دليل مستخدم جهاز Immergas CARV2 اللاسلكي لقياس درجة الحرارة

1. المقدمة

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Immergas CARV2 Wireless Chronothermostat. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety. This device is designed for precise temperature control in HVAC systems.

2. معلومات السلامة

احرص دائمًا على مراعاة احتياطات السلامة التالية:

• يجب أن يتم التركيب فقط بواسطة أفراد مؤهلين وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية.
• افصل الطاقة قبل إجراء أي تركيب أو صيانة.
• لا تعرض الجهاز للماء أو الرطوبة الزائدة.
• Do not attempt to repair the device yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
• Ensure the power supply matches the device's specifications (230 Volts).

3. انتهى المنتجview

The Immergas CARV2 is a wireless digital chronothermostat designed for efficient heating and cooling management. It features a clear display and intuitive controls for setting desired temperatures and programming schedules.

Figure 3.1: Immergas CARV2 Wireless Chronothermostat (top) showing the display with temperature and time, and control buttons (INFO, AUTO, +, -). Below it is the wireless receiver unit (bottom) with a small indicator light.

3.1 مكونات

• وحدة منظم الحرارة: وحدة التحكم الرئيسية المزودة بشاشة عرض وأزرار.
• Wireless Receiver Unit: Connects to the HVAC system and communicates wirelessly with the thermostat unit.

3.2 الشاشة والأزرار

The thermostat unit features a digital display showing current temperature, set temperature, time, and operating mode. Control buttons include:

• زر المعلومات: Accesses information screens.
• زر تلقائي: Toggles between automatic and manual operating modes.
• + زر: Increases temperature setting or navigates menus.
• - زر: Decreases temperature setting or navigates menus.

4. الإعداد والتثبيت

Proper installation is crucial for optimal performance. Refer to the detailed wiring diagrams provided with the product packaging for specific connections.

4.1 تركيب وحدة الاستقبال

1. Ensure power to the HVAC system is turned off at the main breaker.
2. Mount the receiver unit near your boiler or heating system, ensuring it is within wireless range of the thermostat unit.
3. Connect the receiver unit to your HVAC system's control wiring according to the provided wiring diagram. This typically involves connecting to the boiler's thermostat terminals.
4. Secure the receiver unit to the wall or mounting surface.

4.2 Thermostat Unit Placement

• Place the thermostat unit in a central location within the heated area, away from direct sunlight, drafts, or heat sources (e.g., lampالأجهزة المنزلية).
• Ensure the location allows for accurate room temperature sensing.
• The thermostat unit is battery-powered (batteries not included, typically AA or AAA). Insert fresh batteries before initial use.

4.3 الاقتران الأولي (إذا لزم الأمر)

Some units may require initial pairing between the thermostat and receiver. Refer to the quick start guide for specific pairing instructions. Generally, this involves pressing a pairing button on both units within a short timeframe.

5. تعليمات التشغيل

5.1 التشغيل والعرض الأولي

Once batteries are inserted and the receiver is powered, the thermostat display will illuminate, showing the current room temperature and time.

5.2 ضبط الوقت والتاريخ

Access the settings menu (often by holding the INFO button) to set the correct time and date. Use the + and - buttons to adjust values and the INFO or AUTO button to confirm and move to the next setting.

أوضاع التشغيل 5.3

• الوضع التلقائي (AUTO): The thermostat follows the programmed weekly schedule. Press the AUTO button to activate this mode.
• الوضع اليدوي: Allows you to set a constant desired temperature that overrides the schedule. Press the AUTO button until the manual mode indicator appears. Use + and - to adjust the temperature.
• وضع الإيقاف: Turns off heating/cooling. Consult the manual for specific steps to enter this mode, often by setting a very low temperature or a dedicated off setting.

5.4 تعديل درجة الحرارة

In manual mode, or during a temporary override in auto mode, use the + و - buttons to increase or decrease the desired temperature. The new setpoint will be displayed.

5.5 Programming Weekly Schedule

The CARV2 allows for a detailed weekly programming schedule. This typically involves setting different temperatures for various times of the day across each day of the week.

1. Enter programming mode (refer to your specific model's manual, often by holding INFO or AUTO for several seconds).
2. اختر يوم الأسبوع الذي ترغب في برمجته.
3. Set the desired temperature for specific time intervals (e.g., 6:00 AM - 8:00 AM, 8:00 AM - 5:00 PM, etc.).
4. Repeat for all desired time intervals and days.
5. احفظ الملف واخرج من وضع البرمجة.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

Clean the thermostat unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the unit. Ensure no moisture enters the device.

6.2 استبدال البطارية

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries immediately. Use high-quality alkaline batteries (e.g., AA or AAA, depending on model). Open the battery compartment on the back of the thermostat unit, remove old batteries, and insert new ones, observing polarity.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or contact Immergas customer service directly. Spare parts availability information is not provided at this time.

ملحوظة: مواصفات المنتج وميزاته قابلة للتغيير دون إشعار.