1. المقدمة
Thank you for choosing the ASD 2x2 LED Flat Panel Light Standard Series. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new LED panel light. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

Image 1.1: ASD 2x2 LED Flat Panel Light Standard Series, showing the product in its packaging.
2. معلومات السلامة
To reduce the risk of death, personal injury, or property damage from fire, electric shock, falling parts, cuts/abrasions, and other hazards, please read all warnings and instructions included with and on the fixture box and all fixture labels.
- يجب أن يتم التركيب بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا لقانون الكهرباء الوطني والقوانين المحلية.
- افصل الطاقة من المصهر أو قاطع الدائرة قبل التركيب أو الصيانة.
- ضمان حجم العرضtagيكون ذلك صحيحًا عند مقارنته بمعلومات ملصق المصباح.
- Do not install in areas where the operating temperature exceeds the fixture's rated ambient temperature.
- هذا الجهاز مناسب لـ دamp locations. Do not use in direct contact with water.
- لا تلمس التركيبات الكهربائية بأيدٍ مبللة.
3. انتهى المنتجview والمواصفات
The ASD 2x2 LED Flat Panel Light is designed for efficient and uniform illumination in commercial and indoor settings. It features a durable construction and advanced LED technology.

Image 3.1: Detailed product specifications including wattagه ، المجلدtage, lumens, and color temperature.
3.1. المواصفات الفنية
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| واتtage | 40 واط |
| المجلدtage | 120-277 فولت |
| إخراج اللومن | 4230 لومن |
| درجة حرارة اللون | 4000 كلفن (أبيض ساطع) |
| قابلة للتعتيم | 0-10 فولت |
| زاوية الشعاع | 120° |
| الشهادات | cULus Listed, DLC Certified |
| تصنيف الموقع | Damp موقع |
3.2. أبعاد

Image 3.2: Diagram showing the physical dimensions of the 2x2 LED panel light.
The panel measures approximately 23 3/4 inches by 23 3/4 inches, with a thickness of 1 3/4 inches.
3.3. المميزات

Image 3.3: Visual representation of key features including diffuser and frame material.
- Non-Yellowing PC Diffuser: Provides uniform light distribution with no glare.
- Anti-Corrosion Aluminum Frame: Designed for fast heat dissipation and durability.
- 0-10V Dimmable Driver: Includes circuit overload and low-voltagالحماية الإلكترونية.
3.4. Available Sizes and Finish

Image 3.4: Illustration of various available panel sizes and the standard white finish.
This product series is available in multiple sizes, including 1x4Ft, 2x2Ft (this model), and 2x4Ft. All models feature a clean white finish.
4. التثبيت
Before beginning installation, ensure power is disconnected at the circuit breaker. Follow the instructions carefully for your specific mounting type.
4.1. Recessed Mount Installation

Image 4.1: Step-by-step guide for installing the LED panel light into a recessed ceiling grid.
- الخطوة 1: Choose the ceiling panel where you want to install the product and remove it. For convenience, move adjacent ceiling tiles. Fix the LED panel into the ceiling: raise up the product above the grid, then place it on T-bars. Bend points for all four tabs.
- الخطوة 2: قم بتأمين اللوحة بالشبكة كما هو موضح في الصورة. تأكد من أن علامة التبويب متصلة بشكل آمن بالشبكة. قم بتوصيل الأسلاك بصندوق التوصيل الخاص باللوحة المطابقة للألوان N و L و G باستخدام المكسرات.
- الخطوة 3: أعد بلاط السقف المجاور إلى أماكنهم. قم بتشغيل الطاقة الرئيسية. تم الانتهاء من التثبيت.
4.2. Surface Mount Installation
For surface mount installation, a separate surface mount kit (ASD-FELP22-L, ASD-FELP24-L) is required and sold separately.

Image 4.2: Step-by-step guide for surface mounting the LED panel light using an external frame kit.
- الخطوة 1: ضع قطع الإطار على أي سطح أفقي. قم بتوصيل ثلاث قطع مع البراغي (مضمنة). قم بتوصيل هذه الأجزاء الثلاثة من الإطار بالسقف باستخدام أربعة براغي.
- الخطوة 2: Connect the wires into the junction box of the panel matching colors N, L, and G using nuts. Insert the panel into the frame formed by three connected pieces.
- الخطوة 3: اربط القطعة الرابعة وثبتها بالمسامير. قم بتشغيل الطاقة الرئيسية. اكتمل التثبيت.
5. تعليمات التشغيل
Once properly installed, the ASD LED Flat Panel Light operates like any standard lighting fixture. Ensure the power supply is connected and the wall switch is in the 'ON' position.
5.1. وظيفة التعتيم
This fixture supports 0-10V dimming. To utilize the dimming feature, connect the fixture to a compatible 0-10V dimmer switch (sold separately). Follow the dimmer manufacturer's instructions for wiring and operation. The light output will adjust smoothly from 100% down to 10% or lower, depending on the dimmer's capabilities.
6. الصيانة
The ASD LED Flat Panel Light requires minimal maintenance. Regular cleaning will help maintain its appearance and light output.
- تنظيف: تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة أو مبللة قليلاً.amp cloth to wipe the surface of the panel. Do not use abrasive cleaners, solvents, or cleaners containing alcohol, as these may damage the finish or diffuser.
- لا توجد أجزاء قابلة للصيانة بواسطة المستخدم: The LED components and driver are integrated and not designed for user servicing. Do not attempt to open or repair the fixture.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your LED panel light, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | No power supply; loose wiring; faulty switch or circuit breaker. | Check power supply at the circuit breaker. Verify all wire connections are secure. Test the switch. |
| يتذبذب الضوء أو يخفت بشكل غير منتظم. | Incompatible dimmer; loose dimming wires; voltagتقلبات البريد. | Ensure a 0-10V compatible dimmer is used. Check dimming wire connections. Consult an electrician for voltagقضايا البريد. |
| إن إنتاج الضوء أقل من المتوقع. | تم ضبط مستوى الإضاءة على درجة منخفضة للغاية؛ تراكم الغبار على موزع الضوء. | Adjust dimmer to maximum setting. Clean the diffuser surface. |
8. التطبيق
The ASD 2x2 LED Flat Panel Light is versatile and suitable for a wide range of indoor commercial and residential applications, providing bright and even illumination.

