مقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Vollrath VCBF128-37 Double Frozen Beverage Dispenser. Please read this manual thoroughly before operating the machine and retain it for future reference. This unit is designed for commercial use in preparing and dispensing frozen beverages and granitas.
معلومات السلامة
Always adhere to the following safety precautions to prevent injury and damage to the equipment.
- تأكد من توصيل الوحدة بمأخذ كهربائي مؤرض بشكل صحيح وبجهد مناسب.tage (120 فولت / 60 هرتز).
- لا تقم بتشغيل الجهاز باستخدام سلك أو قابس تالف.
- Keep hands and foreign objects out of the bowls and dispensing area during operation.
- افصل الجهاز دائمًا عن الكهرباء قبل التنظيف أو الصيانة أو النقل.
- لا تغمر الجهاز في الماء أو السوائل الأخرى.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام التجاري فقط.
- Position the machine on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the compressor.
- The machine contains a Proposition 65 warning.
المنتج انتهىview
The Vollrath VCBF128-37 is a dual-bowl countertop frozen beverage dispenser, each with a 2.64-gallon capacity. It features independent controls for each bowl, allowing for both granita and frozen beverage modes.
الصورة 1: أمام view of the Vollrath VCBF128-37 Double Frozen Beverage Dispenser. This image shows the two clear beverage bowls, each with a black lid and dispensing spigot, mounted on a black base. Below the bowls, there is an illuminated display panel.
الصورة 2: جانب view of the Vollrath VCBF128-37 Double Frozen Beverage Dispenser. This image highlights the side profile of the machine, showing the clear beverage bowls, the black top, and the silver-colored lower section with ventilation grilles for the compressor.
الصورة 3: The Vollrath VCBF128-37 Double Frozen Beverage Dispenser in operation. A person is shown dispensing a red frozen beverage from one of the bowls into a clear cup. The other bowl contains a blue frozen beverage. The machine is placed on a countertop with various cups and snacks nearby.
يثبت
- فك التعبئة: أخرج الجهاز من عبوته بعناية. افحصه بحثًا عن أي تلف ناتج عن الشحن.
- الموقع: Place the unit on a sturdy, level countertop. Ensure there is at least 6 inches of clearance around all sides for proper ventilation.
- تنظيف: Before first use, clean all parts that will come into contact with beverages according to the "Cleaning and Maintenance" section.
- حَشد: Ensure bowls, lids, and spigots are correctly assembled and securely in place.
- توصيل الطاقة: Plug the NEMA 5-15P cord into a dedicated 120V/60Hz, 10 Amp مأخذ كهربائي مؤرض.
تعليمات التشغيل
The VCBF128-37 features independent controls for each 2.64-gallon bowl.
ملء الأوعية
- Prepare your desired beverage mix according to the manufacturer's instructions.
- Lift the lid of the desired bowl.
- Pour the liquid mix into the bowl, ensuring it does not exceed the maximum fill line.
- Securely replace the lid.
اختيار وضع التشغيل
Each bowl can be operated in one of two modes:
- Granita Mode (Consistency Control): Ideal for slushy-style beverages. This mode allows you to adjust the consistency of the frozen product.
- Frozen Beverage Mode (Temperature Control): Suitable for thicker frozen drinks like milkshakes or frozen cocktails, maintaining a specific temperature.
Refer to the control panel for specific button functions and adjustments for consistency or temperature settings for each bowl.
الاستغناء
- Place a cup or container under the spigot of the desired bowl.
- Pull the spigot handle towards you to dispense the frozen beverage.
- حرر المقبض لإيقاف عملية التوزيع.
صيانة
يُعد التنظيف والصيانة المنتظمان أمراً بالغ الأهمية لضمان طول عمر جهاز التوزيع الخاص بك وتشغيله بشكل صحي.
التنظيف اليومي
- افصل: افصل الجهاز دائمًا عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف.
- Empty Bowls: Drain any remaining product from the bowls.
- تفكيك: Carefully remove the lids, bowls, augers, and spigot components.
- غسل: Wash all removable parts with warm, soapy water. Use a soft brush for hard-to-reach areas.
- شطف: اشطف جميع الأجزاء جيدًا بالماء النظيف.
- عقم: Sanitize all food-contact surfaces using an approved food-grade sanitizer solution, following the sanitizer manufacturer's instructions.
- جاف: اترك جميع الأجزاء تجف تماماً في الهواء قبل إعادة تجميعها.
- امسح: امسح الجزء الخارجي من الماكينة بالإعلانamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
الصيانة الشهرية
- تنظيف ملف المكثف: Periodically clean the condenser coils located at the rear or sides of the machine. Use a brush or vacuum cleaner to remove dust and debris. Ensure the machine is unplugged.
- تشحيم: Check and lubricate any moving parts as recommended by Vollrath (refer to specific product diagrams if available).
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your frozen beverage dispenser.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | No power, tripped circuit breaker, faulty power cord. | تحقق من توصيل الطاقة، وأعد ضبط قاطع الدائرة، وافحص سلك الطاقة بحثًا عن أي تلف. |
| Product not freezing or too soft. | Incorrect mix ratio, ambient temperature too high, condenser coils dirty, consistency setting too low. | Verify mix ratio, ensure proper ventilation, clean condenser coils, adjust consistency setting. |
| Product too hard or icy. | Consistency setting too high, incorrect mix ratio. | Adjust consistency setting, verify mix ratio. |
| Leaking from spigot or bowl. | Improperly assembled spigot, worn gaskets/seals, cracked bowl. | Reassemble spigot correctly, replace worn gaskets/seals, inspect bowl for damage. |
| ضوضاء مفرطة أثناء التشغيل. | Loose components, motor issue, fan obstruction. | Check for loose parts, ensure no obstructions to fan. If noise persists, contact service. |
For issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Vollrath customer support.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | VCBF128-37 |
| ماركة | فولراث |
| يكتب | Double Frozen Beverage / Granita Dispenser |
| سعة الوعاء | 2 x 2.64 Gallons (approx. 10 liters each) |
| الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع) | 15.5 بوصة × 19.5 بوصة × 27 بوصة (39.4 سم × 49.5 سم × 68.6 سم) |
| وزن | 105 رطل (47.6 كجم) |
| المتطلبات الكهربائية | 120 فولت / 60 هرتز / أحادي الطور، 10 Amps |
| استهلاك الطاقة | 1200 واط |
| نوع القابس | NEMA 5-15P |
| الشهادات | cETLus, NSF |
| يتحكم | Independent for each bowl (Granita Mode with Consistency Control, Frozen Beverage Mode with Temperature Control) |
| نظام القيادة | مغناطيسي |
الضمان والدعم
Vollrath products are manufactured to high standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage periods and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vollrath webموقع.
For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact Vollrath Customer Service. When contacting support, please have your model number (VCBF128-37) and serial number ready.
خدمة عملاء فولراث: www.vollrath.com/contact-us
