دليل مستخدم سماعات الرأس اللاسلكية فوق الأذن بتقنية بلوتوث من زيبرونيكس زيب-إنفي

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the ZEBRONICS Zeb-Envy Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure correct operation, optimal performance, and longevity. Keep this manual for future reference.

2. معلومات السلامة

• لا تعرض سماعات الرأس لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة عالية أو مواد أكالة.
• تجنب إسقاط سماعات الرأس أو تعريضها لصدمات قوية.
• لا تحاول تفكيك سماعات الرأس أو تعديلها. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
• نظّف سماعات الرأس بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
• استمع بمستويات صوت معتدلة لتجنب تلف السمع. التعرض المطول للأصوات العالية قد يسبب فقدانًا دائمًا للسمع.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• 1 x ZEBRONICS Zeb-Envy Over-Ear Headphone
• 1 x انفصال الميكروفون
• كابل شحن واحد (USB)
• 1 x Aux Cable (3.5mm)
• 1 × دليل المستخدم

4. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components and controls of your Zeb-Envy headphones.

الصورة: مفصلة view of the right earcup showing control buttons and ports.

الضوابط والمنافذ:

1. مستوى الصوت - / المسار السابق: اضغط لفترة قصيرة لخفض مستوى الصوت، واضغط لفترة طويلة للانتقال إلى المسار السابق.
2. Play / Pause / ON / OFF: Short press to play/pause music or answer/end calls. Long press to power on/off. Double press for voice assistant.
3. المجلد + / المسار التالي: اضغط لفترة قصيرة لرفع مستوى الصوت، واضغط لفترة طويلة للانتقال إلى المسار التالي.
4. Aux / Detachable Mic Input: Port for 3.5mm audio cable or detachable microphone.
5. منفذ الشحن: منفذ USB لشحن السماعات.
6. LED Control Switch: زر للتنقل بين أوضاع إضاءة RGB أو إيقاف تشغيلها.

الصورة: الجبهة view of the ZEBRONICS Zeb-Envy headphones with the detachable microphone attached.

5. تعليمات الإعداد

5.1. شحن سماعات الرأس

Before first use, fully charge your Zeb-Envy headphones.

• قم بتوصيل كابل الشحن USB المرفق بمنفذ الشحن الموجود على سماعات الرأس.
• Connect the other end of the USB cable to a USB power adapter (5V DC) or a computer's USB port.
• سيوضح مؤشر LED حالة الشحن (على سبيل المثال، اللون الأحمر أثناء الشحن، وإيقاف التشغيل عند الشحن الكامل).
• Charging time is approximately 3 hours for up to 33 hours of playback.

Image: Visual representation of the charging time and playback duration of the headphones.

5.2. تشغيل / إيقاف التشغيل

• لتشغيل: Long press the Play/Pause/ON/OFF button until the LED indicator lights up.
• لإيقاف التشغيل: Long press the Play/Pause/ON/OFF button until the LED indicator turns off.

5.3. اقتران بلوتوث

قم بإقران سماعات الرأس بجهاز يدعم تقنية البلوتوث.

• تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
• Long press the Play/Pause/ON/OFF button until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
• Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet, PC, etc.).
• بحث عن "Zeb-Envy" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
• بمجرد الاتصال، سيومض مؤشر LED باللون الأزرق بشكل دوري.

Image: The Zeb-Envy headphones shown next to a smartphone, illustrating Bluetooth connectivity.

5.4. Connecting the Detachable Microphone

For enhanced call clarity or gaming, attach the flexible microphone.

• Locate the Aux/Detachable Mic Input port on the headphone earcup.
• Insert the detachable microphone's 3.5mm jack firmly into this port.
• Adjust the microphone's position for optimal voice pickup.

الصورة: لقطة مقربة view of the detachable and flexible microphone, highlighting its connection point.

5.5. Wired Connection (Aux Mode)

Use the provided 3.5mm Aux cable for a wired connection, useful when the battery is low or for devices without Bluetooth.

• Connect one end of the 3.5mm Aux cable to the Aux/Detachable Mic Input port on the headphones.
• قم بتوصيل الطرف الآخر بمقبس إخراج الصوت 3.5 ملم الخاص بجهازك.
• The headphones will automatically switch to Aux mode.

6. تعليمات التشغيل

6.1. تشغيل الموسيقى

• تشغيل/إيقاف مؤقت: Short press the Play/Pause/ON/OFF button.
• رفع الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر رفع الصوت +.
• اخفض الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر التحكم في الصوت.
• المسار التالي: اضغط لفترة طويلة على زر رفع الصوت +.
• المسار السابق: اضغط لفترة طويلة على زر التحكم في الصوت.

6.2. وظائف الاستدعاء

• الرد/إنهاء المكالمة: Short press the Play/Pause/ON/OFF button.
• رفض المكالمة: Long press the Play/Pause/ON/OFF button.
• إعادة الاتصال بالرقم الأخير: Double press the Play/Pause/ON/OFF button (in standby mode).

6.3. مساعد صوتي

قم بتفعيل المساعد الصوتي لجهازك (مثل سيري، مساعد جوجل).

• Double press the Play/Pause/ON/OFF button to activate the voice assistant.

6.4. LED Control (RGB Lights)

The Zeb-Envy headphones feature breathing RGB lights with multiple modes.

• Press the LED Control Switch to cycle through different lighting modes (Static, Breathing, RGB).
• Press and hold the LED Control Switch to turn the lights off.

Image: The Zeb-Envy headphones showcasing various LED lighting effects.

6.5. ضبط عصابة الرأس

اضبط عصابة الرأس لتناسب مريح وآمن.

• Gently slide the earcups up or down along the headband to find the optimal position.

الصورة: تفصيلية view demonstrating how to adjust the headband for a personalized fit.

7. الصيانة

• تنظيف: امسح سماعات الرأس بقطعة قماش ناعمة وخفيفةamp cloth. Do not use liquid cleaners directly on the product.
• تخزين: قم بتخزين سماعات الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• العناية بالبطارية: للحفاظ على عمر البطارية، اشحن سماعات الرأس مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر إذا لم يتم استخدامها بانتظام.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت أي مشكلات، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:

9. المواصفات

Technical details of the ZEBRONICS Zeb-Envy headphones:

10. الضمان والدعم

Your ZEBRONICS Zeb-Envy headphones come with a ضمان لمدة 1 سنوات from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. For warranty claims or technical support, please contact ZEBRONICS customer service with your proof of purchase.

For further assistance, visit the official ZEBRONICS webالموقع أو الاتصال بقنوات دعم العملاء الخاصة بهم.