Image 8.1: Various indoor settings where the LED panel light can be effectively used, such as offices, hallways, and common areas.
9. الضمان والدعم
ASD is committed to providing high-quality products and excellent customer service.

Image 9.1: Information regarding product certifications, warranty period, and company origin.
- ضمان: يوفر ASD ضمان لمدة 5 سنوات on this product, guaranteeing top quality and safety.
- الشهادات: This product is UL and DLC Standard certified, ensuring compliance with industry safety and performance standards.
- الخصومات: Top US certifications may allow participation in rebates. Please check the rebate programs available in your state.
- خدمة العملاء: As an American company, ASD offers exceptional customer service. For support, please visit the ASD Lighting Corporation store on Amazon or contact their customer service directly.
المستندات ذات الصلة - ASD-ELP02-2204040-STD
![]() |
مصابيح LED خطية عالية الارتفاع من ASD مزودة بقاعدة Q: المواصفات ودليل التركيب دليل شامل لمصابيح LED الخطية عالية السعة من ASD المزودة بقاعدة Q، يوضح مواصفات المنتج وميزاته وتعليمات التركيب ومعلومات الطلب. يغطي الدليل كفاءة الطاقة، وإمكانية اختيار الطاقة ودرجة حرارة اللون، وخيارات مستشعر الحركة، وبطارية احتياطية. |
![]() |
مصباح ASD LED بدون إطار - مواصفات المنتج ودليل التركيب والطلب دليل شامل لمصابيح ASD LED بدون حواف، يغطي ميزات المنتج، والمواصفات التفصيلية، وتعليمات التركيب، ومعلومات الطلب. تشمل الميزات إمكانية اختيار لون CCT، ومؤشر تجسيد اللون (CRI)، وتصنيفات IC، وتصنيفات الموقع الرطب، وعمرًا افتراضيًا طويلًا. |
![]() |
دليل ومواصفات تركيب لوحة التركيب المسطحة الجديدة من ASD دليل شامل للوحة التركيب المسطحة الجديدة من ASD، يوضح تصميمها، وتطبيقاتها، ومواصفاتها، ومحتويات عبوتها، وخطوات تركيبها لإضاءة LED المُدمجة. يتضمن شرحًا للمنتج ومعلومات الطلب. |
![]() |
مصباح ASD LED Troffer - إضاءة تجارية عالية الجودة اكتشف مصباح ASD LED Troffer Light، وهو حل إضاءة متعدد الاستخدامات وموفر للطاقة للمساحات التجارية والصناعية. يتميز هذا المصباح بإمكانية اختيار درجة حرارة اللون والطاقة، وبطارية احتياطية مدمجة، وتصميم متين، مما يوفر أداءً فائقًا وعمرًا طويلًا. تعرف على مواصفاته الفنية، ودليل التركيب، وعرض المنتج. |
![]() |
مجموعة تعديل إضاءة ASD LED Downlight: إمكانية اختيار اللون، وإمكانية التعتيم، والإضاءة الموفرة للطاقة اكتشف طقم تعديل إضاءة ASD LED Downlight، بتصميمه الكلاسيكي، وخيارات ألوان 5CCT، وإضاءة سلسة، وسهولة التركيب. مثالي للأماكن الرطبة، بعمر افتراضي يصل إلى 50,000 ساعة، وحاصل على شهادة UL. اطلع على المواصفات ومعلومات الطلب. |
![]() |
ثريا حائط LED من ASD | تصميم عصري، إمكانية اختيار الألوان، وإضاءة قابلة للتعتيم استكشف مصباح الحائط LED من ASD (طراز سلسلة ASD-LWS-11-D15CC) لإضاءة عصرية موفرة للطاقة. يتميز بتقنية CCT قابلة لاختيار الألوان، وخاصية تعتيم TRIAC، وعمر افتراضي يصل إلى 50,000 ساعة، وشهادتي ETL وEnergy Star. |





