دليل مستخدم مقياس الحرارة اللاسلكي Laserliner ThermoControl Air

مقدمة

The Laserliner ThermoControl Air is a wireless thermometer designed to achieve perfect cooking results for various types of meat, poultry, and fish. It precisely measures the core temperature and the temperature of the cooking chamber. Data is conveniently transmitted via a dedicated app compatible with both iOS and Android devices. The app provides clear warnings to prevent overcooking or burning your food.

This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your ThermoControl Air thermometer to ensure optimal performance and longevity.

معلومات السلامة

• Always handle the probe with care as it can be sharp.
• Do not expose the main unit to direct heat or flames. The probe is designed for high temperatures, but the main unit is not.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تأكد من إدخال المسبار بالكامل في الجزء الأكثر سمكًا من اللحم، مع تجنب العظام، للحصول على قراءات دقيقة.
• Clean the probe thoroughly after each use to prevent bacterial contamination.
• Do not immerse the main unit in water. The device has an IP66 rating, meaning it is protected against powerful water jets, but not full immersion.
• Use only the specified battery type (1 x 1.5V LR03 AAA).

محتويات الحزمة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• 1 x Laserliner ThermoControl Air Main Unit
• شنومكس x مسبار درجة الحرارة
• 1 بطاريات AAA

Image: The ThermoControl Air main unit and its detachable temperature probe.

المنتج انتهىview

Familiarize yourself with the components of your ThermoControl Air thermometer:

• الوحدة الرئيسية: Houses the electronics, battery compartment, and Bluetooth module. It features a magnetic back for convenient attachment to metal surfaces.
• مسبار درجة الحرارة: A durable, stainless steel probe designed to withstand high temperatures, used for measuring internal food temperature and ambient cooking chamber temperature.
• زر الاختبار: Located on the main unit, used for checking connectivity or status.
• مؤشر LED: Provides visual feedback on device status (e.g., power, connection).

Image: The ThermoControl Air main unit magnetically attached to the side of a grill, demonstrating its convenient placement.

يثبت

1. تركيب البطارية

1. Locate the battery compartment on the back of the ThermoControl Air main unit.
2. افتح غطاء الحجرة.
3. Insert the provided 1.5V AAA battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

Image: The ThermoControl Air main unit with an illustration of an AAA battery, indicating the required battery type for operation.

2. تنزيل التطبيق والاتصال

1. Download the "Grill ProbeE" app from your device's app store (available for iOS and Android).
2. تأكد من تمكين البلوتوث على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.
3. Open the "Grill ProbeE" app.
4. The app will automatically search for and connect to your ThermoControl Air device. If prompted, allow necessary permissions for the app to function correctly (e.g., Bluetooth access).
5. Once connected, the LED indicator on the ThermoControl Air unit may change color or state, and the app will display a connected status.

تعليمات التشغيل

1. الاستعداد للقياس

1. Insert the temperature probe firmly into the jack on the ThermoControl Air main unit.
2. For meat, insert the probe into the thickest part, avoiding bones. For ambient temperature, position the probe in the cooking chamber without touching the food or heating elements.
3. Place the ThermoControl Air main unit outside the cooking chamber, ideally attached magnetically to a metal surface nearby, ensuring it is not exposed to excessive heat.

Image: A piece of meat cooking on a grill with the ThermoControl Air probe accurately inserted to monitor its internal temperature.

2. Using the App for Cooking

1. Open the "Grill ProbeE" app on your connected device.
2. Select the type of meat or food you are cooking from the app's menu.
3. Choose your desired doneness level (e.g., rare, medium, well-done). The app will automatically set the target internal temperature.
4. Monitor the real-time temperature readings on the app. The app displays both the current internal temperature of the food and, if applicable, the ambient temperature of the cooking environment.
5. The app will provide visual and audible alerts when the target temperature is reached, or if the temperature deviates significantly.
6. You can also set custom temperature alarms or timers within the app.

Image: A smartphone screen showing the "Grill ProbeE" app interface, displaying real-time temperature data for a chicken being cooked on a rotisserie.

Image: An illustrative view of the ThermoControl Air probe inserted into a chicken roasting in an oven, with a smartphone displaying the app's cooking level options and temperature monitoring.

صيانة

تنظيف

• After each use, allow the temperature probe to cool down.
• Wash the probe with warm, soapy water. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
• امسح الوحدة الرئيسية بالإعلانamp cloth. Do not immerse the main unit in water or place it in a dishwasher.
• Ensure both the probe and the main unit are completely dry before storage.

تخزين

• Store the ThermoControl Air and its probe in a clean, dry place when not in use.
• If storing for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

Laserliner products are manufactured with high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Laserliner webموقع.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Laserliner customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Laserliner webموقع:

Laserliner Official Webموقع: www.laserliner.com

Please have your model number (082.425A) and purchase date ready when contacting support.