LAUNCH X431 PRO3 APEX Diagnostic Scanner

دليل تعليمات المستخدم

1. المقدمة

The LAUNCH X431 PRO3 APEX is a professional-grade diagnostic scanner designed for comprehensive vehicle analysis and maintenance. This advanced tool features a 2025 Topology Map, Online Coding capabilities, support for HD Trucks, CAN FD & DoIP protocols, and Guided Functions. It is equipped to handle a wide range of diagnostic tasks, including all-system diagnostics, and offers over 50 service functions for various vehicle brands and models.

This manual provides detailed instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your LAUNCH X431 PRO3 APEX diagnostic scanner to ensure optimal performance and longevity.

2. الميزات الرئيسية

One-Stop Intelligent Diagnosis: Features a newly developed topology map for direct access to all systems, communication status checks, and DTC identification, streamlining the diagnostic process.
Powerful ECU Coding: Supports ECU replacement, matching, relearning, recoding, online coding, personalization, and OE-setting customization. Includes VAG Guided Functions and PMI for Mazda/Ford.
تغطية واسعة للمركبة: Compatible with over 200 brands and models from 1996-2024, supporting CAN FD & DoIP for faster data transfer. Includes FCA & Renault SGW access.
أكثر من 50 وظيفة خدمة: Comprehensive range of maintenance services including Oil Reset, EPB Reset, ABS Bleeding, TPMS Reset, Throttle Matching, and more.
All System Diagnostics & Bidirectional Control: Performs dealership-level diagnostics across all accessible systems, reads/clears DTCs, views live data, and conducts active tests on various modules.
Expandable Modules: Supports additional modules like X431 HDIII for heavy-duty trucks, BST360 battery tester, Videoscope, X431-PROG3, ADAS, Printer, Scopebox, and Multimeter.

LAUNCH X431 PRO3 APEX with key features listed — الشكل 2.1: انتهىview of LAUNCH X431 PRO3 APEX key features including Topology Map, CAN FD & DoIP, Guided Functions, and OE-Level System Diagnostics.

3. دليل الإعداد

3.1 فك الصندوق والفحص الأولي

Upon receiving your LAUNCH X431 PRO3 APEX, carefully open the packaging and inspect all components for any signs of damage. Ensure all items listed in the packing list are present.

LAUNCH X431 PRO3 APEX diagnostic scanner and its carrying case — Figure 3.1: The LAUNCH X431 PRO3 APEX scanner and its robust carrying case, ready for use.

3.2 شحن الجهاز

Before first use, fully charge the device. Connect the provided power adapter to the charging port on the scanner and plug it into a power outlet. The charging indicator will show the charging status. A full charge ensures stable operation during diagnostic procedures.

3.3 التشغيل والتكوين الأولي

Press and hold the power button to turn on the device. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and time zone settings. It is recommended to connect to a stable Wi-Fi network for software updates and online functions.

خلف view of the LAUNCH X431 PRO3 APEX showing the battery compartment and ports — الشكل 3.2: خلفي view of the LAUNCH X431 PRO3 APEX, highlighting the power input and connectivity options.

4. تعليمات التشغيل

4.1 الاتصال بالمركبة

Locate the vehicle's OBD-II port (usually under the dashboard). Connect the diagnostic cable from the X431 PRO3 APEX to the vehicle's OBD-II port. Ensure the vehicle's ignition is in the ON position (engine off).

4.2 تشخيص جميع الأنظمة

From the main menu, select "Intelligent Diagnose" or "Local Diagnose". The scanner will automatically identify the vehicle's VIN and establish communication with all accessible electronic control units (ECUs). This process allows for reading and clearing Diagnostic Trouble Codes (DTCs), viewing live data streams, and retrieving ECU information.

Screenshot of Topology Mapping feature on LAUNCH X431 PRO3 APEX — Figure 4.1: The Topology Mapping feature visually displays the system structure and communication status, aiding in quick problem identification.

