1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Legrand Arteor USB Charger Module, Model 573422. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. معلومات السلامة
تحذير: Electrical shock hazard. Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Disconnect power at the circuit breaker before installation or servicing.
- لا تعرض الجهاز للرطوبة أو درجات الحرارة القصوى.
- لا تحاول فك أو تعديل الجهاز.
- تأكد من التأريض المناسب عند الحاجة.
- استخدمه فقط مع أجهزة USB المتوافقة.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل متابعة التثبيت:
- 1x Legrand Arteor USB Charger Module (IS13252 Part 1 / IEC 60950,1)
الشكل 1: الجبهة view of the Legrand Arteor USB Charger Module, showing two USB-A ports and a battery charging icon.
4. الإعداد والتثبيت
This USB charger module is designed for integration into a compatible Legrand Arteor mounting frame and plate. Professional installation is recommended.
- انقطاع التيار الكهربائي: Before beginning any electrical work, ensure the main power supply to the circuit is turned off at the circuit breaker. Verify with a voltagه اختبار.
- وحدة الإدراج: Carefully insert the USB charger module into the designated slot within the Arteor mounting frame. Ensure it clicks securely into place.
- التوصيلات السلكية: Connect the electrical wires (Live, Neutral, Earth) to the corresponding terminals on the rear of the module. Refer to the wiring diagram provided with your Arteor mounting frame or consult a qualified electrician. Ensure all connections are tight and secure.
- تركيب لوحة التركيب: Once the module is wired and secured in the frame, attach the Arteor cover plate according to its specific instructions.
- استعادة الطاقة: استعادة الطاقة عند قاطع الدائرة.
الشكل 2: الجانب view of the module, illustrating its compact design for integration into a wall plate.
الشكل 3: بزاوية view showing the rear housing and terminal access for wiring.
5. تعليمات التشغيل
The Legrand Arteor USB Charger Module provides convenient power for charging compatible USB devices.
- توصيل الجهاز: Plug a standard USB-A charging cable into one of the two USB ports on the module.
- ابدأ الشحن: Connect the other end of the USB cable to your compatible device (e.g., smartphone, tablet, PC). The device should begin charging automatically.
- مؤشر الشحن: The module does not feature an explicit charging indicator light. Refer to your device's screen for charging status.
- افصل الجهاز: Once charging is complete, safely disconnect your device and then the USB cable from the module.
الشكل 4: الجبهة بزاوية view highlighting the two USB-A charging ports.
6. الصيانة
- تنظيف: Disconnect power before cleaning. Wipe the surface of the module with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture.
- تقتيش: Periodically inspect the module and surrounding plate for any signs of damage, loose connections, or discoloration. If any issues are observed, disconnect power and consult a qualified electrician.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يشحن. | لا يوجد طاقة للوحدة. كابل USB معيب. جهاز غير متوافق. عطل في الوحدة. | تحقق من قاطع الدائرة. حاول استخدام كابل USB مختلف. Ensure device is USB-compatible. استشر كهربائيًا مؤهلًا. |
| الشحن البطيء. | ارتفاع الطلب على الطاقة من الجهاز. كابل USB معيب. | Ensure device is not running power-intensive applications. Try a different, high-quality USB cable. |
8. المواصفات
- رقم الموديل: 573422
- ماركة: ليجراند
- نوع الموصل: يو اس بي-ايه
- إجمالي منافذ USB: 2
- حجم الإدخالtage: 5 Volts (from mains supply via internal conversion)
- تيار الخرج: 3 Amp(المجموع)
- مادة: بولي كربونات
- لون: أبيض
- أبعاد المنتج: 4.5 × 4.5 × 4.2 سم
- وزن السلعة: 80 جرام
- المعايير: IS13252 (Part 1) / IEC 60950,1
9. معلومات الضمان
This Legrand Arteor USB Charger Module comes with a ضمان لمدة 2 سنوات provided by the manufacturer from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage resulting from improper installation, misuse, accidents, or unauthorized modifications.
10. دعم العملاء
For technical assistance, warranty claims, or further information, please contact Legrand customer service. Refer to the Legrand official website or product packaging for current contact details.
ليجراند الرسمي Webموقع: www.legrand.co.in
