1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your tectake Bistro Set, Model 402936-NL. Please read this manual thoroughly before assembly and use, and retain it for future reference. The set includes one folding table and two folding chairs, designed for outdoor use on balconies, patios, and gardens.
2. معلومات السلامة
تحذيرات مهمة للسلامة:
- The table may be heavy and could have sharp edges during handling. Exercise caution during assembly and transport.
- The table is not heat resistant. Do not place hot items directly on the glass surface without protection, and avoid using near heat sources.
- Ensure all components are securely locked in place before use to prevent collapse.
- Do not exceed the maximum weight capacity: 120 kg for chairs (each) and 65 kg for the table.
- Keep children away from moving parts during folding and unfolding to prevent injury.
3. الإعداد والتجميع
The tectake Bistro Set is designed for quick and easy setup with minimal assembly required. The table and chairs are pre-assembled and only need to be unfolded.
3.1 Unfolding the Chairs
- Hold the chair frame firmly.
- Gently pull the seat and backrest apart until the chair fully extends and locks into its open position. Ensure the locking mechanism is engaged for stability.
Image: A person demonstrating the unfolding process of a tectake chair, showing the frame extending.
3.2 فتح الجدول
- Place the table on its side.
- Extend the legs outwards until they are fully open and the table stands securely. Ensure the locking mechanism for the legs is engaged.
- Carefully stand the table upright on its four legs.
الصورة: تفصيلية view of the tectake folding table, illustrating its compact folded form and the process of extending its legs.
Once unfolded, ensure all components are stable and properly balanced before use.
4. تعليمات التشغيل
The tectake Bistro Set is designed for versatile outdoor use, offering a comfortable and space-saving solution for various activities.
4.1 الاستخدام العام
- Use the set on a flat, stable surface to ensure maximum stability.
- The chairs and table are suitable for dining, relaxing, or as additional seating in your outdoor space.
- The anti-slip feet on both the table and chairs provide stability and protect floor surfaces.
Image: The tectake bistro set, consisting of a round table and two chairs, positioned on an outdoor patio, demonstrating typical usage.
4.2 الطي للتخزين
To fold the set for storage or transport:
- Chairs: Locate the folding mechanism under the seat. Release it and gently push the seat and backrest together until the chair is flat.
- طاولة: Turn the table upside down. Release the leg locking mechanism and fold the legs inwards until they are flat against the tabletop.
يُتيح التصميم الصغير سهولة التخزين في المساحات الضيقة.
5. الصيانة
Proper maintenance will extend the lifespan and preserve the appearance of your tectake Bistro Set.
5.1 التنظيف
- سطح طاولة زجاجي: Clean with a soft cloth and a mild glass cleaner. Avoid abrasive materials that could scratch the surface.
- Textile Fabric (Chairs): The quick-drying, tear-resistant textile fibers can be cleaned with a damp cloth and mild soap. Rinse thoroughly and allow to air dry.
- الإطار الفولاذي: Wipe down the powder-coated steel frame with a damp cloth. For stubborn dirt, use a mild detergent. Dry immediately to prevent water spots.
5.2 مقاومة الطقس
The set features a robust steel frame with stainless steel screws and weather-resistant materials. While designed for outdoor use, prolonged exposure to extreme weather conditions (heavy rain, snow, intense sun) may affect its longevity. Consider storing the set indoors or covering it during harsh weather.
Image: Visual representation of the tectake bistro set's water-repellent properties and weather resistance, depicted in both rainy and sunny environments.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your bistro set, refer to the following common problems and solutions:
- عدم الاستقرار: Ensure the set is placed on a flat surface. Check that all folding mechanisms are fully engaged and locked. Verify that no parts are bent or damaged.
- صعوبة الطي/الفتح: Check for any obstructions in the folding joints. Apply a small amount of silicone spray to the hinges if they are stiff, ensuring not to get it on the fabric or glass.
- خدوش على الزجاج: Minor scratches can sometimes be minimized with specialized glass repair kits. For deeper scratches, consider replacing the glass top if available.
- بقع الصدأ: Although equipped with stainless steel screws and a powder-coated frame, rust can occur if the coating is damaged or in highly corrosive environments. Clean rust spots immediately with a rust remover and apply a protective coating.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 402936-نل |
| ماركة | تكتيك |
| لون | أسود |
| مادة | Powder-coated steel, polyester, polyvinyl chloride, glass |
| Chair Dimensions (Total) | 45.5 × 58 × 81 سم (العرض × العمق × الارتفاع) |
| Chair Dimensions (Folded) | 45.5 × 12.5 × 98 سم |
| ارتفاع المقعد | 45 - 49 سم |
| Table Dimensions (Total) | 60 x 70.5 cm (Diameter x Height) |
| Table Dimensions (Folded) | 60 × 9 × 91 سم |
| سعة تحميل الكرسي | 120 كجم |
| سعة تحميل الطاولة | 65 كجم |
| Item Weight (Chair) | حوالي 3.5 كجم |
| Item Weight (Table) | حوالي 6.5 كجم |
| مطلوب التجميع | No (unfolding only) |
Image: A comprehensive diagram illustrating the dimensions of both the tectake folding chair and the round folding table, including folded and unfolded measurements.
8. معلومات الضمان
Specific warranty details for the tectake Bistro Set (Model 402936-NL) are not provided in the product information. Please refer to your purchase receipt or contact the seller directly for information regarding warranty coverage and terms.
9. الدعم
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts for your tectake Bistro Set, please contact the seller or manufacturer directly. Contact information can typically be found on your purchase documentation or the seller's webموقع.
