1. المقدمة
Thank you for choosing the Igloo Bottom Loading Water Cooler Dispenser. This appliance provides convenient access to hot, cold, and room temperature water, suitable for various settings including homes, offices, and dormitories. Its bottom-loading design eliminates the need for heavy lifting and reduces spills, while the child safety lock on the hot water spigot ensures safe operation. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
2. معلومات هامة حول السلامة
To reduce the risk of injury, property damage, or electric shock, always follow basic safety precautions when using this appliance.
- السلامة الكهربائية: Ensure the unit is plugged into a grounded outlet. Do not use extension cords. Unplug the dispenser before cleaning or performing any maintenance.
- سلامة الماء الساخن: The hot water dispensed can reach high temperatures and cause burns. Always use the child safety lock when dispensing hot water, especially around children.
- الموقع: Place the dispenser on a firm, level surface. Allow at least 4 inches of clearance from walls for proper ventilation. Do not install near heat sources or in direct sunlight.
- جودة المياه: Use only potable (drinkable) bottled water. Do not use any other liquids.
- تحذير بشأن الاقتراح 65: قد يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية.
- الإعداد الأولي: Do not plug in the unit until water has been drawn through both the hot and cold spigots to ensure the tanks are filled. Operating the hot water tank without water can cause damage.
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components of your Igloo Water Cooler Dispenser.

الشكل 3.1: الجبهة View of the Igloo Bottom Loading Water Cooler Dispenser. This image displays the sleek stainless steel and black design of the water cooler, with a glass being filled with water from the dispenser. The bottom loading compartment is visible, housing a 5-gallon water jug.
- Dispensing Spigots: Separate spigots for hot, cold, and room temperature water.
- لوحة التحكم: Features indicator lights for power, heating, and cooling, along with dispensing buttons.
- قفل أمان للأطفال: Located on the hot water spigot to prevent accidental dispensing.
- Bottom Loading Compartment: Designed to hold 3 or 5-gallon water jugs, eliminating heavy lifting.
- صينية تنقيط قابلة للإزالة: Catches spills and drips for easy cleaning.

Figure 3.2: Dispensing Controls. لقطة مقرّبة view of the top section of the water cooler, highlighting the three dispensing buttons for steaming hot water (with safety lock), room temperature water, and refreshing cold water.

Figure 3.3: Bottom Loading Mechanism. This image shows the lower door of the water cooler open, revealing a 5-gallon water bottle placed inside the bottom-loading compartment. This design simplifies bottle replacement.
4. تعليمات الإعداد
Follow these steps for initial setup of your water cooler.
- فك الوحدة: Carefully remove all packaging materials. Retain packaging for future transport if needed.
- الموقع: Position the water cooler on a flat, stable, and level surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space from the back and sides of the unit to allow for proper air circulation. Avoid direct sunlight or heat sources.
- التنظيف الأولي: Before first use, wipe down the exterior with a soft, damp cloth. Clean the drip tray.
- تثبيت زجاجة ماء:
- Open the bottom compartment door.
- قم بإزالة الغطاء من زجاجة مياه جديدة بسعة 3 أو 5 جالون.
- Insert the siphon tube (provided) into the water bottle, ensuring it reaches the bottom.
- Slide the water bottle into the compartment and close the door securely.
- تجهيز النظام: Before plugging in the unit, place a cup under each spigot (hot, cold, room temperature) and press the dispensing button until water flows steadily from each. This ensures the internal tanks are filled and prevents damage to the heating element.
- توصيل الطاقة: Plug the power cord into a grounded 120V AC outlet. The indicator lights will illuminate.
- Allow to Cool/Heat: Allow approximately 15-30 minutes for the water to reach optimal cold and hot temperatures before first use.
5. تعليمات التشغيل
Dispensing water from your Igloo water cooler is simple.
- صرف الماء البارد: Place your cup under the cold water spigot. Press the blue cold water button. Release the button when your cup is full.
- توزيع الماء بدرجة حرارة الغرفة: Place your cup under the room temperature water spigot. Press the green room temperature button. Release the button when your cup is full.
- Dispensing Hot Water (with Child Safety Lock):
- Place your cup under the hot water spigot.
- Simultaneously slide the red child safety lock button and press the red hot water dispensing button.
- Release both buttons when your cup is full. Always ensure the child safety lock is engaged after use.
- أضواء المؤشر: The front panel features lights indicating power status, heating cycle, and cooling cycle. These lights will turn on and off as the unit maintains desired temperatures.
6. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وطول عمر مبرد المياه الخاص بك.
- تنظيف صينية التنقيط: The drip tray should be emptied and cleaned regularly to prevent overflow and bacterial growth. Simply slide it out, empty, wash with mild soap and water, rinse, and replace.

