مقدمة
The Divoom Mocha Retro Portable Bluetooth Speaker delivers 40W stereo sound with 360-degree audio. Its robust design includes a convenient carrying strap, making it suitable for various indoor and outdoor environments. The speaker features Bluetooth 5.0 connectivity and a long-lasting battery for extended playtime.
محتويات الحزمة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة:
- 1 x Divoom Mocha Retro Portable Bluetooth Speaker
- 1 × كابل شحن USB
المنتج انتهىview
تعرف على مكونات مكبر الصوت وأدوات التحكم فيه.

الشكل 1: الجبهة view of the Divoom Mocha speaker.

الشكل 2: الجزء العلوي view مع أزرار التحكم.
أزرار التحكم:
- مفتاح التشغيل: تشغيل/إيقاف
- مقدار -: خفض مستوى الصوت
- الحجم +: زيادة الحجم
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Play or pause audio playback
- المسار التالي: انتقل إلى الأغنية التالية
- المسار السابق: اذهب إلى الأغنية السابقة
يثبت
1. شحن مكبر الصوت
Before initial use, fully charge the Divoom Mocha speaker. Use the provided USB charging cable. Connect the smaller end of the USB cable to the charging port on the speaker and the larger end to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator LEDs will illuminate to show charging status and turn off or change color when fully charged.
2. تشغيل / إيقاف التشغيل
Locate the power switch on the speaker. Slide the switch to the 'ON' position to power on the device. You will hear an audible confirmation. To power off, slide the switch to the 'OFF' position.
تعليمات التشغيل
1. اقتران بلوتوث
To connect your Divoom Mocha speaker to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and within 30 feet (10 meters) of your device.
- Activate Bluetooth on your mobile device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- On your device, search for available Bluetooth devices. Select 'Divoom Mocha' from the list.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and its Bluetooth indicator light will stabilize.
2. إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
For an enhanced stereo experience, two Divoom Mocha speakers can be paired together:
- Power on both Divoom Mocha speakers.
- The speakers will automatically attempt to pair with each other for TWS mode. An audible prompt will confirm successful TWS connection.
- Once TWS paired, connect your Bluetooth device to one of the speakers as described in the 'Bluetooth Pairing' section. Audio will now play in stereo across both speakers.
3. تشغيل الصوت
After successful pairing, you can control audio playback:
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Press the Play/Pause button on the speaker or your device.
- ضبط مستوى الصوت: Use the Volume +/- buttons on the speaker or your device's volume controls.
- تتبع الملاحة: Use the Next Track and Previous Track buttons on the speaker to skip songs.
4. المدخلات الإضافية
To connect a device without Bluetooth, use the 3.5mm AUX input:
- قم بتوصيل أحد طرفي كابل الصوت 3.5 ملم (غير مرفق) بمنفذ AUX الموجود على السماعة.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمقبس سماعة الرأس أو مخرج الصوت بجهازك.
- سيتم تحويل مكبر الصوت تلقائيًا إلى وضع AUX.
صيانة
تنظيف
Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the finish or internal components. Ensure the charging port and AUX port are free from dust and debris.
تخزين
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing in areas with high humidity.
العناية بالبطارية
To maximize the lifespan of the built-in lithium-ion battery, avoid fully discharging it frequently. Charge the speaker regularly, even if it has not been used for some time. Do not expose the battery to excessive heat.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable. Verify the power switch is in the 'ON' position. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. | Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. Turn off and then on Bluetooth on your device. Move your device closer to the speaker. Disconnect the speaker from any other previously paired Bluetooth devices. |
| لا يوجد صوت أثناء التشغيل. | Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth or connected via the AUX cable. Verify the audio source is playing. |
| الصوت مشوه أو غير واضح. | Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the speaker is within the Bluetooth range (30 feet/10 meters) of your device. Check for potential interference from other electronic devices. |
| فشل اقتران TWS. | Ensure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices. Power cycle both speakers and try again. Place them close to each other during pairing. |
المواصفات الفنية

Figure 3: Divoom Mocha speaker dimensions.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | إس بي-122 |
| مادة | معدن |
| نوع السماعة | Outdoor, Surround Sound |
| المميزات الخاصة | بلوتوث، محمول |
| الأجهزة المتوافقة | الهاتف الذكي والكمبيوتر اللوحي |
| لون | Mocha Red |
| أبعاد المنتج | 5D x 10W x 5H Centimeters (Approx. 26.11 x 12 x 15.09 cm) |
| وزن العنصر | 300 جرام |
| ضد للماء | نعم |
| طريقة التحكم | يلمس |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| حجم السماعة | 1 بوصة |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| عدد البطاريات | 1 ليثيوم أيون (متضمنة) |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| مدى البلوتوث | 30 أقدام |
| الصوت واتtage | 40 واط |
| متوسط عمر البطارية | 20 ساعة |
| وقت الشحن | 3 ساعة |
| سعة البطارية | 10000 مليamp ساعات |
الضمان والدعم
The Divoom Mocha Retro Portable Bluetooth Speaker is covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Divoom customer support through the channels provided in your product documentation.





