دليل مستخدم ساعة هونر الذكية GS Pro

1. المقدمة

This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your HONOR Watch GS Pro Smart Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's capabilities.

2. ماذا يوجد في الصندوق

• HONOR Watch GS Pro Smart Watch
• حامل الشحن
• كابل الشحن
• دليل البدء السريع
• معلومات السلامة
• مشاهدة الفرقة

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the physical components of your HONOR Watch GS Pro.

الشكل 3.1: الجبهة view of the HONOR Watch GS Pro, showing the 1.39-inch AMOLED display and side buttons.

الشكل 3.2: خلفي view of the HONOR Watch GS Pro, highlighting the heart rate sensor and charging pins.

3.1. المكونات

• شاشة أموليد بحجم 1.39 بوصة: شاشة حساسة للمس للتفاعل.
• الزر الأعلى: Typically used for accessing the app list or returning to the home screen.
• الزر السفلي: Customizable shortcut button, often used for workout modes.
• مستشعر معدل ضربات القلب: يوجد في الخلف، لمراقبة معدل ضربات القلب بشكل مستمر.
• شحن جهات الاتصال: On the back, for connecting to the charging cradle.
• مكبر الصوت والميكروفون: For calls and voice assistant functions.

4. الإعداد

4.1. شحن الجهاز

1. قم بتوصيل كابل الشحن بقاعدة الشحن.
2. Align the metal contacts on the back of the watch with the charging pins on the cradle. The watch will magnetically snap into place.
3. Connect the other end of the charging cable to a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer's USB port.
4. سيُظهر عرض الساعة حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل عادةً ساعتين تقريبًا.

4.2. تشغيل / إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: Press and hold the Top Button until the HONOR logo appears.
• إيقاف التشغيل: From the home screen, press the Top Button to access the app list, then navigate to "Settings" > "System" > "Power off". Alternatively, press and hold the Top Button, then select "Power off" from the options.

4.3. الاقتران بهاتفك الذكي

1. Download and install the "Huawei Health" app from your smartphone's app store (Google Play Store or Apple App Store).
2. Open the Huawei Health app and log in with your Huawei ID, or create a new one.
3. تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
4. In the Huawei Health app, go to "Devices" and tap "Add device" or the "+" icon.
5. Select "Smart watches" and choose "HONOR Watch GS Pro" from the list.
6. Follow the on-screen instructions in the app and on your watch to complete the pairing process. Confirm the pairing request on both devices.

5. تشغيل الساعة

5.1. التنقل الأساسي

• اسحب لأعلى/لأسفل: View الإشعارات أو الإعدادات السريعة.
• اسحب لليسار/اليمين: Cycle through widgets like heart rate, activity records, weather, etc.
• مقبض: حدد عنصرًا أو افتح تطبيقًا.
• اضغط على الزر العلوي: Return to the home screen or open the app list.
• اضغط على الزر السفلي: Access a pre-set shortcut, typically workout modes.

5.2. الميزات الرئيسية

• نظام تحديد المواقع العالمي (GPS): The built-in GPS provides accurate location tracking for outdoor activities. Ensure GPS is enabled in settings for precise route mapping.
• رصد معدل ضربات القلب: The optical sensor continuously monitors your heart rate. View real-time data on the watch or in the Huawei Health app.
• الأوضاع الرياضية: Access over 100 workout modes, including running, cycling, swimming, hiking, and more. Select a mode before starting an activity to track relevant metrics.
• مقاومة الماء حتى عمق 5 أمتار: The watch is water-resistant up to 50 meters, suitable for swimming and shallow water activities. Avoid hot water, steam, or high-velocity water.
• إشعارات: Receive notifications from your smartphone directly on your watch. Manage notification settings through the Huawei Health app.
• الاتصال عبر البلوتوث: قم بإجراء واستقبال المكالمات مباشرة من ساعتك عند توصيلها بهاتفك الذكي عبر البلوتوث.

6. الصيانة

6.1. التنظيف

• نظف الساعة وحزامها بانتظام بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش.
• Ensure the charging contacts and heart rate sensor area are free from dirt and sweat to maintain optimal performance.
• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة للتنظيف.

6.2. مقاومة الماء

The HONOR Watch GS Pro has a 5ATM water resistance rating. This means it can withstand pressure equivalent to a depth of 50 meters. It is suitable for:

• Shallow-water activities, such as swimming in a pool or ocean.
• Wearing in the rain or during hand washing.

إنها لا مناسب ل:

• Scuba diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depths.
• Exposure to hot water, steam, or detergents, which may compromise the water seal.

After exposure to water, dry the watch thoroughly before charging or using buttons.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الساعة لا تعمل: Ensure the watch is fully charged. Connect it to the charging cradle and power source for at least 10 minutes.
• لا يمكن الاقتران بالهاتف الذكي:
  • تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
  • تأكد من أن الساعة موجودة ضمن نطاق البلوتوث الخاص بهاتفك.
  • أعد تشغيل كل من ساعتك وهاتفك الذكي.
  • تأكد من تحديث تطبيق Huawei Health إلى أحدث إصدار.
  • إذا تم إقران الأجهزة مسبقًا، فحاول إلغاء إقرانها ثم إعادة إقرانها.
• قراءات غير دقيقة لمعدل ضربات القلب:
  • تأكد من ارتداء الساعة بشكل مريح على معصمك، وليس بشكل فضفاض للغاية أو ضيق للغاية.
  • نظف مستشعر معدل ضربات القلب الموجود في الجزء الخلفي من الساعة.
  • تجنب الحركة المفرطة أثناء القياس.
• عمر بطارية قصير:
  • Disable features like Always-On Display if not needed.
  • تقليل سطوع الشاشة.
  • Limit continuous heart rate monitoring or GPS usage if not required.
  • Close background applications on the watch.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HONOR webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.

For further assistance, contact HONOR customer service through their official support channels.