مقدمة
The Motorola Talkabout T605 H2O two-way radio is designed for reliable communication in outdoor environments. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your T605 radio to ensure optimal performance during your adventures. Key features include IP67 waterproof design, emergency functions, a built-in flashlight with white and red LEDs, 22 channels with 121 privacy codes, NOAA weather alerts, and compatibility with other FRS/GMRS radios.
الشكل 1: الجبهة view of the Motorola Talkabout T605 Two-Way Radio.
يثبت
1. تركيب البطارية
The T605 radio supports dual power options: a rechargeable NiMH battery pack (included) or 2 AA alkaline batteries (included). Ensure the radio is powered off before installing or replacing batteries.
- حدد مكان غطاء حجرة البطارية على الجزء الخلفي من الراديو.
- اضغط على المزلاج واسحب الغطاء لإزالته.
- Insert the rechargeable NiMH battery pack, ensuring the contacts align correctly, or insert 2 AA alkaline batteries according to the polarity markings (+/-).
- Replace the battery compartment cover and slide it until it clicks securely into place.
Figure 2: Battery compartment with rechargeable NiMH battery pack.
2. شحن البطاريات
The T605 radio can be charged via its micro-USB port. A charging cable is included.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the radio, typically protected by a rubber flap.
- Open the rubber flap and insert the micro-USB connector into the port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمصدر طاقة USB متوافق (على سبيل المثال، محول الحائط، منفذ USB في الكمبيوتر).
- The battery indicator on the radio's display will show charging status.
- Once fully charged, disconnect the cable and close the rubber flap to maintain water resistance.
Figure 3: Micro-USB charging port on the side of the radio.
تعليمات التشغيل
1. تشغيل/إيقاف التشغيل
- To power on: Rotate the On/Off/Volume knob clockwise until you hear a click and the display illuminates.
- To power off: Rotate the On/Off/Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the display turns off.
2. ضبط الحجم
- قم بتدوير مقبض التشغيل/الإيقاف/مستوى الصوت في اتجاه عقارب الساعة لزيادة مستوى الصوت وعكس اتجاه عقارب الساعة لتقليل مستوى الصوت.
3. Selecting Channels and Privacy Codes
The T605 has 22 channels and 121 privacy codes. To communicate with another radio, both radios must be set to the same channel and privacy code.
- اضغط على قائمة طعام اضغط على الزر حتى يومض رقم القناة.
- استخدم + or - أزرار لاختيار القناة المطلوبة (1-22).
- اضغط على قائمة طعام button again until the privacy code flashes.
- استخدم + or - buttons to select the desired privacy code (0-121).
- اضغط على قائمة طعام زر أو انتظر لمدة 3 ثوان لتأكيد اختيارك.
4. الإرسال والاستقبال (PTT)
- للإرسال: اضغط مع الاستمرار على اضغط لتتحدث (PTT) على جانب الراديو. تحدث بوضوح في الميكروفون. حرر زر PTT للاستماع.
- To receive: Ensure the PTT button is not pressed. The radio will automatically receive transmissions on the selected channel and privacy code.
5. استخدام المصباح اليدوي
The T605 features a built-in flashlight with both white and red LED options.
- To activate the white LED: Press the dedicated flashlight button (usually on the top or side).
- To switch to red LED (for night vision preservation): Press the flashlight button again.
- To turn off: Press the flashlight button a third time.
- The flashlight also has a water-activated feature, which can be useful if the radio is dropped in water.
Figure 4: T605 radio showing the red LED flashlight.
6. تنبيهات الطقس الصادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي
Stay informed about real-time weather conditions by accessing NOAA weather channels and alerts.
- اضغط على قائمة طعام button repeatedly until the weather channel icon appears.
- استخدم + or - buttons to select one of the 11 available weather channels.
- To enable weather alerts, navigate to the alert setting in the menu and activate it. The radio will then alert you to severe weather conditions.
7. قفل لوحة المفاتيح
The keypad lock prevents accidental changes to your radio settings.
