1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AROMA 22Qt. Roaster Oven. Please read all instructions carefully before initial use and retain for future reference. This appliance is designed for roasting, baking, and keeping food warm, offering a versatile solution for various cooking needs.
Figure 1: AROMA 22Qt. Roaster Oven
2. الضمانات الهامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ كافة التعليمات قبل الاستخدام.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو القابس أو جسم الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام الجهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact AROMA customer service for examination, repair, or adjustment.
- قد يؤدي استخدام الملحقات غير الموصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى نشوب حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
3. مكونات المنتج
Your AROMA 22Qt. Roaster Oven includes the following components:
- الوحدة الرئيسية: Stainless steel exterior with integrated heating element and control panel.
- غطاء ذاتي التغطية: Designed to circulate moisture for even cooking.
- Enameled Steel Baking Pan: Removable for easy cleaning and food preparation.
- Metal Inner Rack: Facilitates lifting heavy food items, such as large roasts or turkeys.
الشكل 2: انفجرت View of Roaster Oven Components
4. الإعداد
Before first use, wash the removable baking pan, inner rack, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp القماش. تأكد من جفاف جميع الأجزاء قبل التجميع.
- ضع الوحدة الرئيسية على سطح ثابت ومقاوم للحرارة.
- Insert the enameled steel baking pan into the main unit.
- Place the metal inner rack inside the baking pan.
- Position the self-basting lid on top of the baking pan.
5. تعليمات التشغيل
The AROMA 22Qt. Roaster Oven features an adjustable temperature control and a 'Keep Warm' setting.
- التحكم في درجة الحرارة: The control knob allows you to select temperatures from 150°F to 450°F. Turn the knob clockwise to increase the temperature.
- Keep Warm Setting: This setting maintains a low temperature to keep cooked food warm without further cooking.
- إعداد تذويب: A specific defrost setting is available for thawing frozen items.
- مؤشر الضوء: The power indicator light illuminates when the unit is heating and turns off once the set temperature is reached.
To begin cooking, place your food in the baking pan, cover with the lid, and set the desired temperature. The self-basting lid will help circulate moisture, reducing the need for manual basting.
Video 1: Official AROMA 22Qt. Roaster Oven (ART-712SB) demonstration, showcasinميزاته وسهولة استخدامه.
6. دليل الطبخ
The 22-Quart capacity is suitable for a variety of dishes, including large cuts of meat, roasted vegetables, and stews. It can accommodate up to a 26-lb turkey.
Figure 3: Roasting a turkey and vegetables in the AROMA Roaster Oven
For optimal results, ensure the lid is properly seated to maintain consistent temperature and moisture. The removable inner rack simplifies the process of lifting heavy items from the pan.
Figure 4: Roasted turkey in the AROMA Roaster Oven
7. الصيانة والتنظيف
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your roaster oven. Always unplug the unit and allow it to cool completely before cleaning.
- Removable Baking Pan & Inner Rack: These parts are dishwasher-safe or can be washed by hand with warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the pan before cleaning.
- غطاء: Wash the lid with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- الوحدة الرئيسية: امسح الجزء الخارجي من الوحدة الرئيسية بالإعلانamp لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء أو أي سائل آخر.
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads on any part of the roaster oven.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your AROMA 22Qt. Roaster Oven, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء، عطل في منفذ الطاقة. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمأخذ كهربائي يعمل. |
| الطعام لا ينضج بالتساوي. | Lid not properly sealed; incorrect temperature setting. | Ensure the lid is securely in place. Verify the temperature setting is appropriate for the food being cooked. |
| Food is burning at the bottom. | Temperature too high; insufficient liquid. | Reduce the cooking temperature. Ensure adequate liquid is present for moist cooking methods. |
For issues not listed here, please contact AROMA customer support.
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | رائحة |
| اسم الموديل | آرت-712SB |
| سعة | 22 Quarts (fits up to a 26-lb turkey) |
| لون | Black (with Stainless Steel exterior) |
| أبعاد المنتج | 22 بوصة عمق × 15.75 بوصة عرض × 12.5 بوصة ارتفاع |
| نوع التحكم | مقبض الباب |
| مدى درجة الحرارة | 150-450 درجة فهرنهايت |
| المميزات الخاصة | Automatic Shut-Off, Indicator Light, Self-Basting Lid |
| المكونات المضمنة | Baking Pan, Metal Inner Rack |
| مادة | Stainless Steel (exterior), Enameled Steel (baking pan) |
| وزن العنصر | 14.8 رطل |
10. الضمان والدعم
For warranty information or customer support, please refer to the product packaging or visit the official AROMA webموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
AROMA Housewares Company
Customer Service: [Insert Customer Service Contact Information Here]
Webموقع: www.aroma.com