4.3 ترميز وحدة التحكم الإلكترونية

ECU Coding allows for advanced vehicle customization and module replacement. Navigate to the "ECU Coding" function. This feature can be used to match, relearn, or recode new modules, perform online coding, personalize vehicle settings, and restore failed coding operations. Always ensure you have a stable power supply and internet connection for online coding procedures.

Diagram illustrating ECU Coding capabilities of LAUNCH X431 PRO3 APEX — Figure 4.2: Illustration of the ECU Coding function, detailing its ability to refresh hidden functions, personalize vehicle functions, and replace/retrofit modules.

4.4 وظائف الخدمة

The X431 PRO3 APEX offers over 50 common service and reset functions. Select "Service Function" from the main menu. Exampتتضمن:

Oil Reset: Resets the engine oil life system.
EPB Reset: Resets the electronic parking brake after brake pad replacement.
ABS Bleeding: Performs bleeding of the brake system.
TPMS Reset: Resets tire pressure monitoring system.
Throttle Matching: Relearns the throttle body position.
Gearbox Reset: Adapts the transmission control unit.

Collage of 55+ Hot Reset Functions available on LAUNCH X431 PRO3 APEX — Figure 4.3: Visual representation of various hot reset functions, including Brake Reset, Oil Reset, EPB Reset, Gearbox Reset, Airbag, and Throttle.

4.5 التحكم ثنائي الاتجاه (الاختبارات النشطة)

This function allows the diagnostic tool to send commands to vehicle systems to perform specific tests and functions, verifying component integrity. Examples include turning on/off the radiator fan, cycling ABS pump, opening/closing windows, and performing compression tests.

Diagram showing bidirectional control interaction between scanner and car components — Figure 4.4: Illustration of bidirectional control, demonstrating the scanner's ability to send commands and receive feedback from vehicle components like the radiator fan, lights, and windows.

4.6 تغطية المركبة

The LAUNCH X431 PRO3 APEX supports over 200 vehicle brands and models from 1996 to 2024, including compatibility with newer CAN FD & DoIP protocols. It also provides access to secure gateways for FCA and Renault vehicles, ensuring broad diagnostic capabilities across a diverse range of automobiles.

Image showing 200+ brands and 99% coverage for LAUNCH X431 PRO3 APEX — Figure 4.5: The extensive vehicle coverage of the LAUNCH X431 PRO3 APEX, supporting over 200 brands and 99% of vehicles, including CAN FD & DoIP, FCA, and Renault SGW.

4.7 Guided Functions (VAG)

For Volkswagen Audi Group (VAG) vehicles, the X431 PRO3 APEX provides guided functions that simplify complex diagnostic and service procedures by providing step-by-step instructions.

5. الصيانة

5.1 تحديثات البرامج

Regular software updates are crucial for maintaining optimal performance, expanding vehicle coverage, and adding new features. Connect the device to a stable Wi-Fi network and navigate to the "Software Update" section. Follow the on-screen instructions to download and install available updates. It is recommended to perform updates regularly to ensure compatibility with the latest vehicle models and diagnostic protocols.

Screenshot of the one-click updating feature on LAUNCH X431 PRO3 APEX — Figure 5.1: The one-click updating interface, simplifying the process of keeping the scanner's software and firmware current.

5.2 العناية بالبطارية

To prolong battery life, avoid fully discharging the device frequently. Store the device in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, ensure the battery is charged to approximately 50-70%.

5.3 التنظيف والتخزين

قم بتنظيف الجهاز باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents. Store the scanner in its protective case in a clean, dry environment away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	حل
الجهاز لا يعمل.	انخفاض مستوى البطارية؛ لم يتم الضغط على زر التشغيل لفترة كافية؛ عطل في الجهاز.	Charge the device fully. Press and hold the power button for 3-5 seconds. If problem persists, contact support.
تعذر الاتصال بالمركبة.	Loose OBD-II connection; Vehicle ignition off; Damaged cable; Vehicle communication protocol not supported.	Ensure cable is securely connected. Turn ignition to ON. Check cable for damage. Verify vehicle compatibility.
فشل تحديث البرنامج.	Unstable Wi-Fi connection; Insufficient storage space; Server issues.	Ensure strong Wi-Fi. Clear some storage. Try updating later.
Slow operation or freezing.	Too many applications running; Low memory; Software glitch.	Close unnecessary applications. Restart the device. Perform a software update.

