1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your BSEED 1 Gang 3-Way Mechanical Cross Light Switch. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This product is designed for controlling lighting circuits from multiple locations.
2. معلومات السلامة
- المخاطر الكهربائية: يجب أن يتم إجراء التثبيت بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا لجميع القوانين الكهربائية المحلية والوطنية.
- انقطاع التيار الكهربائي: افصل دائمًا الطاقة عن قاطع الدائرة أو صندوق المصاهر قبل تثبيت المفتاح أو صيانته.
- المجلدtagالتوافق ه: تأكد من مستوى صوت المفتاحtage rating (250 Volts) is compatible with your electrical system.
- حماية الطفل: This wall switch features a child protection design. However, always exercise caution around electrical installations.
- للاستخدام الداخلي فقط: تم تصميم هذا المنتج للاستخدام الداخلي في الأماكن الجافة.
3. المواصفات
| الشركة المصنعة | بذور |
| أبعاد المنتج | 5 × 5 × 2.5 سم |
| مقاس | 1 Gang 3-Way Functional Key |
| لون | أبيض |
| شكل | مربع |
| المجلدtage | 250 فولت |
| Ampإيراج | 10000 مليampهنا |
| عدد المنتجات | 1 |
| مدى درجة الحرارة | 0 ~ 70 درجة مئوية |
| نوع الدائرة | 3-Way (Cross Switch) |
| البطاريات المتضمنة | لا |
| البطاريات المطلوبة | لا |
| وزن العنصر | 90 جرام |
| وضع التشغيل | تشغيل/إيقاف |
| نوع الاتصال | مفتوح عادة |
| نوع الموصل | Clamp |
| صالة | أفسد |
| نوع المحرك | يلمس |
| مواد الاتصال | معدن |
| عدد الوظائف | 1 |
4. الإعداد والتثبيت
مهم: All electrical work should be carried out by a qualified electrician. Ensure power is OFF at the main circuit breaker before proceeding.
- تحضير الأسلاك: Identify the live (L), neutral (N), and load (L1, L2, etc.) wires in your wall box. For a 3-way (cross) switch, you will typically have two traveler wires connecting to other switches in the circuit, in addition to the live and load wires.
- توصيل الأسلاك: Refer to the wiring diagram provided with your product packaging. Connect the wires to the appropriate terminals on the back of the switch module. The terminals are usually labeled. Ensure all connections are secure using the screw terminals.

الشكل 1: الجبهة view of the BSEED 1 Gang 3-Way Mechanical Cross Light Switch module. This image shows the white faceplate with three small indicator lights at the top, indicating its functional status.

الشكل 2: العودة view of the BSEED 1 Gang 3-Way Mechanical Cross Light Switch module, showing the integrated mounting frame and the terminal connections. This view is crucial for understanding the wiring points during installation.
- تركيب المفتاح: Carefully place the switch module into the wall box. Secure it using the provided screws.
- تثبيت الواجهة: Attach the decorative faceplate (if separate) over the switch module.
- اعادة الطاقة: بمجرد اكتمال التثبيت وتأمين جميع التوصيلات، قم باستعادة الطاقة عند قاطع الدائرة.
5. تعليمات التشغيل
The BSEED 1 Gang 3-Way Mechanical Cross Light Switch operates as a standard ON/OFF switch within a multi-location control setup. Simply press the switch surface to toggle the connected light fixture(s) between ON and OFF states. The three small indicator lights at the top of the switch provide visual feedback on its status.
6. الصيانة
- تنظيف: To clean the switch surface, gently wipe with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the finish or internal components.
- الفحوصات الدورية: Periodically inspect the switch for any signs of damage, loose connections, or unusual operation. If any issues are observed, disconnect power and consult a qualified electrician.
- لا توجد أجزاء قابلة للصيانة بواسطة المستخدم: There are no user-serviceable parts inside the switch. Do not attempt to open or repair the unit yourself.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يضيء المصباح أو ينطفئ. | No power to the switch, incorrect wiring, faulty bulb, or internal switch issue. | Check circuit breaker. Verify wiring connections against the diagram. Test the bulb. If issues persist, consult a qualified electrician. |
| يبدو المفتاح غير مثبت بإحكام في الحائط. | لم يتم إحكام ربط براغي التثبيت بشكل كافٍ. | Disconnect power, then carefully tighten the mounting screws. |
| مؤشرات الضوء لا تعمل. | No power to the switch or internal component failure. | Check power supply. If power is present and lights remain off, the unit may be faulty. |
| Difficulty with multi-point control (e.g., 3-way functionality). | Incorrect wiring for a 3-way or cross-switch configuration. | إعادة بعنايةview the wiring diagram for 3-way/cross-switch setups. Ensure traveler wires are correctly connected between all switches in the circuit. This often requires precise connection as per the provided schematic. If uncertain, consult a qualified electrician. |
8. الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please contact BSEED customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official BSEED website. Please have your product model number (1 Gang 3-Way Functional Key) and purchase details available when contacting support.





