دليل مستخدم ساعة كولمي الذكية

1. انتهى المنتجview

The COLMI Smart Watch is a versatile wearable device designed to help you monitor your health, track your fitness activities, and stay connected. It features a full touch screen, robust construction, and a comfortable silicone band, making it suitable for daily wear and various sports.

2. ماذا يوجد في الصندوق

Upon opening your COLMI Smart Watch package, you will find the following items:

• COLMI Smart Watch (Model SKY7P)
• كابل الشحن
• دليل المستخدم

3. الإعداد

To begin using your COLMI Smart Watch:

1. التهمة الاولية: Before first use, fully charge the smartwatch. Refer to the "Charging the Device" section for instructions.
2. تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على الزر الجانبي لتشغيل الساعة.
3. اتصال التطبيق: Connect the smartwatch to your mobile phone via the dedicated app. Time, date, and weather will automatically synchronize upon successful connection.

4. شحن الجهاز

The COLMI Smart Watch uses a magnetic charging cable. To charge your device:

1. Connect the USB end of the charging cable to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
2. Align the magnetic pins of the charging cable with the charging contacts on the back of the smartwatch. The cable will snap into place.
3. Ensure the charging icon appears on the watch screen to confirm it is charging.

A full charge typically takes approximately 2 hours. Avoid using damaged charging cables or non-certified power adapters.

5. الاتصال بالتطبيق

The COLMI Smart Watch connects to your smartphone via the "H Band" application. Follow these steps to establish a connection:

1. تنزيل التطبيق: بحث عن "H Band" in the Google Play Store (for Android devices) or the Apple App Store (for iOS devices) and install it.
2. تمكين البلوتوث: تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
3. Open App and Bind Device: Open the "H Band" app. Navigate to the "Device" section and select "Bind Device." Choose "SKY7P" from the list of available devices and confirm the connection.
4. المزامنة: Once connected, data including time, date, and other health metrics will automatically synchronize between your watch and the app.

Note: The app requires iOS 8.0 or above or Android 4.4 or above. The smartwatch is designed for smartphone use only and is not compatible with PCs, iPads, or tablets. If the Bluetooth connection is lost (e.g., if the watch is more than 10 meters from the phone), you may need to manually reconnect through the app.

6. الميزات الرئيسية

The COLMI Smart Watch offers a range of features to enhance your daily life:

• HD IPS Full Touch Screen: Provides clear visuals and intuitive navigation.
• تصميم متين: Features a beauty metal frame and an ultra-thin body.
• ارتداء مريح: Equipped with skin-friendly and soft silicone bands.
• تصنيف مقاومة الماء: IP68 rated for water resistance.

للحصول على عرض مرئيview of the product, please watch the official product video:

7. مراقبة الصحة

The COLMI Smart Watch is equipped with advanced sensors to help you monitor key health metrics:

• مراقب معدل ضربات القلب: Provides 24-hour heart rate monitoring, allowing you to track your heart rate in real-time during activities and rest.
• جهاز قياس ضغط الدم: Offers insights into your blood pressure levels.
• مراقب نسبة الأكسجين في الدم (SpO2): Utilizes infrared light to measure blood oxygen saturation, providing precise data on your body's oxygen levels.

These features help you understand your body's changes better and adjust your lifestyle for improved health.

8. تتبع اللياقة البدنية

As a professional fitness assistant, the COLMI Smart Watch records your sport trajectory and offers dedicated modes for various activities:

• الجري في الهواء الطلق
• نزهة في الهواء الطلق
• تشغيل داخلي
• ممر داخلي
• جولة على الأقدام
• ستاير ستيبر
• ركوب الدراجات في الهواء الطلق
• دراجة ثابتة
• بيضاوي الشكل
• آلة التجديف
• سباحة

The watch helps you understand your fitness progress through real-time sport data, making it an ideal companion for active individuals.

9. الإشعارات

Stay connected and never miss important communications with the COLMI Smart Watch's notification features:

• إخطارات المكالمات: Receive alerts for incoming calls directly on your wrist. You can also hang up calls from the watch.
• إخطارات الرسائل: Get SMS messages and notifications from popular social media apps (including Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, and Instagram) delivered straight to your device.

To receive message notifications, ensure the 'H Band' app has the necessary phone/messaging/call log permissions enabled and that app notifications are allowed in your phone's settings. Also, turn on notifications within the 'H Band' app itself.

10. مراقبة النوم

The smartwatch automatically tracks your sleep quality, providing a detailed breakdown to help you understand your sleep patterns and adjust for a healthier lifestyle. It monitors:

• نوم عميق
• نوم خفيف
• وقت الاستيقاظ

11. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your COLMI Smart Watch, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: Regularly clean the watch and band with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp قطعة قماش وصابون خفيف، ثم جفف جيدًا.
• مقاومة الماء: The watch is IP68 waterproof, meaning it can withstand submersion up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for swimming and showering, but avoid hot water or prolonged submersion. Do not press buttons underwater.
• تجنب المواد الكيميائية: لا تعرض الساعة للمواد الكيميائية القوية أو المنظفات أو المذيبات، لأن هذه المواد قد تتلف المواد.
• تخزين: قم بتخزين الساعة في مكان بارد وجاف عندما لا تكون قيد الاستخدام.

12. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your COLMI Smart Watch, consider the following common solutions:

• الساعة لا تعمل: تأكد من شحن الساعة بالكامل. قم بتوصيلها بكابل الشحن ومصدر الطاقة.
• مشاكل الاتصال: Verify Bluetooth is enabled on your phone. Ensure the "H Band" app is open and the watch is within 10 meters of your phone. Try unbinding and re-binding the device in the app.
• مشاكل مزامنة البيانات: Check your internet connection. Ensure the app is updated to the latest version. Restart both the watch and your phone.
• قراءات غير دقيقة: تأكد من أن الساعة مُحكمة على معصمك، ليست ضيقة جدًا ولا واسعة جدًا. نظّف المستشعرات الموجودة على ظهر الساعة.
• الإشعارات لا تظهر: Confirm all necessary permissions are granted to the "H Band" app in your phone's settings (Notifications, Phone, Messaging, Call logs). Ensure notifications are enabled within the app itself.

For further assistance, please refer to the user guide provided with your product or contact customer support.

13. المواصفات

14. الضمان والدعم

COLMI offers a one-month unconditional refund policy and a one-year warranty for this product. For professional technical support and lifetime after-sales service, please contact the seller directly. You can typically find contact information through your purchase order details.