7. المواصفات

ميزة	التفاصيل
رقم الموديل	X431 PRO3 APEX
نظام التشغيل	أندرويد 10.0
وحدة المعالجة المركزية	2.0GHz 4-Core
ذاكرة	4 جيجا بايت رام + 64 جيجا بايت تخزين
بطارية	بطارية ليثيوم أيون 6300 مللي أمبير في الساعة (متضمنة)
عرض	10.1 بوصة تعمل باللمس
الاتصال	2.4 & 5GHz Dual Wi-Fi
أبعاد	1.57 × 10.63 × 7.48 بوصة
وزن العنصر	18.13 رطل
بلد المنشأ	الصين

8. الضمان والدعم

8.1 معلومات الضمان

The LAUNCH X431 PRO3 APEX comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 الدعم الفني

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact LAUNCH customer support. You can typically find contact information on the official LAUNCH website or through the "Info Center" application on your device. Regular software updates also provide access to repair tips, DTC help, and a technology handbook.

You may also visit the official LAUNCH Store on Amazon for additional resources and support: LAUNCH Store

	الأسئلة الشائعة حول LAUNCH CRP919EBT ودليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها الأسئلة الشائعة وخطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها لأداة الفحص التشخيصي LAUNCH CRP919EBT، والتي تغطي تحديثات البرامج والتسجيل وإعادة تعيين كلمة المرور والمشكلات الشائعة.
	دليل مستخدم LAUNCH X431 PRO DYNO دليل مستخدم شامل لأداة الفحص التشخيصي LAUNCH X431 PRO DYNO OBD2، يغطي ميزات مثل التشخيص الذكي، والتشخيص المحلي، والتشخيص عن بُعد، ووظائف الخدمة، وتحديثات البرامج، ووحدات صندوق الأدوات. يتضمن احتياطات السلامة وبيانات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
	دليل مستخدم جهاز LAUNCH X431 PROS Elite: دليل شامل لتشخيص أعطال السيارات استكشف دليل مستخدم جهاز LAUNCH X431 PROS Elite للحصول على تعليمات مفصلة حول تشخيص النظام الكامل، وبرمجة وحدة التحكم الإلكترونية، وأكثر من 38 وظيفة خدمة، وميزات متقدمة. حقق أقصى استفادة من جهاز فحص تشخيص أعطال السيارات الخاص بك.
	الأسئلة الشائعة ودليل المستخدم لجهاز LAUNCH X431 PRO ELITE الأسئلة الشائعة والإرشادات الخاصة بأداة تشخيص السيارات LAUNCH X431 PRO ELITE، والتي تغطي التسجيل والتحديثات والاشتراكات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والميزات.
	دليل مستخدم جهاز LAUNCH X431 CRP919E BT Elite - أداة تشخيص أعطال السيارات المتقدمة دليل المستخدم الشامل لجهاز LAUNCH X431 CRP919E BT Elite. اكتشف ميزاته المتقدمة، بما في ذلك التشخيص الذكي، والتشخيص المحلي، ووظائف الخدمة الشاملة، وإرشادات السلامة لتشخيص أعطال السيارات. احصل على نتائج دقيقة لإصلاح سيارتك باستخدام ماسح OBD2 القوي هذا.
	إطلاق CRP919X BT: الأسئلة الشائعة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والدعم أسئلة شائعة شاملة حول أداة تشخيص أعطال السيارات LAUNCH CRP919X BT. تعرّف على إجابات حول الإعداد، وتحديثات البرامج، وإعدادات اللغة، واستكشاف أخطاء الشحن وإصلاحها، والمزيد.