1. الضمانات الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الحريق والصدمات الكهربائية وإصابة الأشخاص، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف ، أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. أعد الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد لفحصه أو إصلاحه أو تعديله.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- توخي الحذر الشديد عند التخلص من البخار الساخن.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
2. انتهى المنتجview
The Capresso Cafe Select espresso machine is designed to bring professional-quality espresso and cappuccino to your home. It features a 15-bar pump for optimal pressure, an advanced pump boiler for consistent temperature, and a commercial-style power frother.
المميزات الرئيسية:
- Advanced pump boiler maintains a reservoir of hot water at the perfect temperature for faster and more consistent results.
- State-of-the-art boiler increases brewing pressure and temperature stability.
- 15 bar pump provides optimal pressure for rich crema, the thin layer of foam that is the mark of a perfectly brewed espresso.
- The double spout espresso filter is convenient and easy to use. Creates an optimal brew quickly and can produce 1 or 2 espressos at a time.
- Heavy-duty die-cast stainless steel construction.
أمام view of the Capresso Cafe Select machine, showing two glasses of freshly brewed espresso.
The machine's steam wand actively frothing milk in a stainless steel pitcher, demonstrating its cappuccino making capability.
لقطة مقرّبة view of rich, dark espresso pouring from the dual-spout portafilter into a glass.
قمة view of the machine showing two clear espresso cups resting on the cup warming tray.
The Capresso Cafe Select machine positioned on a kitchen counter, with a latte and two espressos ready.
A hand demonstrating the removal of the transparent water tank from the side of the espresso machine.
3. قبل الاستخدام الأول
Before using your Capresso Cafe Select for the first time, it is important to clean and prime the machine.
التنظيف الأولي:
- قم بإزالة جميع مواد التغليف والملصقات.
- Wash the water tank, portafilter, filter basket, and drip tray in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- امسح الجزء الخارجي من الماكينة بالإعلانamp قطعة قماش.
فتيلة المضخة:
- Fill the water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Place it back into the machine.
- Place a large cup under the portafilter (without coffee).
- Turn the machine ON. The ON/OFF light will illuminate.
- Once the coffee ready light illuminates, turn the selector knob to the coffee brewing position (left). Water will start to flow through the portafilter. Let approximately 4-6 oz of water flow through.
- Turn the selector knob back to the standby position (middle).
- Place a cup under the steam wand. Turn the selector knob to the steam position (right) and open the steam knob. Let steam release for about 15-20 seconds to ensure the pump is fully primed. Close the steam knob and return the selector knob to standby.
4. الإعداد
يضمن الإعداد الصحيح الأداء الأمثل والسلامة.
- الموقع: Place the espresso machine on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from walls or cabinets to allow for proper ventilation.
- توصيل الطاقة: تأكد من مستوى الصوتtage of your power outlet matches the machine's requirements (120V). Plug the power cord into a grounded wall outlet.
- خزان المياه: Fill the removable water tank with fresh, cold, filtered water. Avoid using distilled water as it can affect sensor readings. Ensure the tank is securely seated in its position.
- صينية التنقيط: Ensure the drip tray and its grid are properly installed.
5. تعليمات التشغيل
صنع الإسبريسو:
- سخن: Turn the machine ON. Allow it to preheat for at least 2-3 minutes until the coffee ready light illuminates, indicating optimal brewing temperature.
- تحضير حامل الفلتر: أدخل سلة الفلتر المطلوبة (لجرعة واحدة أو جرعتين) في حامل الفلتر.
- أضف القهوة: For best results, use freshly ground espresso coffee. Fill the filter basket with ground coffee. For a single shot, use approximately 7g; for a double shot, use 14g.
- Tamp قهوة: استخدم التamper to press the coffee grounds firmly and evenly. A good tamp is crucial for proper extraction.
- قم بتوصيل حامل الفلتر: Insert the portafilter into the brew group and turn it firmly to the right until it is securely locked in place.
- أكواب تحديد المواضع: Place one or two espresso cups under the dual spouts of the portafilter.
- تحضير الإسبريسو: Turn the selector knob to the coffee brewing position (left). Espresso will begin to flow. Monitor the volume and color of the espresso.
- توقف عن التخمير: Once the desired volume is reached (typically 1 oz per shot), turn the selector knob back to the standby position (middle).
- إزالة مرشح القهوة: Carefully remove the portafilter by turning it to the left. Dispose of the used coffee grounds (puck).
Steaming and Frothing Milk:
- تحضير الحليب: املأ إبريق الرغوة المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ بالحليب البارد (الألبان أو غير الألبان) حتى ثلثه.
- تفعيل البخار: Turn the selector knob to the steam position (right). The steam ready light will illuminate when the machine reaches steaming temperature.
