دليل مستخدم مكبر الصوت Coby Powergrip II بتقنية البلوتوث

مقدمة

شكرا لك على الشراءasing the Coby Powergrip II Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker, black, with a handle on top and control buttons visible.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Coby Powergrip II Bluetooth Speaker
• كابل شاحن ميكرو يو اس بي
• سلك AUX
• دليل المستخدم (هذا المستند)

المنتج انتهىview

تعرف على مكونات مكبر الصوت وأدوات التحكم فيه.

الصورة: لقطة مقربة view of the speaker's top control panel, showing buttons for power, play/pause, volume up/next track, and volume down/previous track.

لوحة التحكم

• زر الطاقة: Press and hold to turn on/off. Short press to play/pause.
• زر الوضع: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and TF Card modes.
• خفض مستوى الصوت / المسار السابق: اضغط ضغطة قصيرة للانتقال إلى المقطع السابق، واضغط ضغطة طويلة لخفض مستوى الصوت.
• رفع مستوى الصوت / المسار التالي: اضغط ضغطة قصيرة للانتقال إلى المقطع التالي، واضغط ضغطة طويلة لزيادة مستوى الصوت.

الصورة: الجزء الخلفي view of the speaker showing the Micro USB charging port, AUX input, USB-A port, and TF card slot, all clearly labeled.

Ports and Inputs

• منفذ مايكرو يو اس بي: لشحن مكبر الصوت.
• منفذ AUX: For connecting external audio devices via the included AUX cable.
• منفذ USB: لتشغيل الصوت من ذاكرة فلاش USB.
• فتحة بطاقة TF: لتشغيل الصوت من بطاقة TF (MicroSD).

الإعداد والاستخدام الأول

شحن السماعة

Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied Micro USB cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

تتيح لك الشحنة الكاملة الحصول على ما يصل إلى 6 ساعة من اللعب.

تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A voice prompt will indicate the power status.

تعليمات التشغيل

وضع بلوتوث

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light and a voice prompt.
2. قم بتمكين البلوتوث على هاتفك الذكي أو أي جهاز آخر يدعم البلوتوث.
3. بحث عن "Coby Powergrip II" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once successfully paired, the LED light will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. يمكنك الآن تشغيل الصوت من جهازك عبر مكبر الصوت.

إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS): To pair two Coby Powergrip II speakers for stereo sound:

1. تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث.
2. On one speaker, double-press the زر الوضعسيدخل مكبر الصوت في وضع الاقتران اللاسلكي (TWS).
3. The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation sound will indicate successful TWS pairing.
4. Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described above. Both speakers will now play audio in stereo.

Image: An illustration showing the speaker with icons for True Wireless Connectivity, Rechargeable Battery, and Playtime, emphasizing its wireless capabilities.

الاتصال بدون استخدام اليدين

When connected via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls thanks to its built-in microphone.

• الرد على المكالمة: اضغط لفترة قصيرة على زر الطاقة.
• إنهاء المكالمة: اضغط لفترة قصيرة على زر الطاقة مرة أخرى.
• رفض المكالمة: اضغط لفترة طويلة على زر الطاقة.

وضع راديو FM

1. Turn on the speaker and short press the زر الوضع until you hear the FM Radio voice prompt.
2. اضغط لفترة طويلة على زر الطاقة لمسح وحفظ محطات FM المتوفرة تلقائيًا.
3. استخدم رفع الصوت / المسار التالي و خفض الصوت / المسار السابق أزرار للتنقل بين المحطات المحفوظة.

وضع AUX

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) using the included 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode or you can select it using the زر الوضع.

وضع بطاقة USB/TF

Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio files. Use the track control buttons to navigate songs.

الصيانة والعناية

• Keep the speaker away from water, moisture, and extreme temperatures. The speaker is لا ضد للماء.
• نظّف السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• لا تحاول تفكيك السماعة أو إصلاحها بنفسك. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
• قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه لفترات طويلة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

Image: The Coby Powergrip II speaker shown with its length (8.5"), width (4.5"), and height (3.5") dimensions indicated.

معلومات الضمان

The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty provided by Summit Electronics LLC. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Coby customer support.

Note: Any unauthorized attempts to repair or modify the device will void the warranty.

دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Coby customer support:

• الشركة المصنعة: ساميت للإلكترونيات ذ
• ماركة Webموقع: www.cobyusa.com
• Please refer to your product packaging or included documentation for the most up-to-date contact information.