1. معلومات هامة حول السلامة
اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام هذا الجهاز. اتبع جميع احتياطات السلامة للحد من خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة.
- السلامة الكهربائية: Ensure the freezer is connected to a properly grounded 110-volt, 60 Hz electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
- تهوية: Maintain adequate clearance around the freezer for proper air circulation and cooling efficiency.
- المواد القابلة للاشتعال: لا تقم بتخزين أو استخدام البنزين أو الأبخرة والسوائل القابلة للاشتعال بالقرب من هذا الجهاز أو أي جهاز آخر.
- سلامة الطفل: Supervise children to ensure they do not play with the appliance. Old freezers can be dangerous if children get trapped inside. Remove the door or take other precautions before disposing of an old unit.
- التعامل: Use caution when moving the freezer to avoid damage to the refrigeration system.
تحذير: قد يعرضك هذا المنتج لمواد كيميائية، بما في ذلك ثنائي (2-إيثيل هكسيل) فثالات (DEHP)، المعروف في ولاية كاليفورنيا بأنه يسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة www.P65Warnings.ca.gov.
2. الإعداد والتثبيت
2.1 فك التعبئة
Remove all packaging materials, including foam and adhesive tape. Inspect the freezer for any shipping damage. Report any damage to the retailer immediately.
2.2 متطلبات الموقع
- ضع الفريزر على أرضية قوية ومسطحة قادرة على تحمل وزنه عندما يكون محملاً بالكامل.
- Ensure at least 5 inches (12.7 cm) of space between the back and sides of the freezer and any adjacent walls for proper ventilation.
- Avoid direct sunlight or heat sources (e.g., stove, heater) that could increase energy consumption.
- The ambient temperature should be between 50°F (10°C) and 110°F (43°C).
2.3 التوصيل الكهربائي
Plug the freezer into a dedicated 110-volt, 60 Hz, 15-amp grounded electrical outlet. Do not use a two-prong adapter or an extension cord. If the power cord is damaged, it must be replaced by a qualified service technician.
2.4 عكس الباب
This freezer features a reversible door. Instructions for reversing the door swing are provided in a separate diagram or can be found on the manufacturer's website. This process typically involves removing the top hinge, transferring the door, and reattaching the hinges to the opposite side.
2.5 التنظيف الأولي
Before first use, clean the interior and exterior of the freezer with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth.

الشكل 1: الجبهة view of the Danby DUF167A3WDD Upright Freezer, showing its white finish and handle.
3. تعليمات التشغيل
3.1 التحكم في درجة الحرارة
The temperature control dial is located inside the freezer compartment. Turn the dial to adjust the temperature. A setting of '4' or '5' is generally recommended for optimal freezing. Allow the freezer to operate for several hours before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
3.2 تحميل المجمد
Do not overload the freezer. Allow space between items for cold air to circulate. Avoid placing hot food directly into the freezer; allow it to cool to room temperature first. The freezer is equipped with multiple shelves and door bins for organized storage.

الشكل 2: الداخلية view of the Danby DUF167A3WDD Upright Freezer, showing the empty shelves and door storage.

الشكل 3: الداخلية view of the Danby DUF167A3WDD Upright Freezer, demonstrating how various frozen food items can be organized on the shelves and in the door bins.
3.3 تذويب تلقائي
This freezer features an automatic defrost system, which eliminates the need for manual defrosting. Frost buildup on the interior walls is normal and will be periodically melted and drained. Ensure the drain pan (if accessible) is clear of obstructions.
3.4 انقطاع التيار الكهربائي
In the event of a power failure, keep the freezer door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Most frozen foods will remain frozen for 24-48 hours if the door is not opened. Discard any food that has thawed completely.
4. الصيانة
4.1 التنظيف
- الداخلية: Unplug the freezer before cleaning. Wash the interior surfaces, shelves, and door bins with a solution of two tablespoons of baking soda to one quart of warm water. Rinse and dry thoroughly.
- الخارج: نظّف الجزء الخارجي بمنظف لطيف وماء دافئ. جففه بقطعة قماش ناعمة.
- حشية الباب: Clean the door gasket regularly to ensure a proper seal. Use a soft cloth and mild soap.
4.2 فحص سلك الطاقة
Periodically inspect the power cord for any signs of damage. If the cord is damaged, discontinue use and contact a qualified service technician for replacement.
4.3 التخزين طويل الأمد
If the freezer will not be used for an extended period, unplug it, empty all contents, clean the interior thoroughly, and leave the door ajar to prevent odors and mold growth.

الشكل 4: الصورة عن قرب view of the door shelves in the Danby DUF167A3WDD Upright Freezer, highlighting their design for storing smaller frozen items.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، قم بـview القضايا والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفريزر لا يعمل | No power to the unit; circuit breaker tripped; power cord unplugged. | تحقق من مصدر الطاقة وقاطع الدائرة الكهربائية، وتأكد من توصيل السلك بإحكام. |
| المجمد ليس بارداً بما فيه الكفاية | Temperature control set too warm; door opened too frequently; excessive food load; poor ventilation. | Adjust temperature setting; minimize door openings; allow space for air circulation; ensure proper clearance around unit. |
| ضوضاء مفرطة | Freezer not level; items vibrating inside; fan obstruction. | Level the freezer using adjustable feet; rearrange items; check for obstructions near the fan. |
| الباب لا يغلق بشكل صحيح | Door gasket dirty or damaged; freezer not level; items obstructing door. | Clean or replace gasket; level the freezer; remove obstructions. |
| الماء على الارض | Drain pan overflowing or dislodged; drain tube clogged. | Check and reposition drain pan; clear any clogs in the drain tube. |
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | دانبي |
| اسم الموديل | DUF167A3WDD |
| سعة | 16.7 قدم مكعب |
| لون | أبيض |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 28.4 × 29.95 × 67.3 بوصة (تقريبًا) |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
| المجلدtage | 110 فولت |
| نوع تذويب | اوتوماتيكي |
| مفصلات الأبواب | قابلة للعكس |
| الرفوف | 6 |
| شهادة | Energy Certified |
7. الضمان والدعم
This Danby appliance is covered by a limited warranty. For specific warranty terms, registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Danby webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
For further assistance, please contact Danby Customer Service:
- Webموقع: www.danby.com
- هاتف: Refer to your product documentation for regional support numbers.





