RHYTHM DESIGNER RD-8 Instruction Manual

1. المقدمة

The Behringer RHYTHM DESIGNER RD-8 is an analog drum machine designed to create classic sound performances. It features an authentic analog sound engine and a versatile workflow for live performances and studio production.

تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:

• 16 original drum sounds with additional parameters and global accent capability.
• A powerful 64-step drum sequencer supporting polymetry, step repeat, note repeat, real-time triggering, track muting, and soloing.
• Integrated FX track with Wave Designer and a dual-mode analog filter with voice assignment.
• Live recording, editing, and analog filter cutoff playback via automation.
• Storage for up to 16 songs and 256 patterns, with import/export capabilities for unlimited creations.
• Pattern mode for organizing patterns into full songs and setting repetitions.
• Song mode for chaining songs for live sets and extended compositions.
• Unique auto-scroll function for improvisation across all modes.

الشكل 1: الجبهة view of the Behringer RHYTHM DESIGNER RD-8, showcasing its controls and interface.

2. الإعداد

2.1 فك العبوة والفحص الأولي

أخرج جهاز RD-8 من عبوته بعناية. افحص الجهاز بحثًا عن أي علامات تلف ناتجة عن النقل. احتفظ بالعبوة لاستخدامها في النقل أو التخزين مستقبلًا.

2.2 توصيل الطاقة

Connect the provided power adapter to the DC input on the rear panel of the RD-8. Plug the adapter into a suitable power outlet. The unit operates on DC power.

2.3 اتصالات الصوت

The RD-8 offers flexible audio output options:

• Main Mix Output: Connect a standard 1/4" TRS cable from the main mix output to your mixer or audio interface for a summed mono output.
• Individual Outputs: Each drum sound has its own dedicated 1/4" mono audio output. Connecting a cable to an individual output removes that instrument from the main mix, allowing for separate processing and mixing.
• سماعات الرأس: قم بتوصيل سماعات الرأس بمقبس سماعات الرأس المخصص للمراقبة.

2.4 توصيلات MIDI و USB

The RD-8 can be integrated into your studio setup via MIDI or USB:

• مدخلات/مخرجات/ممرات MIDI: Use standard 5-pin MIDI cables to connect the RD-8 to other MIDI devices for synchronization and control.
• USB: Connect the RD-8 to your computer via a USB cable for MIDI over USB functionality, firmware updates, and data transfer.

2.5 تحديث البرنامج الثابت

It is recommended to check for and install the latest firmware update for your RD-8 to ensure access to all available features and performance enhancements. Firmware updates are typically performed via a computer connected through USB. Refer to the official Behringer support website for detailed instructions and the latest firmware files.

3. تشغيل RD-8

3.1 عناصر التحكم الأساسية والواجهة

The RD-8 features a comprehensive layout of knobs, buttons, and a display for intuitive control over its functions. Familiarize yourself with the following key areas:

• قسم الماجستير: Includes master volume, headphone volume, and global FX controls (Cutoff, Resonance, HPF On/Off).
• Instrument Sections: Each of the 16 drum sounds has dedicated controls for Level, Tuning, Tone, Decay, and Snappy, allowing for detailed sound shaping.
• قسم الوضع: Buttons for selecting Song, Pattern, and Step modes.
• Sync Section: Controls for internal, MIDI, and USB clock synchronization.
• عناصر التحكم في التسلسل: Includes Tempo, Swing, Prob (Probability), Flam, and various step/note repeat functions.
• أزرار الخطوات: 16 illuminated step buttons for pattern programming and selection.

3.2 Programming Patterns

The RD-8's 64-step sequencer allows for complex rhythm creation:

1. Select Pattern Mode: اضغط على نمط زر.
2. Choose a Pattern: Use the step buttons (1-16) to select an empty or existing pattern slot.
3. Select Instrument: اضغط على يختار button for the desired drum instrument (e.g., Bass Drum, Snare Drum).
4. Enter Steps: Use the 16 step buttons to program the rhythm. An illuminated button indicates an active step.
5. لهجة: ال لهجة function can be programmed like a drum track. It does not produce sound itself but increases the volume and thickness of other drum sounds on that specific beat. This can also be sent as a CV trigger.
6. Polymetry: The sequencer supports polymetry, allowing different track lengths for creative rhythmic variations.
7. Step Repeat & Note Repeat: Utilize these functions to add dynamic variations and fills to your patterns.
8. Real-time Triggering: Drum sounds can be triggered in real-time for live performance and recording.
9. Track Mute & Solo: استخدم كتم الصوت و منفرد buttons to isolate or silence individual drum tracks during playback.

