1. تعليمات السلامة الهامة
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل التركيب والاستخدام. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلًا.
السلامة العامة
- تأكد من فصل مصدر الطاقة قبل التثبيت أو الصيانة أو التنظيف.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
- يجب مراقبة الأطفال والتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
السلامة الكهربائية
- All electrical connections must be made by a qualified electrician and conform to local codes and regulations.
- تأكد من مستوى الصوتtage and frequency of your power supply match the specifications of the fan.
- The fan must be properly grounded to prevent electric shock.
سلامة التركيب
- Mount the fan to a ceiling structure capable of supporting a minimum of 15 kg (33 lbs).
- Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) and the floor. A minimum distance of 2.3 meters (7.5 feet) from the floor to the blades is recommended.
- Do not install the fan in a location where it can be easily reached by children or pets.
2. انتهى المنتجview
The CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan is designed for efficient and quiet air circulation in various indoor spaces. It features a durable aluminum body, a silent DC motor, and three lightweight blades, ensuring minimal noise operation. The fan offers 6 adjustable speeds and a programmable timer for convenience.



3. المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | يخلق |
| رقم الموديل | 43479_88375 |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 132 × 132 × 29 سم |
| وزن | 6.38 كجم |
| تصميم المروحة | مروحة سقف |
| مصدر الطاقة | الكابلات الكهربائية |
| ميزة خاصة | High Speed, Silent DC Motor, Timer, Summer/Winter Function |
| الاستخدام الموصى به | تهوية |
| نوع الغرفة | Living Room (suitable for 13m² to 25m² rooms) |
| لون | White Blades |


4. دليل التثبيت
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your ceiling fan. It is highly recommended that installation be performed by a qualified electrician.
فحوصات ما قبل التثبيت
- قم بفك جميع المكونات وتحقق منها وفقًا لقائمة التعبئة.
- Ensure the ceiling joist or support structure is strong enough to hold the fan's weight.
- قم بفصل التيار الكهربائي من قاطع الدائرة الرئيسي قبل البدء بأي عمل كهربائي.
تركيب المروحة
- Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box using appropriate screws and washers.
- ارفع مجموعة محرك المروحة بحرص وقم بتثبيتها على دعامة التثبيت.
توصيلات الأسلاك
Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided in the separate detailed installation manual (not included in this general overview). Ensure all connections are secure and insulated.
Attaching Blades
Attach the fan blades to the motor hub using the provided screws. Ensure all screws are tightened securely.

5. تعليمات التشغيل
Your CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
وظائف التحكم عن بعد
يتيح لك جهاز التحكم عن بُعد:
- تشغيل/إيقاف التشغيل: قم بتشغيل المروحة أو إيقاف تشغيلها.
- تعديل السرعة: Select from 6 different fan speeds to control airflow intensity.
- إعداد المؤقت: Program the fan to automatically turn off after 1, 2, or 4 hours.
- وضع الصيف/الشتاء: Change the direction of blade rotation to optimize air circulation for different seasons.

وضع الصيف
In summer mode, the fan blades rotate counter-clockwise, pushing air downwards. This creates a cooling breeze effect, helping to dissipate heat and refresh the room.

وضع الشتاء
In winter mode, the fan blades rotate clockwise, drawing air upwards. This helps to circulate warm air that accumulates near the ceiling, distributing it evenly throughout the room and improving heating efficiency.

6. الصيانة والعناية
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وأداء مروحة السقف الخاصة بك على النحو الأمثل.
تنظيف
- احرص دائمًا على فصل التيار الكهربائي عن المروحة من قاطع الدائرة قبل التنظيف.
- استخدمي قطعة قماش ناعمةamp cloth to wipe down the fan blades and motor housing. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Ensure the fan is completely dry before restoring power.
الفحوصات الدورية
- Periodically check all screws and fasteners on the mounting bracket and blade attachments to ensure they are secure. Tighten if necessary.
- Listen for any unusual noises during operation, which may indicate a loose part or an issue with the motor.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your fan, refer to the following common problems and their solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل المروحة | لا يوجد مصدر للطاقة اتصال الأسلاك فضفاض بطارية جهاز التحكم عن بعد منخفضة | فحص قاطع الدائرة ومفتاح الحائط Verify all wiring connections are secure (consult electrician) استبدال بطاريات جهاز التحكم عن بعد |
| المروحة تصدر ضوضاء مفرطة | براغي مفكوكة على الشفرات أو التثبيت شفرة عازمة مشكلة في المحرك | أحكم ربط جميع البراغي Check blades for damage and replace if necessary اتصل بخدمة دعم العملاء |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | نفدت طاقة البطارية عائق بين جهاز التحكم عن بعد وجهاز الاستقبال جهاز التحكم عن بعد غير مقترن (إن وجد) | استبدال البطاريات ضمان خط رؤية واضح Refer to detailed manual for pairing instructions |
| تذبذب المروحة | قوس تصاعد فضفاض شفرات غير متوازنة | تأكد من تثبيت دعامة التثبيت بإحكام. Check blade balance and use balancing kit if needed |
8. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact CREATE customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can find more information and contact details on the official CREATE webموقع: www.create-store.com