- لقفل لوحة المفاتيح: اضغط مع الاستمرار على قائمة طعام الزر حتى تظهر أيقونة القفل على الشاشة.
- لفتح لوحة المفاتيح: اضغط مع الاستمرار على قائمة طعام اضغط على الزر مرة أخرى حتى يختفي رمز القفل.
سمات
- IP67 مقاوم للماء: The T605 H2O is designed to withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. It also floats, and the water-activated flashlight helps locate it if dropped in water.
- Advanced Built-in Flashlight: Features both white and red LEDs. The white LED provides general illumination, while the red LED helps preserve night vision. It can also activate automatically when submerged in water.
- 22 Channels Each with 121 Privacy Codes: Offers 2,662 unique channel combinations, making it easier to find a clear channel for private communication.
- NOAA Weather Channels and Alerts: Provides access to 11 NOAA weather channels for real-time weather updates and alerts, crucial for outdoor safety.
- Compatible with Any Radio: Allows communication with other FRS/GMRS radios regardless of brand, provided they are on the same channel and privacy code.
- القوة المزدوجة: Operates with either the included rechargeable NiMH battery pack (up to 9 hours battery life) or 2 AA alkaline batteries (up to 23 hours battery life).
- VibraCall Feature: Provides a silent alert in situations where an audible ring might be intrusive.
- قفل لوحة المفاتيح: Prevents accidental changes to your personalized settings.
Figure 5: The T605 radio's waterproof and floating capabilities in action.
صيانة
1. تنظيف الراديو
- امسح الجزء الخارجي من الراديو بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- Ensure the battery compartment and charging port covers are clean and free of debris to maintain water resistance.
2. العناية بالبطارية
- For rechargeable NiMH batteries, fully charge them before first use and after extended storage.
- If storing the radio for long periods, remove alkaline batteries to prevent leakage.
- تخلص من البطاريات بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | انخفاض مستوى شحن البطارية أو نفادها؛ تركيب البطارية بشكل غير صحيح. | Charge or replace batteries; Reinstall batteries correctly. |
| لا يمكن الاتصال بأجهزة الراديو الأخرى | قناة/رمز خصوصية مختلف؛ خارج النطاق؛ عوائق. | Ensure all radios are on the same channel and privacy code; Move closer to other radios; Move to an area with fewer obstructions. |
| جودة الصوت رديئة | Weak signal; Obstructions; Low battery. | Move to an open area; Charge or replace batteries. |
| لوحة المفاتيح لا تستجيب | قفل لوحة المفاتيح مُفعّل. | اضغط مع الاستمرار على قائمة طعام زر لفتح لوحة المفاتيح. |
تحديد
- نموذج: ت605
- ماركة: حلول موتورولا
- مستوى مقاومة الماء: IP67 مقاوم للماء
- عدد القنوات: 22 قناة FRS/GMRS
- رموز الخصوصية: 121
- نطاق التردد: 450-470 ميجا هرتز
- الحد الأقصى لنطاق التحدث: Up to 35 Miles (actual range varies by terrain and conditions)
- مصدر الطاقة: 2 AA batteries (included) or Rechargeable NiMH battery pack (included)
- عمر البطارية (القلوية): تصل إلى 23 ساعة
- Battery Life (Rechargeable NiMH): تصل إلى 9 ساعة
- المميزات الخاصة: Keypad Lock, Built-in Flashlight (White/Red LED, Water-activated), NOAA Weather Alerts, VibraCall
- أبعاد المنتج: 7.8 بوصة عمق × 2.4 بوصة عرض × 1.5 بوصة ارتفاع
- وزن السلعة: 14.37 رطل (لكل عبوة من 12 قطع)
فيديو المنتج الرسمي
فيديو 1: أكثر منview of the Motorola T605 Talkabout Walkie Talkies, highlighting their features and benefits for outdoor use. This video is provided by the seller.
الضمان والدعم
The Motorola Talkabout T605 Two-Way Radio is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Motorola Solutions webموقع.
