1. المقدمة
Thank you for choosing the Refoss Garage Door Opener Remote. This remote control is designed to provide convenient and reliable access to your garage. It is compatible with specific Liftmaster, Chamberlain, and Craftsman garage door openers that utilize an Orange or Red learn button and operate on a 390MHz frequency. Please read this manual carefully before installation and programming to ensure proper operation.
Image 1.1: The Refoss Garage Door Opener Remote, featuring three control buttons.
2. التوافق
This Refoss remote control is specifically designed for garage door openers manufactured between 1997 and 2005 that feature an البرتقالي or أحمر learn button. It operates on the Security+ 390MHz frequency.
مهم: قبل الشراءasing or attempting to program, verify that your garage door opener has an Orange or Red learn button. This remote is not compatible with garage door openers that have Purple, Yellow, Green, or other colored learn buttons, or with newer Liftmaster MyQ type openers.
تشمل الطرازات المتوافقة ما يلي:
- Liftmaster Openers: 1245R/1255R, 1265R, 2220, 2245/2255, 2265, 2280, 2500, 2575, 2585, 2595.
- Liftmaster/Craftsman Remote Models: 91LM, 92LM, 94LM, 96LM, 970LM, 971LM, 972LM, 973LM, 973W, 974LM, 139.53680, 139.53681, 139.53684, 00953680000, 00953681000.
- Chamberlain Remote Models: 950CB, 953CB, 956CB.
Image 2.1: A compatibility chart detailing various garage door opener brands and their corresponding learn button types or frequencies. This remote is compatible with Chamberlain Orange Button 1997-2005 390MHz systems.
3. محتويات العبوة
Upon opening your Refoss Garage Door Opener Remote package, you should find the following items:
- 1 x Refoss Garage Door Remote Control
- مشبك واحد للواقي الشمسي
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
ملحوظة: A CR2032 battery is required for operation and is typically not included in the package. Please ensure you have one available for initial setup.
4. الإعداد والتثبيت
4.1 تركيب البطارية
- حدد موقع حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد.
- Using a small screwdriver or coin, gently open the battery compartment cover.
- Insert one CR2032 battery, ensuring the positive (+) side faces up.
- أعد تركيب غطاء حجرة البطارية بشكل آمن.
4.2 Attaching the Visor Clip
The included visor clip allows you to conveniently attach the remote control to your vehicle's sun visor.
- Slide the visor clip into the designated slot on the back of the remote control until it clicks into place.
- Attach the remote control to your car's sun visor for easy access.
5. تعليمات التشغيل (البرمجة)
The Refoss remote control features three buttons, allowing you to control up to three different garage door openers. Follow these steps to program your remote:
- حدد موقع زر التعلم على جهاز فتح باب المرآب الخاص بك: This button is typically found on the back or side panel of the garage door opener motor unit, usually near the antenna wire. Ensure it is an البرتقالي or أحمر زر.
- Press and Release the Learn Button: Press and immediately release the learn button on your garage door opener. The LED indicator on the opener will light up, indicating it is in programming mode. You will have approximately 30 seconds to complete the next step.
- Press the Desired Button on Your Refoss Remote: Within 30 seconds of pressing the learn button on the opener, press and hold the button on your Refoss remote control that you wish to program.
- حرر زر التحكم عن بعد: Release the button on the Refoss remote when the garage door opener's light flashes or you hear a click. This indicates successful programming.
- اختبر جهاز التحكم عن بعد: Press the programmed button on your Refoss remote control. The garage door should activate.
- Program Additional Doors (Optional): To program additional garage doors, repeat steps 1-5 for each door, using a different button on your Refoss remote for each opener.
If you encounter difficulties during programming, please refer to the Troubleshooting section or contact customer support.
6. الصيانة
6.1 استبدال البطارية
If the remote control's range decreases or the LED indicator does not light up when a button is pressed, it may be time to replace the battery.
- اتبع الخطوات الواردة في القسم 4.1 لفتح حجرة البطارية.
- قم بإزالة بطارية CR2032 القديمة.
- قم بإدخال بطارية CR2032 جديدة مع توجيه الجانب الموجب (+) لأعلى.
- أغلق حجرة البطارية بشكل محكم.
تخلص من البطاريات القديمة وفقًا للوائح المحلية.
6.2 التنظيف
Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the remote's finish or internal components.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- Remote does not work after programming:
- Ensure your garage door opener has an Orange or Red learn button.
- Verify the battery is correctly installed and not depleted.
- Repeat the programming steps carefully, ensuring you press the learn button on the opener and then the remote button within the 30-second window.
- Try programming a different button on the remote.
- نطاق الاتصال عن بعد ضعيف:
- استبدل البطارية ببطارية CR2032 جديدة.
- تأكد من عدم وجود أي عوائق بين جهاز التحكم عن بعد وهوائي جهاز فتح باب المرآب.
- Check if the garage door opener's antenna is hanging freely and not obstructed.
- Remote accidentally opens/closes the door:
- Reprogram the remote to ensure it's properly synced.
- If the issue persists, consider clearing all remote codes from your garage door opener and reprogramming only the desired remotes. Consult your garage door opener's manual for instructions on clearing codes.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | إعادة الحفر |
| رقم الموديل | it-door-16h-83 |
| التوافق | Liftmaster, Chamberlain, Craftsman (1997-2005) with Orange/Red Learn Button, Security+ 390MHz |
| عدد الأزرار | 3 |
| تكنولوجيا الاتصال | تردد الراديو (390 ميجاهرتز) |
| نوع وحدة التحكم | Infrared (IR) - Note: Product operates via RF, 'IR' may be a misclassification in source data. |
| نوع البطارية | CR2032 (غير مدرج) |
| لون | رمادي |
| أبعاد الحزمة | 10 × 6.5 × 2.2 سم |
| وزن العنصر | 50 جرام |
9. الضمان والدعم
Refoss is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. While specific warranty details are not provided, we offer dedicated customer support to assist you with any questions or issues you may encounter.
If you have any questions regarding the Refoss Garage Door Opener Remote, its compatibility, installation, or programming, please do not hesitate to contact our support team.
البريد الإلكتروني لدعم العملاء: support@refoss.net
Our support team aims to resolve your problem within 24 hours.