3.3 Integrated FX Track

The RD-8 includes an integrated FX track with a Wave Designer and a dual-mode analog filter:

• مصمم الموجات: Adjust the Attack and Sustain parameters to shape the transients and decay of selected drum sounds.
• Analog Filter: A dual-mode analog filter (HPF/LPF) can be assigned to specific voices, allowing for creative frequency sculpting. Controls for Cutoff and Resonance are available.
• الأتمتة: Live recording, editing, and playback of analog filter cutoff movements can be automated, adding dynamic expression to your patterns.

3.4 Song and Pattern Management

The RD-8 allows for extensive organization of your musical ideas:

• تخزين: Store up to 16 songs and 256 patterns internally.
• الاستيراد/التصدير: Patterns and songs can be imported or exported during playback, enabling an unlimited number of compositions.
• نمط النمط: Organize individual patterns into complete songs, defining the number of repetitions for each song part.
• وضع الأغنية: Chain multiple songs together for extended live sets or complex arrangements.

3.5 Auto-Scroll Function

The unique auto-scroll function facilitates improvisation across all modes, allowing for fluid exploration of rhythmic ideas.

4. الصيانة

4.1 التنظيف

To maintain the appearance and functionality of your RD-8, regularly clean the unit:

• استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح الجزء الخارجي.
• بالنسبة للأوساخ العنيدة، يتم وضع كمية قليلة منamp يمكن استخدام قطعة قماش مبللة بصابون خفيف، ثم قطعة قماش جافة.
• Avoid abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and components.
• Ensure no liquids enter the unit through openings or controls.

4.2 التخزين

When not in use for extended periods, store the RD-8 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is advisable to use the original packaging or a protective case to prevent dust accumulation and physical damage.

4.3 تحديثات البرامج الثابتة

Periodically check the Behringer website for new firmware updates. Keeping your device's firmware up-to-date ensures optimal performance, bug fixes, and access to new features.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with your RD-8.

5.1 لا يوجد إخراج صوت

• التحقق من الطاقة: تأكد من تشغيل الجهاز وتوصيل محول الطاقة بشكل آمن.
• مستويات الصوت: Verify that the master volume, headphone volume, and individual instrument levels are turned up.
• اتصالات الصوت: Confirm that audio cables are correctly connected to the main mix output or individual outputs and to your mixer/interface. If using individual outputs, ensure the corresponding instrument is not muted on the main mix.
• كتم الصوت/منفرد: Check if any tracks are muted or if only one track is soloed.

5.2 Patterns Not Saving or Recalling Correctly

• Save Procedure: Ensure you are following the correct procedure to save patterns and songs. Refer to the "Song and Pattern Management" section.
• البرامج الثابتة: An outdated or corrupted firmware can sometimes cause data saving issues. Ensure your RD-8 has the latest firmware installed. If issues persist, a factory reset (refer to Behringer support documentation) might be necessary, followed by a firmware re-installation.

5.3 MIDI/USB Synchronization Issues

• مصدر المزامنة: Verify that the RD-8's sync source (Internal, MIDI, USB) matches your master clock source.
• وصلات الكابلات: Check MIDI and USB cable connections for proper seating.
• قنوات ميدي: Ensure MIDI channels are correctly configured on both the RD-8 and your external device.

5.4 Unexpected Behavior

If the unit exhibits unexpected behavior not covered above, try the following:

• دورة الطاقة: Turn off the RD-8, disconnect the power, wait a few seconds, then reconnect and power on.
• اعدادات المصنع: As a last resort, a factory reset can restore the unit to its default settings. Consult the official Behringer documentation for the specific procedure, as this will erase all user data.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

Behringer products are designed and manufactured to high-quality standards. For detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions applicable to your RHYTHM DESIGNER RD-8, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer webموقع.

For technical support, service, or to download the latest drivers and firmware, please visit the Behringer support page:

دعم بيهرينجر Webموقع

It is recommended to register your product online to receive updates and important information.