1. المقدمة وما فوقview
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Clivet Cristallo 2 air conditioner. The Cristallo 2 series is designed for optimal climate control, offering cooling, heating, dehumidification, and ventilation functions with high energy efficiency and advanced air purification capabilities. It features a modern design, smart control options, and multiple comfort-enhancing functions.
2. معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع تحذيرات السلامة والتعليمات بعناية قبل تركيب الوحدة أو تشغيلها. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو تلف في الممتلكات أو إصابة شخصية.
- يجب أن يتم التركيب بواسطة أفراد مؤهلين وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية والوطنية.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق مواصفات الوحدة.
- لا تقم بإدخال أصابعك أو أي أشياء في مدخل/مخرج الهواء.
- لا تحاول إصلاح الوحدة أو تعديلها بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المعتمدين.
- احرص على إبقاء المنطقة المحيطة بالوحدة الخارجية خالية من العوائق.
- The refrigerant R32 is mildly flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
3. مكونات المنتج
The Clivet Cristallo 2 system consists of an indoor unit, an outdoor unit, a remote control, and a WiFi pen for smart connectivity.
الشكل 3.1: زيادةview of the Clivet Cristallo 2 air conditioning system, showing both the indoor unit (top) and the outdoor unit (bottom), along with the remote control and WiFi pen.
3.1 وحدة داخلية
The indoor unit is designed for elegant integration into your living space. It houses the evaporator coil, fan, and air filtration system.
الشكل 3.2: The sleek and modern design of the Clivet Cristallo 2 indoor unit, featuring a matte finish and clean lines.
3.2 الوحدة الخارجية
The outdoor unit contains the compressor, condenser coil, and expansion valve. It is responsible for releasing heat to the outside during cooling and absorbing heat from the outside during heating.
الشكل 3.3: The robust Clivet Cristallo 2 outdoor unit, featuring a large fan for efficient heat exchange.
3.3 الملحقات
- جهاز التحكم عن بعد: Used for direct control of all unit functions.
- WiFi Pen: Enables smart control via the NetHome Plus app and voice assistants.
4. الإعداد والتثبيت
Installation of the Clivet Cristallo 2 air conditioner requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that installation be carried out by a certified HVAC professional to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
4.1 إعداد شبكة الواي فاي
The unit comes with an integrated WiFi kit. To enable smart control:
- Insert the provided WiFi pen into the designated port on the indoor unit.
- Download the "NetHome Plus" app from your smartphone's app store (available for Android and iOS).
- اتبع التعليمات الموجودة داخل التطبيق لتوصيل مكيف الهواء بشبكة WiFi المنزلية لديك.
- Once connected, you can control the unit via the app and integrate it with Amazon Alexa or Google Assistant for voice control.
5. تعليمات التشغيل
The Clivet Cristallo 2 offers various operating modes and functions for optimal comfort and energy efficiency.
5.1 الأوضاع الأساسية
- تبريد: يخفض درجة حرارة الغرفة.
- التدفئة: يزيد من درجة حرارة الغرفة.
- إزالة الرطوبة: Reduces humidity levels in the room.
- تهوية: يقوم بتدوير الهواء دون تبريد أو تسخين.
5.2 التحكم في المروحة
- سرعات المروحة: The indoor fan speed can be adjusted through 12 continuous settings.
- وظيفة التربو: يقوم بتفعيل أقصى سرعة للمروحة للتبريد أو التسخين السريع.
5.3 Comfort Functions
- Multi-directional Flow: Electronically adjust both horizontal and vertical airflow direction via the remote control to ensure optimal air distribution.
- Breeze Away: Prevents direct airflow onto occupants, enhancing comfort.
- Anti-cold Air Function: In heating mode, the fan delays starting until the indoor coil is sufficiently warm, preventing the discharge of cold air.
- Anti-mold Function: After operating in cooling or dehumidification modes, the unit continues to run at a very low power to dry condensed water and prevent mold growth.
- وظيفة النوم: Adjusts temperature settings during sleep to optimize comfort and reduce energy consumption.
- اعادة تشغيل السيارة: في حالة انقطاع الطاقةtage, the unit will automatically resume operation with the last used settings once power is restored.
5.4 Energy Saving Profiles
- هيأ: Optimizes compressor operation for balanced performance and energy saving.
- سابقة بمعنى البِيْئَة: Maximizes energy efficiency by adjusting settings for minimal power consumption.
- 1W STANDBY: Reduces standby power consumption to less than 1 Watt.
5.5 التحكم الذكي
Utilize the NetHome Plus app on your smartphone or voice commands via Amazon Alexa and Google Assistant for convenient remote control and scheduling.
6. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Clivet Cristallo 2 air conditioner.
6.1 نظام تنقية الهواء
The unit is equipped with a multi-stage air filtration system:
- High-density Filter: Washable and reusable, designed to capture larger particles like dust and microbes. Clean regularly.
- فلتر المحفز البارد: Breaks down unpleasant odors and harmful gases (e.g., VOCs) into harmless substances.
- فلتر الكربون المنشط: Further removes odors and absorbs harmful micro-particles and bacteria.
- Silver Ion Filter: Continuously releases silver ions to eliminate 99% of bacteria and viruses.
Refer to the full manual for detailed instructions on cleaning and replacing filters.
6.2 Active Clean Function
The Active Clean function performs a thorough cleaning of the heat exchanger, removing accumulated dust and ensuring optimal performance and durability. Activate this function periodically as recommended in the comprehensive manual.
6.3 التنظيف العام
امسح الجزء الخارجي من الوحدات الداخلية والخارجية بقطعة قماش ناعمة.amp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
The Clivet Cristallo 2 air conditioner includes self-diagnosis features to help identify potential issues.
- اكتشاف الخطأ: The unit can detect and report various operational faults.
- Emergency Warning: Provides alerts for critical system conditions.
- تشخيص ذاتي: Helps protect the installation by identifying malfunctions.
If the unit is not operating correctly, check the remote control batteries, ensure the power supply is stable, and verify that no air inlets or outlets are blocked. For specific error codes and detailed troubleshooting steps, please consult the comprehensive user manual provided with your product or contact authorized service personnel.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | CLIVET |
| رقم الموديل | Cristallo 2 |
| سعة التبريد | 9000 وحدة حرارية بريطانية |
| مادة التبريد | ر-32 |
| كفاءة الطاقة (SEER) | 5.6 |
| تصنيف النجوم BEE | 5 نجوم |
| المجلدtage | 240 فولت |
| نوع الفلتر | Silver Ion Filter, Cold Catalyst Filter, Activated Carbon Filter, High-density Filter |
| المميزات الخاصة | Inverter compressor, Heating and cooling function, Remote control operation, WiFi enabled |
| متوفر أولاً | 21 فبراير 2020 |
9. الضمان والدعم
Your Clivet Cristallo 2 air conditioner is covered by a comprehensive warranty.
- الضمان الرسمي: 24 شهر من تاريخ الشراء.
- RELAX-GARANTIE (Italy only):
- For monosplit systems: Free 5-year extension, totaling 7 years.
- For multisplit systems: Free 2-year extension, totaling 4 years.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized Clivet dealer or the official Clivet customer service. Ensure you have your purchase receipt and product model number available.
