1. المقدمة
This manual provides instructions for the proper use and care of your Casio FT500WC-1BV Forester Illuminator Analog Watch. Please read this manual thoroughly to ensure correct operation and to maximize the lifespan of your timepiece.
Image 1: Casio FT500WC-1BV Forester Illuminator Analog Watch. This image displays the watch face, black dial, and the black velcro band.
2. الميزات الرئيسية
- العرض التناظري: Classic hour, minute, and second hands for timekeeping.
- Illuminator LED Light: يوفر إضاءة للرؤية في ظروف الإضاءة المنخفضة.
- مقاومة الماء: Rated for 100 meters (330 feet), suitable for swimming and snorkeling, but not scuba diving.
- بناء متين: Resin case and acrylic crystal for everyday use.
- فرقة مريحة: Adjustable cloth/Velcro band for a secure fit.
- عرض التاريخ: Small window on the dial shows the current date.
3. الإعداد
3.1 التفتيش الأولي
Upon unboxing, inspect the watch for any visible damage. Ensure the crown is pushed in completely to prevent water intrusion and to ensure the watch is running.
Image 2: Casio watch packaging box and a clear watch stand. The box is blue and white with the Casio logo.
3.2 ضبط الوقت
- اسحب التاج (المقبض الموجود على جانب الساعة) إلى وضع النقرة الأولى.
- Rotate the crown to move the hour and minute hands to the desired time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or if you are setting the date.
- Push the crown back in completely to start the watch and seal it.
3.3 ضبط التاريخ
The date mechanism should only be adjusted when the watch hands are positioned between 6:00 AM and 9:00 PM to prevent damage to the internal gears. Adjusting the date outside this window may cause the date to not change correctly or damage the mechanism.
- اسحب التاج إلى موضع النقر الأول.
- Rotate the crown counter-clockwise (or clockwise, depending on the specific movement) to advance the date to the desired setting.
- بمجرد تحديد التاريخ، ادفع التاج للداخل بالكامل.
3.4 ضبط السوار
The Casio FT500WC-1BV features an adjustable cloth/Velcro band. To adjust, simply detach the Velcro strap, wrap it around your wrist, and re-secure the Velcro for a comfortable and snug fit. Ensure the watch is not too tight to allow for proper circulation.
4. التشغيل
4.1 Using the Illuminator LED Light
To illuminate the watch face in dark environments, press the dedicated light button, typically located on the side of the watch case. The LED light will activate for a few seconds, providing visibility to read the time.
- ملحوظة: Frequent use of the illuminator will reduce battery life.
4.2 إرشادات مقاومة الماء
Your watch is water resistant to 100 meters (10 BAR). This means it is suitable for everyday use, swimming, and snorkeling. It is لا مناسب للغوص أو الرياضات المائية عالية التأثير.
- Do not operate the crown or any buttons while the watch is wet or submerged.
- بعد تعرض الساعة للماء المالح، اشطفها بالماء العذب وجففها.
- تجنب تعريض الساعة للماء الساخن أو البخار أو التغيرات الشديدة في درجات الحرارة، لأن ذلك قد يؤدي إلى إتلاف موانع التسرب المقاومة للماء.
5. الصيانة
5.1 تنظيف ساعتك
- امسح علبة الساعة والكريستال بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- For the cloth band, if it becomes dirty, it can be gently hand-washed with mild soap and water. Ensure it is thoroughly dry before reattaching to the watch or wearing.
- Avoid using chemical cleaners or solvents, as these can damage the watch's finish or materials.
5.2 استبدال البطارية
The watch is powered by one nonstandard battery. When the watch stops running or the illuminator light becomes dim, it is an indication that the battery needs replacement. Battery life is approximately 5 years under normal use.
- ينبغي أن يتم استبدال البطارية بواسطة فني ساعات مؤهل لضمان إحكام الإغلاق والحفاظ على مقاومة الماء.
- لا تحاول استبدال البطارية بنفسك، فقد يؤدي ذلك إلى إبطال الضمان أو إتلاف الساعة.
5.3 التخزين
When not in use, store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing it near strong magnetic fields, which can affect timekeeping accuracy.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الساعة لا تعمل. | Battery is depleted. Crown is pulled out. | Push the crown in completely. If still not running, replace the battery by a professional. |
| الوقت غير دقيق. | Watch has been exposed to strong magnetic fields. Battery is low. | Reset the time. If problem persists, have the watch inspected by a professional. Replace battery if low. |
| Illuminator LED light is dim or not working. | البطارية منخفضة أو فارغة. | استبدل البطارية بواسطة فني متخصص. |
| التاريخ لا يتغير عند منتصف الليل. | AM/PM setting is incorrect. Date was set during restricted hours. | Advance the time by 12 hours. Reset the date during the recommended hours (6 AM - 9 PM). |
7. المواصفات
- رقم الموديل: FT500WC-1BV
- ماركة: كاسيو
- نوع العرض: التناظرية
- حركة: الكوارتز الياباني
- مادة العلبة: الراتنج
- مادة الكريستال: أكريليك
- مادة السوار: Cloth (Velcro / Hook & Loop)
- مقاومة الماء: 100 متر (10 بار)
- مصدر الطاقة: 1 Nonstandard Battery
- قطر العلبة: 40 ملم
- سمك العلبة: 11.5 ملم
- عرض النطاق: 20 ملم
- وزن السلعة: 0.12 كيلوغرام (حوالي 4.16 أونصة)
- المميزات الخاصة: LED Illuminator, Date Display
8. الضمان والدعم
Your Casio FT500WC-1BV watch comes with a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio webموقع.
For technical support, service, or inquiries about your watch, please contact Casio customer service through their official webالموقع أو مراكز الخدمة المعتمدة. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
