DASH DBM150GBBK01

Dash Everyday Stainless Steel Bread Maker

دليل المستخدم

مقدمة

Bake fresh, traditional and artisanal loaves at home with the Dash 1.5lb Everyday Bread Maker! This Bread Maker streamlines the process of baking bread at home, kneading dough, timing the rise, and baking all in a single appliance. Twelve pre-programmed baking modes allow you to create an impressive range of breads with the push of a button, including French, Whole-Wheat, and Gluten-Free varieties. The automatic dispenser for fruits, nuts, and fillings gives you even more options for customization. This sleek and compact bread maker comes in three colors, all with an easy-to-clean stainless steel exterior. Use the delay timer for up to 13 hours to ensure your bread comes out fresh and hot right when you want it.

تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:

  • YOUR BREAD, YOUR WAY: Bake fresh traditional and artisanal loaves at home with the Dash Everyday Bread Maker!
  • الكل في واحد: This Bread Maker streamlines the process of baking bread at home, kneading dough, timing the rise, and baking all in a single appliance! Plus, it's equipped with a 13-hour delay start feature for fresh bread at any time.
  • 12 PRE-PROGRAMMED MODES and DIGITAL DISPLAY: Twelve pre-programmed baking modes allow you to create an impressive range of breads with the push of a button, including French, Whole-Wheat, Ultra-Fast, Sweet, Gluten-Free, Artisan, Jam, Cake, and more!
  • AUTOMATIC INGREDIENT DISPENSER: The automatic dispenser for fruits, nuts, and fillings gives you even more options for customization, while the clear top-view تتيح لك النافذة view the entire process.
  • يتضمن: Separate Kneading and Bake settings, so you can knead dough if you want to bake it in the oven or bake premade dough in the Bread Maker.

تعليمات السلامة الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك ما يلي:

  • اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل صانعة الخبز.
  • لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
  • للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
  • من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
  • افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
  • لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
  • قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
  • لا تستخدمه في الهواء الطلق.
  • لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
  • لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
  • يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
  • احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
  • لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.

المكونات والضوابط

صانعة الخبز Dash Everyday المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ مع إزالة وعاء الخبز
The Dash Everyday Stainless Steel Bread Maker, shown with its removable bread pan containing a baked loaf. The main unit features a black top panel with a digital display and control buttons, and a stainless steel body.
Close-up of the Dash Bread Maker control panel and automatic ingredient dispenser
لقطة مقرّبة view of the bread maker's top, highlighting the control panel with its digital display and buttons (Menu, Color, Loaf Size, Start/Stop, and +/- for time adjustment). The automatic ingredient dispenser is visible at the top, ready to drop fruits, nuts, or other fillings into the dough at the appropriate time.

The Dash Everyday Bread Maker consists of the following main components:

  • الوحدة الرئيسية: يحتوي على المحرك وعنصر التسخين ولوحة التحكم.
  • صينية الخبز: Removable non-stick pan where ingredients are mixed, kneaded, and baked.
  • مجداف العجن: Attaches to the shaft inside the bread pan for mixing and kneading dough.
  • Automatic Ingredient Dispenser: Located on the lid, automatically adds fruits, nuts, or other fillings during the kneading cycle.
  • لوحة التحكم: Features a digital display and buttons for selecting programs, crust color, loaf size, and starting/stopping cycles.
  • قياس الكأس والملعقة: لقياس المكونات بشكل دقيق.
  • خطاف العجين: Tool for removing the kneading paddle from the baked loaf.

الإعداد والاستخدام الأول

  1. فك التعبئة: قم بإزالة ماكينة الخبز وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
  2. تنظيف: Before first use, wash the bread pan, kneading paddle, and measuring tools with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp قطعة قماش.
  3. الموقع: ضع صانعة الخبز على سطح ثابت ومستوٍ ومقاوم للحرارة، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة. تأكد من وجود تهوية جيدة حول الجهاز.
  4. فترة التشغيل الأولية (اختيارية ولكن يُنصح بها): Plug in the bread maker. Select the "Bake" program (Program 11) and let it run empty for about 10 minutes. This helps burn off any manufacturing residues and odors. Ensure the area is well-ventilated during this process. Unplug and let it cool completely.
  5. تركيب صينية الخبز: Insert the kneading paddle onto the shaft inside the bread pan. Place the bread pan into the main unit, twisting it gently until it locks into place.