Figure 6.1: Removable Drip Tray. This image illustrates the removable drip tray being taken out for cleaning, alongside examples of hot tea and cold water being dispensed.
- التنظيف الخارجي: امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- التنظيف الداخلي/إزالة الترسبات الكلسية: Periodically, the internal water tanks may require cleaning or descaling. Consult the manufacturer's website or customer support for recommended procedures and cleaning solutions. Always unplug the unit and drain all water before internal cleaning.
- استبدال زجاجة الماء: When the 'Water Empty' indicator illuminates, replace the water bottle following the steps in Section 4.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا ماء بارد | Unit not plugged in; Cooling switch off; Water tank not filled; Compressor issue. | Ensure unit is plugged in and power is on. Verify cooling switch is on. Ensure water bottle is installed and system is primed. Allow 15-30 minutes for cooling. If problem persists, contact support. |
| لا يوجد ماء ساخن | Unit not plugged in; Heating switch off; Water tank not filled; Heating element issue. | Ensure unit is plugged in and power is on. Verify heating switch is on. Crucially, ensure the hot water tank was primed during setup. Operating without water can damage the element. Allow 15-30 minutes for heating. If problem persists, contact support. |
| تسرب المياه | Water bottle improperly seated or cracked; Drain plug loose; Internal leak. | Check water bottle for cracks and ensure it is correctly installed. Verify the drain plug at the back of the unit is securely closed. If leaking continues, unplug the unit and contact customer support. |
| ضوضاء غير عادية | Normal compressor operation; Unit not level. | A humming or gurgling sound is normal during cooling/heating cycles. Ensure the unit is on a level surface. If noise is excessive or unusual, contact support. |
| طعم الماء غريب | New unit; Contaminated water bottle; Unit needs cleaning. | For new units, dispense and discard a few cups of water. Replace the water bottle. Perform internal cleaning as per maintenance instructions. |
8. المواصفات
Key technical details for your Igloo Water Cooler Dispenser.
- نموذج: مبرد مياه ذو تحميل سفلي
- ASIN: B08B261RZH
- رمز المنتج العالمي: 082677002877
- لون: غير القابل للصدأ
- مادة: الفولاذ المقاوم للصدأ
- سعة: Holds 3 & 5 Gallon Jugs
- أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع): 12 بوصة × 15.16 بوصة × 41.73 بوصة
- وزن السلعة: 34 رطل
- نوع التثبيت: قائما بذاته
- موقع الوصول: قاع
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- الشركة المصنعة: Nostalgia Products

الشكل 8.1: أبعاد المنتج. This image shows the Igloo water cooler with its key dimensions labeled: 12 inches deep, 15.2 inches wide, and 41.7 inches high.
9. الضمان ودعم العملاء
For warranty information, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Igloo customer support. Refer to your product packaging or the official Igloo webالموقع للحصول على تفاصيل الاتصال وشروط الضمان الحالية.
الدعم عبر الإنترنت: Visit the official Igloo webالموقع للأسئلة الشائعة وموارد الدعم.
معلومات الاتصال: Please refer to the contact details provided with your purchase or on the manufacturer's webموقع.