- عصا البخار للتطهير: Before frothing, open the steam knob briefly to release any condensed water from the wand. Close the steam knob.
- Position Wand: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk.
- ابدأ بالرغوة: Open the steam knob. Lower the pitcher slightly to introduce air into the milk, creating foam. Once desired foam is achieved, lower the wand deeper into the milk to heat it.
- مراقبة درجة الحرارة: Heat the milk until the pitcher is hot to the touch (approximately 150-160°F / 65-70°C).
- توقف عن التبخير: Close the steam knob and immediately return the selector knob to the standby position.
- عصا التنظيف: امسح عصا البخار بالإعلان فورًاamp cloth to remove any milk residue. Purge the wand again briefly to clear any internal milk.
6. التنظيف والصيانة
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your espresso machine and ensure consistent coffee quality.
التنظيف اليومي:
- فلتر القهوة وسلة الفلتر: بعد كل استخدام، قم بإزالة حامل الفلتر، وتخلص من بقايا القهوة، واشطف حامل الفلتر وسلة الفلتر تحت الماء الساخن.
- صينية التنقيط: قم بإفراغ وشطف صينية التنقيط يوميًا أو عندما يشير المؤشر إلى أنها ممتلئة.
- عصا البخار: Always wipe the steam wand immediately after frothing milk. Purge the wand briefly to clear any internal milk residue.
- الخارج: امسح الجزء الخارجي من الجهاز بقطعة قماش ناعمة، دamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
إزالة الترسبات:
Depending on water hardness and frequency of use, descaling should be performed every 2-3 months to prevent mineral buildup.
- Prepare a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions (e.g., Capresso descaling solution or a mixture of white vinegar and water).
- املأ خزان المياه بمحلول إزالة الترسبات.
- ضع وعاءً كبيرًا أسفل حامل الفلتر وآخر أسفل عصا البخار.
- Turn the machine ON and allow it to heat up.
- Run half of the descaling solution through the portafilter by turning the selector knob to the coffee brewing position.
- Turn the selector knob to the steam position and open the steam knob to run the remaining solution through the steam wand.
- أطفئ الجهاز واتركه لمدة 15-20 دقيقة.
- Rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh, cold water.
- Repeat steps 3-6 with fresh water to rinse the machine thoroughly. Repeat rinsing at least twice to ensure no descaling solution remains.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يرجى الرجوع إلى الجدول أدناه للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No coffee flows or very slow flow. | Coffee grounds too fine or too much coffee in filter; machine needs descaling; pump not primed. | Use coarser grind; reduce coffee amount; descale the machine; prime the pump as per 'Before First Use' section. |
| Espresso is weak or watery. | Coffee grounds too coarse or too little coffee; insufficient tampعمل. | استخدم طحناً أنعم؛ زد كمية القهوة؛amp أكثر حزما. |
| No steam from steam wand. | Steam wand clogged; machine not at steaming temperature; water tank empty. | Clean steam wand hole with a pin; wait for steam ready light; refill water tank. |
| الماكينة تتسرب منها المياه. | خزان الماء غير مثبت بشكل صحيح؛ صينية التنقيط ممتلئة؛ مشاكل في مانع التسرب. | Ensure water tank is firmly in place; empty drip tray; contact customer support if leak persists. |
| الجهاز لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقة غير متوفرةtage; internal fault. | Check power connection; check circuit breaker; contact customer support. |
8. المواصفات
Technical details for the Capresso Cafe Select Espresso & Cappuccino Machine.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | كابريسو |
| اسم الموديل | Café Select |
| رقم موديل العنصر | #126.05 |
| ASIN | B08KK1ZXJD |
| رمز المنتج الموحد | 794151402782 |
| لون | Die Cast Stainless steel |
| أبعاد المنتج | 8 بوصة عمق × 11.5 بوصة عرض × 12 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 12 رطل |
| نوع ماكينة صنع القهوة | ماكينة صنع الإسبريسو |
| وضع التشغيل | أوتوماتيكية بالكامل |
| المجلدtage | 120 فولت |
| مدخلات واجهة الإنسان | أزرار |
| ميزة خاصة | خزان قابل للإزالة |
| نوع إدخال القهوة | ground_coffee |
9. الضمان ودعم العملاء
The Capresso Cafe Select Professional Stainless Steel Espresso & Cappuccino Machine typically comes with a limited manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Capresso webالموقع لمعرفة شروط وأحكام الضمان المحددة.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Capresso Customer Service. Contact information can usually be found on the manufacturer's webالموقع أو في عبوة المنتج.
الدعم عبر الإنترنت: Visit the official Capresso webالموقع الخاص بالأسئلة الشائعة وتسجيل المنتج وموارد الدعم.
دعم الهاتف: يرجى الرجوع إلى وثائق المنتج لمعرفة رقم هاتف خدمة العملاء.