تعليمات التشغيل

The Dash Everyday Bread Maker simplifies bread baking with its automated functions and pre-programmed settings.

إضافة المكونات

Always add liquid ingredients first, followed by dry ingredients, and finally yeast. Ensure yeast does not come into direct contact with liquids or salt initially.

Bread maker with lid open showing a baked loaf inside, with two other loaves on a counter
The Dash Bread Maker with its lid open, revealing a freshly baked loaf inside. This image illustrates the "Bread Making Made Easy" concept, showing how the appliance handles mixing, kneading, rising, and baking in one simple process.

اختيار البرنامج

The bread maker features 12 pre-programmed settings for various bread types and functions:

رقم البرنامجاسم البرنامجوصف
1خبز ابيضللخبز الأبيض والمختلط الأساسي.
2خبز فرنسيللخبز الخفيف المصنوع من الدقيق الناعم.
3كل الدقيقللخبز الذي يحتوي على نسبة عالية منtagمن دقيق القمح الكامل.
4عجين حرفيFor preparing dough for artisan breads to be baked in a conventional oven.
5حلوللخبز الذي يحتوي على نسبة عالية من السكر والدهون والبروتينات.
6سريع للغايةFor quick baking of certain bread types.
7خالي من الغلوتينللحصول على وصفات خالية من الجلوتين.
8عجينFor preparing dough for rolls, pizza, or other baked goods.
9مربىلصنع المربيات محلية الصنع.
10مزيج معبأللاستخدام مع خلطات الخبز المعبأة مسبقًا.
11خبزFor baking pre-made dough or additional baking time.
12كعكةلخبز الكعك والخبز السريع.
Three slices of bread: Whole Wheat, Sweet, and Gluten-Free
Examples of bread types that can be baked using the preset programs: Whole Wheat, Sweet, and Gluten-Free. This highlights the versatility of the bread maker.

لون القشرة وحجم الرغيف

Use the "COLOR" button to select light, medium, or dark crust. Use the "LOAF SIZE" button to select the desired loaf size (e.g., 1.0lb, 1.5lb).

تأخير الموقت

The 13-hour delay timer allows you to set the bread maker to start at a later time, ensuring fresh bread when you want it. Use the "+" and "-" buttons to adjust the delay time.

Bread maker with a clock icon and text 'Timing is Everything'
An illustration emphasizing the 13-hour delay and pause functions of the bread maker, ensuring bread bakes right on time for your convenience.

موزع المكونات التلقائي

For recipes requiring fruits, nuts, or other fillings, place them in the automatic dispenser before starting the program. The dispenser will release them into the dough at the optimal time during the kneading cycle.

Close-up of the Dash Bread Maker control panel and automatic ingredient dispenser
لقطة مقرّبة view of the bread maker's top, highlighting the control panel with its digital display and buttons (Menu, Color, Loaf Size, Start/Stop, and +/- for time adjustment). The automatic ingredient dispenser is visible at the top, ready to drop fruits, nuts, or other fillings into the dough at the appropriate time.

البدء والتوقف

Press the "START/STOP" button to begin the selected program. Press and hold the "START/STOP" button for a few seconds to cancel a program.

الصيانة والتنظيف

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر جهاز صنع الخبز وأدائه الأمثل.

  • Cleaning the Bread Pan and Kneading Paddle: After each use, remove the bread pan and kneading paddle. Allow them to cool. Hand wash only with warm, soapy water. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as this can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely before storing.
  • تنظيف الوحدة الرئيسية: امسحي الجزء الخارجي من ماكينة الخبز بقطعة قماش ناعمة.amp لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء أو أي سائل آخر.
  • تنظيف الموزع الأوتوماتيكي: The dispenser can be removed for cleaning. Wash with warm, soapy water, rinse, and dry.
  • Removing the Kneading Paddle: If the kneading paddle is stuck in the baked loaf, use the provided dough hook tool to carefully remove it after the loaf has cooled.
Hand using a dough hook to remove a bread pan from the bread maker, with a recipe guide nearby
This image shows the included tools: a dough hook for easy removal of the bread pan or kneading paddle, and a recipe guide to help you get started with delicious homemade bread.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Dash Everyday Bread Maker, refer to the following common problems and solutions:

