مقدمة
Thank you for choosing COBY True Wireless Sport Earbuds. These earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features like Bluetooth 5.3 connectivity, automatic pairing, and intuitive controls, perfect for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
1. محتويات العبوة
قبل أن تبدأ، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- COBY True Wireless Sport Earbuds
- حافظة الشحن
- كابل الشحن
- زوجان إضافيان من أغطية الأذن (صغير/متوسط)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
2. دليل الإعداد
2.1 شحن سماعات الأذن والعلبة
For first-time use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total battery life.
- ضع سماعات الأذن في مكانها المخصص في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
- Connect the charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the case and earbuds will show charging status. Once fully charged, the indicators will change or turn off.
Image: Earbuds securely placed within the charging case, ready for charging.
Image: The earbuds displayed alongside their open charging case, illustrating how they fit.
2.2 Initial Pairing (Auto-Pairing)
Your COBY earbuds feature auto-pairing for convenience.
- تأكد من شحن وسادات الأذن.
- افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وقم بتمكين البلوتوث.
- بحث عن available devices and select "COBY CETW570WH" (or similar name) from the list.
- بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.
- After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to your last paired device when removed from the case.
الصورة: لقطة مقربة view of the white COBY True Wireless Sport Earbuds, highlighting their design.
3. تعليمات التشغيل
3.1 ارتداء سماعات الأذن
These earbuds are designed with rubberized ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during sports and exercise.
- حدد سماعات الأذن اليسرى (L) واليمنى (R).
- أدخل سماعة الأذن برفق في قناة أذنك.
- Adjust the ear hook over the top of your ear until it feels snug and stable.
- Ensure a good seal in your ear canal for optimal sound quality and bass response.
Image: A person wearing one of the COBY True Wireless Sport Earbuds, demonstrating the secure fit with the ear hook.
3.2 عناصر التحكم في التشغيل والمكالمات
The earbuds feature intuitive button controls for managing your audio and calls:
| فعل | يتحكم |
|---|---|
| تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا | Single press on either earbud button |
| المسار التالي | Double press on the Right earbud button |
| المسار السابق | Double press on the Left earbud button |
| الرد على المكالمة/إنهائها | Single press on either earbud button |
| رفض المكالمة | Press and hold either earbud button for 2 seconds |
| تفعيل المساعد الصوتي (Siri/Google Assistant) | Triple press on either earbud button |
3.3 Automatic Disconnection
To disconnect the earbuds from your device and begin charging, simply place them back inside the charging case and close the lid. They will automatically power off and start charging.
4. الصيانة والعناية
Proper care will extend the life of your earbuds and ensure consistent performance.
- تنظيف: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Regularly clean the ear tips and charging contacts to prevent debris buildup.
- تخزين: عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم دائمًا بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها من الغبار والأوساخ والتلف.
- العناية بالبطارية: للحفاظ على عمر البطارية، تجنب تفريغ شحن سماعات الأذن والعلبة بشكل متكرر. اشحنها بانتظام، حتى في حال عدم استخدامها باستمرار. خزّنها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة العالية.
- مقاومة الماء: While designed for sport, these earbuds are sweat-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشاكل مع سماعات الأذن الخاصة بك، فيرجى الرجوع إلى الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| سماعات الأذن غير مقترنة بالجهاز |
|
| No sound from one or both earbuds |
|
| حافظة الشحن لا تشحن سماعات الأذن |
|
| جودة صوت رديئة أو اتصال متقطع |
|
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | CETW570WH |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| نسخة البلوتوث | 5.3 |
| لاسلكي المدى | حتى 33 قدم (10 أمتار) |
| عمر البطارية (سماعات الأذن) | ما يصل إلى 5 ساعات لكل تهمة |
| إجمالي وقت اللعب (مع العلبة) | تصل إلى 15 ساعة |
| نوع التحكم | Button Control, Siri, Google Assistant |
| وضع الأذن | In Ear with Hook |
| مادة | أكريلونيتريل بوتادين ستايرين (ABS) |
| أبعاد المنتج | 5 × 2.24 × 6.46 بوصة |
| وزن العنصر | 10 أونصات |
| رمز المنتج الموحد | 643620020470 |
7. الضمان والدعم
COBY products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official COBY webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact COBY customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في وثائق المنتج الخاص بك.
ملاحظة: المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.
