مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Philips Audio BT2003 Portable Bluetooth Speaker. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
ماذا يوجد في الصندوق
- Philips Audio BT2003 Portable Bluetooth Speaker
- USB cable for PC charging
- دليل التثبيت السريع
- 3.5mm stereo line-in cable
مميزات المنتج
The Philips Audio BT2003 speaker is designed for portability and versatile audio playback.
- تصميم صغير الحجم وخفيف الوزن: Weighing only 140 grams, it is easy to carry.
- حزام الحمل: For enhanced portability, allowing attachment to bags or wrists.
- قوة الصوت 3 واط: يوفر صوتًا واضحًا للاستماع الشخصي.
- الاتصال المتعدد: Supports Bluetooth 5.0, USB Type-C, Audio-in (AUX), and MicroSD card playback.
- ميكروفون مدمج: يتيح إجراء المكالمات الهاتفية بدون استخدام اليدين.
- الشحن السريع: USB Type-C port allows for quick battery replenishment.
- راديو FM: Integrated FM tuner for radio listening.

الصورة: أكثر منview of Philips BT2003 speaker features including Bluetooth, built-in mic, USB-C charging, audio-in, and carrying strap.
يثبت
1. شحن مكبر الصوت
- قم بتوصيل كابل USB Type-C المرفق بمنفذ الشحن الموجود على مكبر الصوت.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a PC USB port.
- سيضيء مؤشر الشحن أثناء الشحن وينطفئ عند اكتمال الشحن.
- A full charge takes approximately 45 minutes and provides up to 3 hours of playback time.

الصورة: الجانب view of the speaker showing the USB Type-C charging port, AUX input, microphone, and MicroSD card slot.
2. تشغيل / إيقاف التشغيل
- لتشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى يضيء ضوء المؤشر.
- لإيقاف التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة مرة أخرى حتى ينطفئ ضوء المؤشر.
تعليمات التشغيل
بلوتوث الاقتران
- Ensure the speaker is powered on. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "Philips BT2003" from the list.
- بمجرد الاقتران، سيتوقف ضوء مؤشر البلوتوث عن الوميض وسيظل ثابتًا.
- يمكنك الآن تشغيل الصوت لاسلكيًا من جهازك.

Image: The Philips BT2003 speaker used outdoors, highlighting its Bluetooth wireless streaming capability.
الاتصال بدون استخدام اليدين
- When connected via Bluetooth, the built-in microphone allows you to answer phone calls directly through the speaker.
- Press the call button (often indicated by a phone icon) to answer or end a call.
Audio-in (AUX) Connection
- Connect one end of the 3.5mm stereo line-in cable to the AUX port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output jack of your external audio device.
- سيتم تحويل مكبر الصوت تلقائيًا إلى وضع AUX.
تشغيل بطاقة MicroSD
- Insert a MicroSD card with audio fileفي الفتحة المخصصة على مكبر الصوت.
- سيكتشف مكبر الصوت البطاقة تلقائيًا ويبدأ تشغيل الموسيقى.
راديو اف ام
- Switch the speaker to FM radio mode (refer to the quick install guide for specific button functions).
- Use the control buttons to scan for and select radio stations.
عناصر التحكم
The speaker features several control buttons:
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل/الإيقاف.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: اضغط لتشغيل الموسيقى أو إيقافها مؤقتًا.
- رفع الصوت / المسار التالي: ضغطة قصيرة للانتقال إلى المقطع التالي، وضغطة طويلة لرفع مستوى الصوت.
- خفض الصوت / المسار السابق: ضغطة قصيرة للانتقال إلى المقطع السابق، وضغطة طويلة لخفض مستوى الصوت.
- زر الوضع: To switch between Bluetooth, AUX, MicroSD, and FM modes.
- زر الاتصال: To answer or end phone calls.
صيانة
- نظّف السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تجنب تعريض السماعة لدرجات حرارة قصوى أو لأشعة الشمس المباشرة أو للرطوبة.
- قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| مكبر الصوت لا يعمل. | تأكد من شحن البطارية. قم بتوصيل الجهاز بمصدر طاقة باستخدام كابل USB من النوع C. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. |
|
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. |
|
| استقبال راديو FM ضعيف. | Reposition the speaker to improve signal reception. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | BT2003GY/94 |
| نوع السماعة | مكبر صوت |
| ميزة خاصة | محمول |
| الأجهزة المتوافقة | كمبيوتر محمول، هاتف ذكي، جهاز لوحي |
| أبعاد المنتج | 72 عمق × 41 عرض × 41 ارتفاع مليمتر |
| وزن العنصر | 140 جرام |
| طريقة التحكم | يلمس |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| واجهة الأجهزة | يو اس بي نوع سي |
| متوافق مع مدخلات الصوت | مساعد |
| المتحدث Ampنوع الترخيص | نشيط |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 3 واط |
| متوسط عمر البطارية | 3 ساعة |
| وقت الشحن | 45 دقائق |
| تكوين خلية البطارية | بوليمر الليثيوم |
الضمان والدعم
This Philips Audio BT2003 speaker comes with a 1-year warranty from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in the quick install guide or visit the official Philips Audio support webموقع.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.
فيديوهات المنتج
Philips Audio BT2003 Speaker Demo
Video: A demonstration of the Philips Audio BT2003 speaker, showcasing its features and portability. This video highlights the compact design, lightweight nature, carrying strap, 3W sound output, USB Type-C quick charging, built-in microphone for calls, Bluetooth 5.0 connectivity, and MicroSD card slot for easy music playback.
Philips Audio BT2003 Unboxing
Video: An unboxing of the Philips Audio BT2003 portable Bluetooth speaker. The video shows the contents of the box, including the speaker, USB Type-C charging cable, and user manual. It also details the various ports and buttons on the speaker, such as the AUX input, microphone, USB-C charging port, and TF card slot.
Philips Audio BT2003 Overview
فيديو: نظرة سريعةview of the Philips Audio BT2003 portable Bluetooth speaker. This video highlights the speaker's camouflage design, portability with a carrying strap, Bluetooth 5.0 connectivity, 3W sound output, built-in microphone for phone calls, and battery life of up to 3 hours on a single charge via USB Type-C.





