1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Airthereal AGH550 HEPA Filter Air Purifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.
- لا تقم بتشغيل جهاز تنقية الهواء إذا كان السلك أو القابس تالفًا.
- لا تستخدم الجهاز في الأماكن الرطبة أو دamp البيئات.
- حافظ على مدخل ومخرج الهواء خاليًا من العوائق.
- افصل جهاز تنقية الهواء عن الكهرباء قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام الداخلي فقط.
3. انتهى المنتجview
The Airthereal AGH550 is designed to improve indoor air quality by filtering out various airborne particles. It features an advanced filtration system and smart auto mode for efficient operation.

الشكل 3.1: الجبهة view of the Airthereal AGH550 Air Purifier in Cool Grey.
المميزات الرئيسية:
- أداء قوي: Cleans and recirculates air in a 1085 sq.ft space every 30 minutes, or 450 sq.ft every 12 minutes.
- Fantastic Filtration: True HEPA filter removes 99.97% of airborne particles including dust, pollen, smoke, and pet dander.
- الوضع التلقائي الذكي: Laser sensor adjusts fan speed based on real-time air quality.
- مستوى الضوضاء منخفض: Operates at a near-silent 22dB.
- كفاءة الطاقة: Maximum power consumption of 40W.
Components and Airflow:

Figure 3.2: Internal components of the AGH550, highlighting its multi-layer design and air path for large rooms.

Figure 3.3: The AGH550 effectively circulates purified air throughout a room.

Figure 3.4: The upgraded laser dust sensor provides more sensitive and accurate air quality detection.
- مصبغة مدخل الهواء
- Multi-layer Filter System (Preliminary, True HEPA, Activated Carbon)
- المخرج الهواء
- لوحة التحكم مع الشاشة
- Upgraded Laser Air Quality Sensor
4. الإعداد
- فك الوحدة: قم بإزالة جهاز تنقية الهواء من عبوته بعناية.
- إزالة فلتر التغليف: Before first use, open the filter compartment (usually at the bottom or back) and remove the plastic packaging from the filters. Reinsert the filters securely.
- ضع جهاز تنقية الهواء في المكان المناسب: Place the air purifier on a flat, stable surface. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of clear space around all sides for optimal airflow.
- الاتصال بالطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.
5. تعليمات التشغيل
لوحة التحكم:

الشكل 5.1: مفصل view of the simple touch-control panel.
- زر التشغيل / الإيقاف: اضغط لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- إعداد سرعة المروحة: Adjusts fan speed (e.g., Low, Medium, High).
- مفتاح الوضع (M): Cycles through operating modes (e.g., Auto, Sleep, Manual).
- زر المؤقت: Sets the operating timer (0-24 hours).
- Child-Proof Lock: Activates/deactivates the control panel lock.
- مؤشر جودة الهواء: Displays real-time air quality via color-coded LED.

Figure 5.2: Air Quality Indicator showing PM2.5 readings and corresponding color codes.
Air Quality Indicator Guide:
| قراءة PM2.5 | لون | جودة الهواء |
|---|---|---|
| 0-12 | أخضر | جيد |
| 12-35 | البرتقالي | معتدل |
| 35+ | أحمر | غير صحي |
باستخدام المؤقت:

Figure 5.3: The 0-24 hour timer provides flexible operation.
Press the timer button to set the desired operating duration. The unit will automatically turn off after the set time has elapsed.
6. الصيانة
استبدال الفلتر:

Figure 6.1: The multi-stage filter system includes an Aluminum Mesh Preliminary Filter, a True HEPA Filter, and an Activated Carbon Filter.
The AGH550 uses a multi-layer filter system. The lifespan of the filters depends on air quality and usage. It is recommended to replace the filters every 6-8 months for optimal performance.
- مرشحات بديلة: Original replacement HEPA filter (B07X8HW1SN), H13 filter (B08N49PWY2).
- To Replace Filters:
- افصل جهاز تنقية الهواء من مأخذ الطاقة.
- Locate the filter compartment (refer to product diagram).
- قم بإزالة المرشحات القديمة والتخلص منها بشكل صحيح.
- قم بإدخال المرشحات الجديدة، مع التأكد من توجيهها بشكل صحيح.
- أغلق غطاء حجرة الفلتر بشكل آمن.
- Plug in the air purifier and reset the filter life indicator (if applicable, refer to control panel instructions).
تنظيف:
- الخارج: امسح الجزء الخارجي من جهاز تنقية الهواء بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- مستشعر جودة الهواء: Periodically clean the air quality sensor lens (refer to product diagram for location, often near the air inlet) with a dry cotton swab to ensure accurate readings.
- التصفية المسبقة: The preliminary filter can be gently vacuumed to remove large dust particles and pet dander. Do not wash the HEPA or Activated Carbon filters.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقة غير متوفرةtagهـ؛ سلك/قابس تالف. | Ensure plug is securely in outlet; check circuit breaker; contact customer support if cord/plug is damaged. |
| تدفق الهواء ضعيف. | الفلاتر متسخة أو مسدودة؛ مداخل/مخارج الهواء مسدودة. | Replace filters; clear any obstructions from air inlets/outlets. |
| ضوضاء غير عادية. | لم يتم تركيب الفلتر بشكل صحيح؛ يوجد جسم غريب داخل الوحدة. | Reinstall filters correctly; unplug and check for foreign objects. |
| Air quality reading is inaccurate. | مستشعر جودة الهواء متسخ. | Clean the air quality sensor lens with a dry cotton swab. |
8. المواصفات
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | أج أتش 550 |
| ماركة | ايرثيرال |
| أبعاد المنتج | 11.4 بوصة عمق × 11.4 بوصة عرض × 24.6 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 14.7 رطل |
| لون | رمادي بارد |
| استهلاك الطاقة | 40 واط (كحد أقصى) |
| مستوى الضوضاء | 46 ديسيبل (الحد الأقصى) |
| منطقة التغطية | ما يصل إلى 750 قدم مربع |
| نوع الفلتر | True HEPA, Activated Carbon, Preliminary Mesh |
| تاريخ أول توفر | 25 يوليو 2019 |

Figure 8.1: Product dimensions of the Airthereal AGH550.
9. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the official Airthereal webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.
الشركة المصنعة: Airthereal
Webموقع: www.airthereal.com





