دليل مستخدم وحدة التحكم السلكية المحسّنة PowerA لجهاز Xbox Series X|S

مقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the PowerA Enhanced Wired Controller, designed for Xbox Series X|S, Xbox One, and Windows. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience with your gaming controller.

الصورة: الجبهة view of the PowerA Enhanced Wired Controller in red, featuring the Xbox button, analog sticks, D-pad, and face buttons.

مميزات المنتج

• Officially licensed by Xbox for Xbox Series X|S and compatible with Xbox One and Windows.
• Superior ergonomics and intuitive button layout.
• زران متقدمان للألعاب قابلان للبرمجة أثناء اللعب.
• Immersive dual rumble motors.
• Standard 3.5mm stereo headset jack for in-game audio.
• Share Button to capture and share screenshots and clips.
• Volume dial with one-touch Mic Mute.
• Detachable 10ft (3m) USB cable with hook-and-loop closure for lag-free performance.
• Precision-tuned analog sticks and anti-friction rings for smooth motion.
• Diamond textured grip for enhanced comfort and control.

يثبت

توصيل وحدة التحكم

1. Locate the detachable 10ft (3m) USB cable included with your controller.
2. Connect the smaller end of the USB cable to the port on the top of the PowerA Enhanced Wired Controller.

   الصورة: عن قرب view of the PowerA Enhanced Wired Controller showing the USB-C port on the top edge and the detachable USB cable being inserted.

3. Connect the larger end of the USB cable to an available USB port on your Xbox console (Xbox Series X|S or Xbox One) or Windows PC.
4. سيتم تشغيل وحدة التحكم تلقائيًا والاتصال بجهازك. سيضيء زر Xbox الموجود على وحدة التحكم للإشارة إلى نجاح الاتصال.

تعليمات التشغيل

عناصر التحكم الأساسية

The PowerA Enhanced Wired Controller features a standard Xbox button layout. Refer to the image below for button identification.

Image: Diagram of the PowerA Enhanced Wired Controller highlighting various buttons and features such as the Share Button, Metallic D-Pad, Headset Dial, 3.5mm Stereo Headset Port, Dual Rumble Motors, Program Button, and Advanced Gaming Buttons.

• العصي التناظرية اليسرى/اليمنى: تُستخدم للتحكم في الحركة والكاميرا.
• الأزرار A، B، X، Y: أزرار الإجراءات الرئيسية.
• D- الوسادة: الإدخال الاتجاهي.
• زر القائمة: الوصول إلى قوائم اللعبة أو إعدادات النظام.
• View زر: Access specific in-game functions or system views.
• زر المشاركة: Press to capture screenshots or record game clips.
• مصدات اليسار/اليمين (LB/RB): Shoulder buttons for various actions.
• أزرار الزناد اليسرى/اليمنى (LT/RT): Analog triggers for precise input, such as acceleration or aiming.

Advanced Gaming Buttons (Mappable Buttons)

Your controller includes two mappable Advanced Gaming Buttons (AGBs) located on the back of the controller. These buttons can be programmed on-the-fly to replicate any standard controller button (A, B, X, Y, LB, RB, LT, RT, Left Stick Press, Right Stick Press, D-pad).

الصورة: الخلفية view of the PowerA Enhanced Wired Controller, highlighting the two Advanced Gaming Buttons (AGBs) on the grips.

برمجة أزرار الألعاب المتقدمة:

1. Press the Program Button on the back of the controller. The LED indicator on the front of the controller will flash, signaling programming mode.
2. Press the standard button you wish to map (e.g., 'A' button). The LED will flash rapidly.
3. Press the Advanced Gaming Button (AGB) you want to assign the function to. The LED will stop flashing, indicating successful programming.
4. Repeat the process for the other AGB if desired.

إعادة تعيين أزرار الألعاب المتقدمة:

To reset all AGBs to their default (unmapped) state, press and hold the Program Button for 5 seconds. The LED will flash slowly, then turn off, confirming the reset.

Headset and Audio Control

The controller features a 3.5mm stereo headset jack for connecting compatible headsets. Use the headset dial located below the D-pad to adjust game volume and mute your microphone.

• حجم الصوت: Rotate up or down to adjust headset volume.
• كتم صوت الميكروفون: Press the volume dial inward to mute or unmute your microphone. The LED on the dial will indicate microphone status (e.g., red for muted).

صيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your PowerA Enhanced Wired Controller, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح وحدة التحكم. بالنسبة للأوساخ المستعصية، استخدم قطعة قماش مبللة قليلاً.amp cloth can be used, but ensure no moisture enters any openings. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• تخزين: Store the controller in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. When not in use, coil the detachable USB cable neatly to prevent tangling or damage.
• العناية بالكابلات: Avoid sharply bending or pulling the USB cable. Always grasp the connector when plugging or unplugging the cable.
• تجنب القطرات: حماية وحدة التحكم من السقوط والصدمات، والتي قد تؤدي إلى تلف المكونات الداخلية.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع وحدة التحكم السلكية المحسّنة من PowerA، فراجع الحلول الشائعة التالية:

وحدة التحكم لا تستجيب

• التحقق من اتصال الكابل: Ensure the USB cable is securely plugged into both the controller and the Xbox console/PC. Try unplugging and re-plugging both ends.
• جرب منفذ USB مختلفًا: قم بتوصيل وحدة التحكم بمنفذ USB مختلف على جهازك أو جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• Restart Console/PC: غالباً ما يمكن أن تؤدي إعادة تشغيل النظام إلى حل مشكلات الاتصال.
• اختبار على جهاز آخر: If possible, test the controller on another compatible Xbox console or Windows PC to determine if the issue is with the controller or the original device.

Advanced Gaming Buttons Not Programming

• Ensure Programming Mode: Confirm the LED indicator is flashing after pressing the Program Button. If not, press it again.
• Correct Button Sequence: Follow the programming steps precisely: Press Program Button, then desired standard button, then desired AGB.
• إعادة ضبط AGBs: Try resetting the AGBs by holding the Program Button for 5 seconds.

Audio Issues (Headset)

• تحقق من اتصال سماعة الرأس: Ensure your headset is fully plugged into the 3.5mm jack on the controller.
• Adjust Volume Dial: Rotate the volume dial to increase audio output.
• تحقق من كتم صوت الميكروفون: Press the volume dial to ensure the microphone is not muted.
• إعدادات الصوت في النظام: Verify your console or PC audio settings are configured to output audio through the controller.

تحديد

معلومات الضمان

The PowerA Enhanced Wired Controller is backed by a 2-year limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official PowerA webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.

يدعم

للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو مطالبات الضمان، يرجى زيارة موقع دعم PowerA الرسمي website or refer to the user guide PDF available online.

دليل المستخدم الرسمي (PDF): تحميل هنا