مشكلةالسبب المحتملحل
الخبز لا يرتفعخميرة منتهية الصلاحية، درجة حرارة الماء غير صحيحة، كمية كبيرة من الملح/السكر، نوع دقيق خاطئ.تحقق من تاريخ انتهاء صلاحية الخميرة، واستخدم ماءً فاتراً (105-115 درجة فهرنهايت)، وتأكد من صحة مقادير المكونات، واستخدم دقيق الخبز.
الخبز كثيف جدًاالكثير من الدقيق، وليس هناك ما يكفي من السائل، والخميرة قديمة.Measure ingredients precisely, ensure proper liquid-to-flour ratio, use fresh yeast.
ينهار الخبز أثناء الخبزالكثير من السوائل، الكثير من الخميرة، والرطوبة العالية.قلل كمية السائل قليلاً، وقلل كمية الخميرة قليلاً، وعدّل الوصفة لتناسب الرطوبة العالية.
Kneading paddle stuck in loafأمر طبيعي.Use the provided dough hook to carefully remove the paddle after the loaf has cooled.
Bread maker not startingNot plugged in, bread pan not properly seated, program not selected.Ensure power cord is securely plugged in, twist bread pan until it locks, select a program and press START/STOP.

تحديد

  • رقم الموديل: DBM150GBBK01
  • سعة: ما يصل إلى 1.5 جنيه
  • لون: أسود
  • أبعاد المنتج: 9.5 بوصة عمق × 10.5 بوصة عرض × 12 بوصة ارتفاع
  • وزن السلعة: 1.5 رطل
  • عدد البرامج: 12
  • الشركة المصنعة: داش
  • رمز المنتج العالمي: 810051852295
  • تعليمات العناية: يُغسل يدوياً فقط (للأجزاء القابلة للإزالة)

الضمان والدعم

The Dash Everyday Stainless Steel Bread Maker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.

For product support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Dash Customer Support. Dash offers U.S. based Customer Support on every product.

قم بزيارة الموقع الرسمي DASH Store لمزيد من المعلومات والمنتجات.

المستندات ذات الصلة - DBM150GBBK01

قبلview دليل التعليمات ووصفات استخدام مقلاة DASH Deluxe Everyday
دليل شامل لمقلاة DASH Deluxe Everyday Griddle، بما في ذلك معلومات السلامة المهمة، وتعليمات التشغيل، ونصائح التنظيف والصيانة، ونصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها، ومجموعة من الوصفات.
قبلview دليل البدء السريع للوحة القابلة للإزالة لنظام Dash Mini Maker
دليل البدء السريع لنظام Dash Mini Maker مع الألواح القابلة للإزالة، والذي يغطي احتياطات السلامة، وتركيب الألواح، وتعليمات الطهي.
قبلview جهاز صنع الوافل الصغير Dash Mini Waffle Maker DMW001: دليل التعليمات ودليل الوصفات
دليل تعليمات شامل ودليل وصفات لصانعة الوافل الصغيرة داش (موديل DMW001). تعلّم كيفية تشغيلها وتنظيفها واستكشاف أخطائها وإصلاحها بأمان، وتحضير وافل وشافلز لذيذة من خلال تعليمات ووصفات خطوة بخطوة.
قبلview دليل تعليمات ووصفات صنع الوافل الصغير من داش دريدل
دليل شامل لماكينة صنع الوافل الصغيرة داش دريدل (#DMWD001)، يتضمن تعليمات السلامة، والتشغيل، والصيانة، وحل المشكلات، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الوصفات. تعلّم كيفية صنع الوافل الكلاسيكي، ووافل البيتزا، واللاتكس، وغيرها الكثير باستخدام هذه الماكينة الصغيرة متعددة الاستخدامات.
قبلview دليل التعليمات ودليل الوصفات لصانعة الوافل الصغيرة Dash Ghost
دليل شامل لصانعة الوافل الصغيرة Dash Ghost، يتضمن الضمانات المهمة، والأجزاء والميزات، وتعليمات التشغيل، والتنظيف والصيانة، ومجموعة متنوعة من الوصفات. تعلم كيفية صنع الوافل الكلاسيكي، ووافل البيتزا، ووافل توابل اليقطين، ووافل الشوكولاتة الداكنة، بالإضافة إلى أفكار وصفات مبتكرة أخرى.
قبلview دليل تعليمات ووصفات صنع الوافل الصغير من داش دريدل
Comprehensive instruction manual and recipe guide for the Dash Dreidel Mini Waffle Maker (#DMWD001), covering safety, usage, cleaning, troubleshooting, and various recipes.