1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your APS iArmor 304 Stainless Steel 6.5-inch Nerf Bars / Pocket Steps. These running boards are designed to provide a secure step into your vehicle and offer protection to the rocker panels. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
2. معلومات السلامة
- ارتدِ دائمًا معدات الحماية الشخصية المناسبة أثناء التركيب، بما في ذلك نظارات السلامة والقفازات.
- تأكد من أن السيارة متوقفة على سطح مستوٍ مع تشغيل فرامل اليد قبل البدء في التركيب.
- Never exceed the product's maximum weight capacity of 500 lbs.
- Verify all hardware is securely tightened after installation and periodically check for tightness during regular vehicle maintenance.
- إذا كنت غير متأكد من أي خطوة من خطوات عملية التثبيت، فاستشر متخصصًا مؤهلًا.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- Set (2) of Side Armor (Nerf Bars / Pocket Steps)
- Mounting Kit (includes all necessary brackets and hardware)
4. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | أ.ب.س |
| نموذج | اي ارمور IA-77971112 |
| مادة | 304 Stainless Steel (Nerf Bars) + Steel (Brackets) |
| النهاية الخارجية | طلاء مسحوقي أسود غير لامع |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 71 × 6.5 × 6 بوصة |
| وزن العنصر | 45.2 رطل |
| الوزن المحدد | 500 رطل |
| نوع خدمة المركبة | سيارة رياضية متعددة الأغراض |
| رمز المنتج الموحد | 647297174689 |
5. التوافق
These APS iArmor Nerf Bars / Pocket Steps are compatible with the following vehicle:
- Jeep Wrangler JL 4-Door models, years 2018-2025 (including 2021-2025 4xe models).
ملاحظة هامة: Factory side steps or rock rails must be removed prior to installing these APS iArmor Nerf Bars.

صورة: Compatibility diagram illustrating that the product is suitable for 4-door Jeep Wrangler JL models, not 2-door models.
6. التثبيت (الإعداد)
The APS iArmor Nerf Bars are designed for straightforward installation using the included brackets and hardware. Professional installation is recommended if you are not familiar with vehicle modifications.
خطوات التثبيت العامة:
- تحضير: Park the vehicle on a flat, stable surface. Engage the parking brake. If present, remove any existing factory side steps or rock rails.
- تحديد المكونات: Separate the left and right side steps and corresponding mounting brackets.
- ربط الأقواس: Secure the mounting brackets to the vehicle's frame using the provided hardware. Refer to the specific vehicle's mounting points.
- تركيب قضبان الحماية الجانبية: Carefully lift each nerf bar into position and attach it to the installed brackets using the remaining hardware.
- الضبط والشد: Adjust the position of the nerf bars for optimal alignment. Once satisfied, securely tighten all bolts and nuts.
- التحقق النهائي: Double-check all connections for tightness and ensure the nerf bars are stable and do not wobble.

صورة: A black Jeep Wrangler JL 4-door with the APS iArmor Nerf Bars installed, showcasing the side profile.

صورة: على سبيل المثالample of the APS iArmor running boards installed on a vehicle, demonstrating the integrated design.
تفاصيل البناء:
The iArmor Nerf Bars feature a dual girder system for enhanced protection and a unique square tube design with slotted step pads. The manufacturing process utilizes automatic robot welding for high-quality fabrication and consistent quality control, ensuring durability and a precise fit.

صورة: An industrial robotic arm performing welding, representing the automatic robot welding process used in manufacturing.
7. التشغيل
These nerf bars serve as both side bars and running boards, providing a stable and wide stepping surface for easier entry and exit from your vehicle. The slotted step pads offer improved grip.
إرشادات الاستخدام:
- Step onto the designated step pads when entering or exiting the vehicle.
- Ensure your footwear has adequate grip, especially in wet or muddy conditions.
- Do not use the nerf bars as a jacking point for the vehicle.
- The maximum weight capacity is 500 lbs. Do not exceed this limit.

صورة: A close-up of a foot stepping onto the running board, illustrating the practical use of the step.

صورة: A visual representation of the dual-tier step design, emphasizing the expanded stepping area for user convenience.
8. الصيانة
Regular maintenance will help preserve the appearance and functionality of your APS iArmor Nerf Bars.
- تنظيف: Clean the nerf bars regularly with mild soap and water. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the matte black powder-coated finish.
- تقتيش: Periodically inspect the nerf bars and all mounting hardware for any signs of damage, corrosion, or looseness. Tighten any loose fasteners immediately.
- مقاومة الصدأ: The 304 stainless steel construction and powder-coated finish provide rust resistance and UV protection. However, prolonged exposure to harsh elements or damage to the coating can lead to corrosion. Address any chips or scratches in the finish promptly.

صورة: مقطع عرضي view of the nerf bar's construction, illustrating the stainless steel core protected by pre-treatment, anti-corrosion primer, and a powder-coated finish.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
المشاكل الشائعة والحلول:
- مشكلة: Nerf bars appear to sit too low or expose pinch welds.
- حل: Ensure all brackets are installed correctly and oriented as per the instructions. Some vehicle designs may inherently show more of the pinch weld than others. Verify that the correct model-specific product was purchased.
- مشكلة: Loose fit or rattling.
- حل: Re-check all mounting hardware for proper tightness. Over time, vibrations can cause fasteners to loosen.
- مشكلة: Difficulty aligning the steps.
- حل: Loosen the mounting bolts slightly to allow for minor adjustments. Once aligned, tighten all bolts securely.
10. الضمان والدعم
معلومات الضمان:
APS offers a ضمان محدود لمدة سنة واحدة against manufacturing defects for this product. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
دعم العملاء:
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact APS customer support. You can find more information and contact details by visiting the official APS store:





