دليل مستخدم كاميرا AVer PTZ310N 12X NDI للبث المباشر PTZ

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the AVer PTZ310N 12X NDI Live Streaming PTZ Camera. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup and optimal performance.

The AVer PTZ310N is a professional-grade PTZ (Pan-Tilt-Zoom) camera designed for live streaming and video production. It features 12x optical zoom, NDI support, and advanced functionalities like SmartShoot and SmartFrame for enhanced video capture.

2. محتويات العبوة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• AVer PTZ310N Camera
• جهاز التحكم عن بعد
• محول طاقة 12 فولت/5 أمبير
• Documentation (Quick Start Guide, Warranty Card) - Note: Actual documentation may vary.

3. انتهى المنتجview

The AVer PTZ310N camera is designed for versatile deployment and high-quality video capture. Familiarize yourself with the camera's components and connection ports.

3.1 الأمامي والجانبي Views

الشكل 3.1: الزاوية الأمامية view of the AVer PTZ310N camera, showing the lens and base.

الشكل 3.2: الجبهة view of the AVer PTZ310N camera, highlighting the 12X zoom lens.

3.2 اتصالات اللوحة الخلفية

The rear panel of the PTZ310N camera provides various ports for power, video output, audio input, and control.

Figure 3.3: Rear panel of the AVer PTZ310N camera, showing various connectivity ports.

Figure 3.4: Labeled rear panel connections of the AVer PTZ310N camera, indicating PoE+, RS-232, RS-422, Audio In, Micro USB, HDMI, 3G-SDI, and DC 12V ports.

• PoE+ Port: For power and network connectivity (NDI).
• RS-232 / RS-422 Ports: For serial control via VISCA protocol.
• مدخل الصوت: 3.5mm jack for external audio input.
• ميكرو يو إس بي: For firmware updates or specific control.
• مخرج HDMI: For video output to displays or capture devices.
• مخرج 3G-SDI: For professional video output over longer distances.
• تيار مستمر 12 فولت: Power input using the provided 12V/5A adapter.

4. الإعداد والتثبيت

Follow these steps to properly set up your AVer PTZ310N camera.

4.1 توصيل الطاقة

1. Connect the provided 12V/5A power adapter to the DC 12V port on the camera's rear panel.
2. قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ طاقة مناسب.
3. Alternatively, if using Power over Ethernet (PoE+), connect an Ethernet cable from a PoE+ enabled switch or injector to the PoE+ port on the camera. The camera will receive both power and network data through this single cable.

4.2 Video Output Connection

Choose one or more of the following video output options:

• HDMI: Connect an HDMI cable from the camera's HDMI port to an HDMI input on a display, capture card, or video switcher.
• 3G-SDI: Connect an SDI cable from the camera's 3G-SDI port to an SDI input on a professional video switcher or recorder.
• IP (NDI): Connect an Ethernet cable to the PoE+ port (or a separate LAN port if not using PoE+). The camera will be discoverable on your network as an NDI source. Refer to your NDI software documentation for integration.
• USB: Connect a Micro USB cable from the camera to a computer for specific applications or firmware updates.

4.3 Control Connection

The camera can be controlled via the included IR remote, IP, or serial connections.

• جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء: Point the remote control towards the camera's IR receiver.
• Serial Control (RS-232/RS-422): Connect a serial cable from the camera's RS-232 or RS-422 port to a compatible control system. The camera supports VISCA protocol for control.
• التحكم في الملكية الفكرية: Once connected to the network, the camera can be controlled via its web interface or compatible IP control software. Refer to the camera's network settings for its IP address.

5. التشغيل

This section details the operational aspects of the AVer PTZ310N camera.

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• To power on, ensure the power adapter is connected or PoE+ is active. The camera will initiate its startup sequence.
• To power off, disconnect the power adapter or disable PoE+ to the camera.

5.2 التحكم في التحريك والإمالة والتكبير

• Use the directional buttons on the remote control or control software to pan (horizontal movement) and tilt (vertical movement) the camera. The camera offers precise movement with pan/tilt rotation maneuvers as small as 0.1° per step.
• Utilize the zoom buttons to adjust the 12x optical zoom lens. Zoom in for close-ups and zoom out for wider shots.
• Adjustable speed controls allow for smooth and consistent camera movement.

5.3 Preset Locations

The PTZ310N allows you to save and recall specific camera positions (pan, tilt, zoom, focus).

• IR Remote Presets: The IR remote control allows you to set and recall up to 10 pre-programmed locations. Refer to the remote control's specific instructions for saving and recalling presets.
• VISCA Presets: Up to 255 different locations can be preset via VISCA control through the RS-232 or RS-422 ports. Consult the VISCA protocol documentation for detailed commands.

5.4 SmartShoot Feature

AVer SmartShoot streamlines camera controls to automatically and seamlessly capture content between your preset areas. This feature allows for a multi-camera feel with a single PTZ310N by tracking movement between defined preset zones.

5.5 SmartFrame Feature

Aver’s SmartFrame technology provides one-touch facial targeting. It instantly adjusts the camera's Field of View (FOV) to fit all participants on screen, making it suitable for capturing groups in presentations or lectures.

6. الصيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر الكاميرا والأداء الأمثل لها.

• تنظيف العدسة: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses to gently wipe the camera lens. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
• تنظيف الجسم: Wipe the camera body with a soft, dry cloth. If necessary, a slightly damp يمكن استخدام القماش، ولكن يجب التأكد من عدم دخول أي رطوبة إلى المنافذ أو المكونات الداخلية.
• تخزين: When not in use for extended periods, store the camera in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• تحديثات البرامج الثابتة: تحقق من AVer بشكل دوري website for firmware updates to ensure your camera has the latest features and performance enhancements. Follow the instructions provided with the firmware update carefully.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your AVer PTZ310N camera, refer to the following common troubleshooting steps.

• لا يوجد طاقة:
  • تأكد من توصيل محول الطاقة بشكل آمن بكل من الكاميرا ومأخذ الطاقة العامل.
  • If using PoE+, verify that the Ethernet cable is connected to a PoE+ enabled port and the PoE+ switch/injector is powered on.
• لا يوجد مخرج فيديو:
  • Check all video cables (HDMI, 3G-SDI, Ethernet for NDI) are securely connected.
  • Verify the input source on your display or capture device is correctly selected.
  • For NDI, ensure the camera is on the same network and discoverable by your NDI software.
• Camera Not Responding to Control:
  • جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء: Ensure there are no obstructions between the remote and the camera's IR receiver. Check remote battery.
  • التحكم التسلسلي: Verify serial cable connections and ensure the correct baud rate and protocol (VISCA) are configured on your control system.
  • التحكم في الملكية الفكرية: Confirm the camera's IP address is correct and accessible on the network. Check network connectivity.
• مشكلات جودة الصورة:
  • تأكد من نظافة العدسة (راجع قسم الصيانة).
  • Check lighting conditions in the environment. The camera performs well in low-light, but optimal lighting is always recommended.
  • Adjust camera settings (e.g., exposure, white balance) via the control interface if available.

If the problem persists, contact AVer technical support for further assistance.

8. المواصفات

The following table outlines the technical specifications of the AVer PTZ310N camera.

9. الضمان والدعم

AVer provides support for its products. For detailed warranty information, product registration, and technical assistance, please visit the official AVer webالموقع أو اتصل بدعم العملاء مباشرة.

الشركة المصنعة: جزم

For the most up-to-date support resources, including FAQs, drivers, and software, please visit AVer's official webموقع.