Gigaset AS690HX DECT Cordless IP Phone User Manual

1. المقدمة

The Gigaset AS690HX is a reliable DECT cordless IP phone designed for versatile connection to standard DECT base stations. It features a high-contrast graphic display, superior audio quality, and a hands-free function, making it an ideal communication device for both home and office environments. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Gigaset AS690HX phone.

2. محتويات العبوة

يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:

• 1 Gigaset AS690HX Handset
• 1 قاعدة الشحن
• 1 وحدة إمداد الطاقة
• 2 AAA (NiMH) Rechargeable Batteries
• غطاء بطارية 1
• 1 دليل المستخدم

Image: The Gigaset AS690HX handset resting in its charging base, showcasing its sleek black design and illuminated display.

3. الإعداد

3.1 تركيب البطارية

1. Remove the battery cover on the back of the handset.
2. Insert the two supplied AAA (NiMH) rechargeable batteries, ensuring correct polarity.
3. استبدال غطاء البطارية.

3.2 Connecting the Charging Base

1. Connect the power supply unit to the charging base.
2. قم بتوصيل وحدة إمداد الطاقة بمأخذ التيار الكهربائي الموجود على الحائط.
3. Place the handset in the charging base to charge the batteries. Allow at least 8 hours for the initial charge.

3.3 Registering the Handset to a DECT Base Station

The Gigaset AS690HX is designed to connect to any standard DECT base station. Follow these general steps for registration:

1. Activate registration mode on your DECT base station (refer to your base station's manual for specific instructions). This usually involves pressing and holding a registration/paging button on the base.
2. On the Gigaset AS690HX handset, navigate to the 'Settings' or 'Registration' menu.
3. Select 'Register Handset' and follow the on-screen prompts. You may be asked to enter a PIN (default is usually 0000).
4. Once successfully registered, the handset display will show the internal number (e.g., INT 1) and the signal strength.

Image: The Gigaset AS690HX handset displaying 'INT' (Internal) along with the current time and signal strength, indicating successful registration.

4. تعليمات التشغيل

4.1 إجراء واستقبال المكالمات

• إجراء مكالمة: أدخل رقم الهاتف باستخدام لوحة المفاتيح واضغط على زر الاتصال الأخضر.
• استقبال مكالمة: اضغط على زر الاتصال الأخضر عندما يرن الهاتف.
• إنهاء المكالمة: اضغط على زر إنهاء المكالمة الأحمر.

4.2 وظيفة التحدث الحر

During a call, press the hands-free button (speaker icon) to activate or deactivate the hands-free mode. The Gigaset AS690HX offers great sound quality even in hands-free mode.

4.3 التحكم في مستوى الصوت

The handset features a 5-level volume control for both the ringer and the earpiece/hands-free speaker. Adjust the volume using the navigation keys during a call or through the settings menu.

4.4 دليل الهاتف

The phonebook can store up to 100 contacts. To add a contact:

1. Navigate to the 'Phonebook' menu.
2. Select 'New Entry'.
3. أدخل الاسم ورقم الهاتف.
4. احفظ الإدخال.

4.5 حظر المكالمات

The Gigaset AS690HX allows you to block up to 32 numbers. This feature helps to prevent unwanted calls. Access the 'Call Blocking' option in the settings menu to add or remove numbers from the block list.

4.6 Jumbo Mode

For enhanced readability, activate the jumbo mode. In this mode, all numbers are displayed larger during dialing, making it easier to see the digits on the high-contrast display.

Image: The Gigaset AS690HX handset showing an incoming call from "Emma Martin" on its clear graphic display, with 'OK' and 'Menu' options.

5. انتهت الميزاتview

• شاشة عالية التباين: Large graphic display for excellent readability.
• Jumbo Mode: Enlarges numbers during dialing for improved visibility.
• وظيفة الاستخدام الحر لليدين: Integrated speakerphone with superior audio quality.
• التحكم في مستوى الصوت: 5 adjustable levels for earpiece and ringer.
• سعة دليل الهاتف: يخزن ما يصل إلى 100 جهة اتصال.
• حظر المكالمات: Blocks up to 32 unwanted numbers.
• Ergonomic Keypad: Comfortable and responsive keys for easy dialing.
• ECO DECT Technology: Environmentally friendly, ensuring reduced energy consumption.
• صنع في ألمانيا: Designed and manufactured in Germany, ensuring high quality and reliability.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

Wipe the handset and charging base with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the surfaces.

6.2 العناية بالبطارية

Use only the recommended NiMH rechargeable batteries. Non-rechargeable batteries or other battery types may cause damage or malfunction. If the phone will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Gigaset AS690HX, please refer to the following common solutions:

• لا طنين: Ensure the charging base is properly connected to the power supply and the phone line (if applicable, for the DECT base station). Verify the handset is registered to the base station.
• الهاتف لا يشحن: Check that the handset is correctly placed in the charging cradle and that the power supply is connected. Clean the charging contacts on both the handset and the base with a dry cloth.
• ضعف جودة الصوت: Ensure the handset is within range of the DECT base station. Check for interference from other electronic devices.
• لا يمكن تسجيل الهاتف: Ensure the base station is in registration mode. Double-check the PIN if required. Try restarting both the base station and the handset.

For more complex issues, please consult the full user manual or contact Gigaset customer support.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Gigaset website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Gigaset customer support through their official channels.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات والدعم على Gigaset Brand Store.