1. المقدمة
Thank you for choosing the Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new brewer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Flavia Aroma brewer is designed to offer a variety of café-style beverages, including coffee, tea, latte, and hot chocolate, using Freshpacks. Its compact design makes it suitable for various environments, providing quick and convenient drinks in under 60 seconds.
2. معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة أو تلف الجهاز:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل آلة تحضير القهوة.
- Do not immerse the brewer, cord, or plug in water or other liquids.
- تأكد من أن سلك الطاقة غير تالف وأنّه موضوع بعيداً عن الأسطح الساخنة.
- Always unplug the brewer from the electrical outlet before cleaning or when not in use for extended periods.
- Do not operate the brewer if it malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer support for assistance.
- Use only Flavia Freshpacks with this brewer. Using other pods or ground coffee may damage the machine and void the warranty.
- Exercise caution when handling hot beverages and hot surfaces.
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components of your Flavia Aroma brewer.

الصورة 3.1: أمام view of the Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer. This image displays the main body of the brewer, including the control panel with various beverage selection buttons, the Freshpack insertion slot, the cup stand, and the drip tray.
المكونات الرئيسية:
- لوحة التحكم: Buttons for Coffee, Tea, Cappuccino, Latte, Hot Chocolate, Hot Water, and Power.
- Freshpack Slot: Where the beverage Freshpack is inserted.
- خزان المياه: خزان قابل للإزالة لسهولة التعبئة.
- صينية التنقيط: Collects spills and can be removed for cleaning.
- حامل الأكواب: Supports your mug or cup during brewing.
4. الإعداد
4.1 فك التعبئة
- Carefully remove all packaging materials from the brewer.
- Place the brewer on a stable, flat, and heat-resistant surface.
- Ensure there is adequate space around the brewer for ventilation.
4.2 ملء خزان المياه

الصورة 4.1: A hand demonstrating the removal of the water tank from the side of the Flavia Aroma brewer. The tank slides out for easy access.
- Remove the water tank from the back or side of the brewer.
- Fill the tank with fresh, cold, filtered water up to the 'MAX' fill line.
- Securely reattach the water tank to the brewer.
4.3 دورة الشطف الأولية
قبل الاستخدام الأول، قم بإجراء دورة شطف أولية لتنظيف المكونات الداخلية.
- تأكد من أن خزان المياه ممتلئ.
- Place a large mug or container on the drip tray.
- Do NOT insert a Freshpack.
- Press the 'Hot Water' button. The brewer will dispense hot water.
- تخلص من الماء الساخن. أصبح جهاز تحضير القهوة جاهزًا للاستخدام الآن.
5. تعليمات التشغيل
The Flavia Aroma brewer is designed for quick and easy beverage preparation.
5.1 تحضير مشروب

الصورة 5.1: A hand inserting a 'Colombia Coffee' Freshpack into the designated slot of the Flavia Aroma brewer, positioned above a white mug.
- تأكد من أن خزان المياه مملوء بالمياه العذبة.
- Place your desired mug or cup on the drip tray.
- Open the Freshpack insertion slot.
- Insert one Flavia Freshpack into the slot. Ensure it is properly seated.
- Close the Freshpack insertion slot.
- Select your desired beverage type (Coffee, Tea, Cappuccino, Latte, Hot Chocolate) from the control panel.
- The brewer will begin the brewing process, which typically takes 40-60 seconds.
- Once brewing is complete, carefully remove your hot beverage.
- Remove and discard the used Freshpack.
5.2 Hot Water Dispense
To dispense hot water for other uses:
- تأكد من أن خزان المياه ممتلئ.
- Place a mug or container on the drip tray.
- Do NOT insert a Freshpack.
- Press the 'Hot Water' button.
- The brewer will dispense hot water until the button is pressed again or the water tank is empty.
6. الصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل وطول عمر آلة تحضير القهوة الخاصة بك.
6.1 تنظيف صينية التنقيط

الصورة 6.1: A hand removing the black drip tray from the base of the Flavia Aroma brewer, revealing the internal components of the tray.
- Ensure the brewer is unplugged and cool.
- Gently pull the drip tray forward to remove it.
- Empty any collected liquid and wash the drip tray with warm, soapy water.
- اشطفه جيدًا وجففه قبل إعادة إدخاله.
6.2 تنظيف خزان المياه
- Remove the water tank as described in Section 4.2.
- Wash the tank with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- Dry completely before refilling and reattaching.
6.3 إزالة الترسبات
Over time, mineral deposits can build up in the brewer, affecting performance. Descale your brewer every 3-6 months, or more frequently if you have hard water. Refer to the manufacturer's webقم بزيارة الموقع أو اتصل بالدعم للحصول على تعليمات محددة لإزالة الترسبات الكلسية وحلول إزالة الترسبات الكلسية الموصى بها.
تصفية المياه 6.4
A water filter is recommended to ensure proper performance and taste. Replace the filter according to the manufacturer's guidelines.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Flavia Aroma brewer, consult the following table:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل البيرة | لا يوجد تيار كهربائي، سلك الطاقة غير موصول، قاطع الدائرة الكهربائية مفصول. | Ensure brewer is plugged into a working outlet. Check circuit breaker. |
| Beverage not dispensing or only a partial cup | Water tank empty, Freshpack not inserted correctly, brewer needs descaling. | Refill water tank. Reinsert Freshpack. Perform descaling procedure. |
| Water leaking from brewer | خزان الماء غير مثبت بشكل صحيح، وصينية التنقيط ممتلئة. | Ensure water tank is securely in place. Empty and reinsert drip tray. |
| Beverage tastes weak or unusual | Old Freshpack, brewer needs cleaning/descaling, poor water quality. | Use fresh Freshpacks. Clean and descale brewer. Use filtered water. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer.

الصورة 8.1: A graphic detailing the dimensions, power and water requirements, and certifications for the Flavia Aroma brewer.
- رقم الموديل: 18000564
- أبعاد المنتج: 11.6 بوصة عمق × 14.3 بوصة عرض × 10.5 بوصة ارتفاع (295 مم عمق × 364 مم عرض × 267 مم ارتفاع)
- Out-of-Box Weight (unprimed): 11.8 رطل (5.35 كجم)
- مزود الطاقة: تيار متردد 120 فولت ، 60 هرتز ، 1440 واط
- سعة خزان المياه: 81 فلوريدا. أوقية. (2.4 لتر)
- الشهادات: NSF Certified, ANSI 372 Certified, NAMA Listed
- لون: أسود
- ميزة خاصة: خزان قابل للإزالة
الميزات الإضافية:

الصورة 8.2: A graphic illustrating key features such as BPA-free components, on-demand heating, auto-off function, removable drip tray, and industrial-grade construction.
- خالٍ من مادة BPA: All parts that come in contact with water are BPA-free.
- Heats on Demand: Conserves energy by heating water only when needed.
- إيقاف تلقائي: Automatically turns off when not in use.
- صينية تنقيط قابلة للإزالة: للتنظيف السهل.
- بناء: Industrial-grade and low-maintenance.
9. الضمان والدعم
The Flavia Aroma Single Serve Coffee Brewer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Flavia customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في عبوة المنتج الخاص بك.


