GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker User Manual

مقدمة

Welcome to the user manual for your GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your speaker to ensure optimal performance.

The GOWIN Prelude is a versatile and compact portable speaker designed for music enthusiasts on the go. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, an integrated FM radio, and a hands-free microphone for calls. Its rechargeable battery ensures hours of uninterrupted playback.

الشكل 1: الجبهة view of the GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker.

محتويات الحزمة

يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:

• GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker
• كابل شحن ميكرو يو اس بي
• حزام الحمل
• دليل المستخدم (هذا المستند)

المنتج انتهىview

الضوابط والمنافذ

Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports for easy operation.

Figure 2: Top panel with control buttons (Power, Mode, Volume/Track).

Figure 3: Side panel with various input ports (USB, AUX, Micro SD, Micro USB charging).

• زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل/الإيقاف.
• زر الوضع (M): اضغط ضغطة قصيرة للتبديل بين أوضاع البلوتوث وراديو FM و AUX.
• خفض مستوى الصوت / المسار السابق (-): ضغطة قصيرة للانتقال إلى المقطع السابق، وضغطة طويلة لخفض مستوى الصوت.
• Play/Pause / Call Answer/End (>||): Short press to play/pause, answer/end calls. Long press to reject calls.
• رفع الصوت / المسار التالي (+): ضغطة قصيرة للانتقال إلى المقطع التالي، وضغطة طويلة لرفع مستوى الصوت.
• منفذ USB: لتشغيل الملفات من محرك أقراص USB.
• منفذ AUX: For wired audio connection via 3.5mm cable (not included).
• فتحة بطاقة TF (مايكرو إس دي): لتشغيل الملفات من بطاقة الذاكرة الصغيرة (Micro SD).
• منفذ مايكرو يو اس بي: لشحن مكبر الصوت.

يثبت

شحن السماعة

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن السماعة بالكامل.

1. Connect the supplied Micro USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Connect the other end of the cable to a USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port) or a power bank.
3. The charging indicator light will illuminate (color may vary, typically red) during charging and turn off or change color when fully charged.
4. يستغرق الشحن الكامل حوالي 2-3 ساعات.

ملحوظة: The speaker has a built-in Lithium Ion battery. Do not attempt to replace it.

تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف الطاقة

• To turn on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt.
• To turn off, press and hold the Power button again until you hear an audible prompt.

وضع بلوتوث

The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no other mode is selected.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED or audible prompt). If not, short press the الوضع (م) زر للتبديل إلى وضع Bluetooth.
2. على هاتفك الذكي أو جهازك المزود بتقنية Bluetooth، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتوفرة.
3. Select "GOWIN Prelude" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will confirm with an audible prompt, and the LED indicator will stop flashing.
5. يمكنك الآن تشغيل الصوت من جهازك عبر مكبر الصوت.

نصيحة: ستتصل السماعة تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير إذا كان ضمن النطاق وتم تمكين تقنية البلوتوث.

الاتصال بدون استخدام اليدين

عند الاتصال عبر البلوتوث، يتيح الميكروفون المدمج في السماعة إجراء مكالمات بدون استخدام اليدين.

• الرد على المكالمة: اضغط لفترة قصيرة على تشغيل/إيقاف مؤقت زر.
• إنهاء المكالمة: اضغط لفترة قصيرة على تشغيل/إيقاف مؤقت الزر أثناء المكالمة.
• رفض المكالمة: اضغط لفترة طويلة على تشغيل/إيقاف مؤقت زر عند رنين مكالمة واردة.

وضع راديو FM

1. اضغط لفترة قصيرة على الوضع (م) الزر للتبديل إلى وضع راديو FM.
2. لإجراء مسح تلقائي وحفظ المحطات المتاحة، اضغط مطولاً على تشغيل/إيقاف مؤقت زر. سيقوم مكبر الصوت بمسح المحطات وتخزينها تلقائيًا.
3. اضغط لفترة قصيرة على Previous (-) or Next (+) أزرار للتبديل بين المحطات المحفوظة.

وضع AUX

بالنسبة للأجهزة التي لا تحتوي على تقنية البلوتوث، استخدم مدخل AUX.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX port on the speaker.
2. اضغط لفترة قصيرة على الوضع (م) زر للتبديل إلى وضع AUX.
3. Audio playback will be controlled directly from your connected device.

USB Drive / Micro SD Card Playback

The speaker supports audio playback from USB drives and Micro SD cards.

1. Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the TF card slot.
2. سيتحول مكبر الصوت تلقائيًا إلى الوضع المناسب ويبدأ تشغيل الصوت files. If not, short press the الوضع (م) زر لاختيار الوضع الصحيح.
3. استخدم Previous (-) و Next (+) أزرار للتنقل بين المسارات.

التحكم في مستوى الصوت

• اضغط لفترة طويلة على رفع الصوت (+) زر لزيادة الصوت.
• اضغط لفترة طويلة على اخفض الصوت (-) زر لخفض الصوت.

صيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سطح مكبر الصوت. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• تخزين: قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، اشحن السماعة بالكامل مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر إذا لم تكن تستخدمها بانتظام. تجنب استنزاف البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• مقاومة الماء: هذا المتحدث هو لا مقاوم للماء. تجنب التعرض للماء أو الرطوبة الزائدة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

Figure 4: Key dimensions and features of the GOWIN Prelude speaker.

الضمان والدعم

The GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker comes with a ضمان محدود لمدة عامين from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship.

الضمان لا يشمل:

• الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الإساءة أو الحوادث أو الإهمال.
• التآكل والتلف الطبيعي.
• الأضرار الناجمة عن الإصلاحات أو التعديلات غير المصرح بها.
• Damage from exposure to water or extreme temperatures.

For warranty claims or technical support, please contact GOWIN customer service through their official channels. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official GOWIN webموقع.

الدعم عبر الإنترنت: Visit the GOWIN Mexico store on Amazon for more information: GOWIN Mexico Store