1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the ICQN IQ M7051N03N 1AA Mini Electric Oven. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. تعليمات السلامة الهامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية وإصابة الأشخاص.
- اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام الفرن.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الصدمات الكهربائية، لا تغمر السلك أو المقابس أو الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- يجب توخي الحذر الشديد عند نقل جهاز يحتوي على زيت ساخن أو سوائل ساخنة أخرى.
- لفصل الاتصال، قم بتحويل أي عنصر تحكم إلى "إيقاف التشغيل"، ثم قم بإزالة القابس من مأخذ الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- يجب عدم إدخال الأطعمة أو الأواني المعدنية كبيرة الحجم في فرن محمصة لأنها قد تؤدي إلى نشوب حريق أو خطر حدوث صدمة كهربائية.
- A fire may occur if the oven is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, etc., when in operation.
- لا تضع أيًا من المواد التالية في الفرن: الورق، أو الكرتون، أو البلاستيك، أو أي مواد أخرى غير مصممة خصيصًا للاستخدام في الفرن.
- لا تقم بتخزين أي مواد، بخلاف الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة، في هذا الفرن عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- لا تقم بتغطية صينية الفتات أو أي جزء من الفرن بورق معدني، حيث سيؤدي ذلك إلى ارتفاع درجة حرارة الفرن.
3. انتهى المنتجview
The ICQN IQ M7051N03N 1AA is a versatile 60-liter mini electric oven designed for various cooking needs. It features interior lighting, a turbo fan for convection cooking, and multiple cooking functions.

الشكل 3.1: الجبهة view of the ICQN Mini Electric Oven, showcasing its compact design and interior capacity with a roasted chicken.
3.1 المكونات والضوابط

الشكل 3.2: مفصل view of the oven's control panel, including the timer, temperature setting, and cooking function selector dials.
- قرص الموقت: يضبط وقت الطهي من 0 إلى 90 دقيقة.
- الاتصال الهاتفي لدرجة الحرارة: ضبط درجة الحرارة من 40 درجة مئوية إلى 230 درجة مئوية.
- قرص الوظيفة: Selects various cooking modes (e.g., Upper Heating, Lower Heating, Convection).
3.2 Dimensions and Features

Figure 3.3: Key specifications and features of the oven, including its dimensions (468mm x 619mm x 378mm), 15.7 kg weight, 2000 Watt power, interior lighting, double-glazed door, non-slip feet, and 90cm cable length.
- سعة: 60 لتر
- قوة: 2000 واط
- المجلدtage: 230 فولت
- أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): تقريبًا 61.9 سم × 46.8 سم × 37.8 سم
- وزن: 15.7 كجم
- المميزات الخاصة: Interior Lighting, Turbo Fan (Circular Air), Timer with Automatic Shut-off, Enamel Baking Tray, Easy to Clean, Double-Glazed Door.
3.3 الملحقات المضمنة

Figure 3.4: Standard accessories provided with the oven, including a square baking tray, a wire rack, a rotisserie spit for roasting, and a handle for safe removal of hot trays.
- Square Baking Tray
- رف سلك
- يبصقون المشواة
- مقبض صينية
4. الإعداد والاستخدام الأول
4.1 فك التعبئة
- قم بإزالة كافة مواد التغليف من الفرن وملحقاته.
- تحقق من وجود أي تلف أثناء النقل. لا تستخدم المنتج إذا كان تالفًا.
- تأكد من وجود جميع الملحقات المذكورة.
4.2 التنسيب
- ضع الفرن على سطح ثابت ومقاوم للحرارة ومستوٍ.
- Ensure adequate ventilation around the oven (at least 10-15 cm clearance on all sides).
- Do not place near flammable materials like curtains or walls.
- Ensure the power cord can reach a standard mains socket without tension.
4.3 قبل الاستخدام الأول
- امسح الجزء الداخلي والملحقات بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف خفيف. جفف جيدًا.
- For the first use, operate the oven empty for about 15 minutes at maximum temperature (230°C) with the convection fan on. This will burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
- Allow the oven to cool completely before its first actual use for cooking.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل العام
- Place food on the appropriate accessory (baking tray or wire rack).
- Slide the accessory into the desired rack position. The oven has 4 levels for flexible placement.

Figure 5.1: Illustration of the four available rack levels within the oven cavity, allowing for versatile cooking and baking.
- Close the oven door. The double-glazed door helps maintain temperature and safety.

الشكل 5.2: الصورة عن قرب view highlighting the double-glazed oven door, which provides improved insulation and safety.
- Set the desired cooking function using the Function Dial.
- Set the desired temperature using the Temperature Dial.
- Set the cooking time using the Timer Dial. The oven will automatically turn off when the timer reaches zero.
5.2 وظيفة طهي
The oven offers 6 different cooking functions to suit various recipes:

Figure 5.3: Visual representation of the oven's six distinct heating modes, including top heat, bottom heat, combined heat, and convection options.
- التدفئة العلوية: Ideal for browning and grilling the top of dishes.
- تدفئة أقل: Best for baking bases, pizzas, or slow cooking.
- Upper and Lower Heating: Standard baking mode for most dishes.
- Lower Heating + Hot Air Function (Convection): For even cooking from the bottom with fan assistance, good for pastries.
- Upper and Lower Heating + Hot Air Function (Convection): All-around even cooking, suitable for roasting and baking multiple items simultaneously.
- وظيفة الشواء: Intense top heat for grilling meats, vegetables, or toasting.
5.3 وظيفة الشواية
To use the rotisserie for roasting poultry or larger cuts of meat:
- Skewer the food securely onto the rotisserie spit.
- Insert the spit into the designated rotisserie slots inside the oven.
- Select the appropriate heating function (e.g., Upper and Lower Heating + Hot Air Function or Grill Function).
- Turn the rotisserie switch (if available on your model) to activate rotation.
- اضبط درجة الحرارة والوقت حسب الحاجة.
6. التنظيف والصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر الفرن. احرص دائمًا على فصل الفرن عن الكهرباء وتركه يبرد تمامًا قبل تنظيفه.
- التنظيف الداخلي: The enamelled interior is designed for easy cleaning. Wipe with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive oven cleaner suitable for enamelled surfaces.
- التنظيف الخارجي: امسحي الجزء الخارجي بقطعة قماش ناعمة.amp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الإسفنج.
- مُكَمِّلات: Wash the baking tray, wire rack, and rotisserie spit in warm soapy water. They are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve their finish.
- صينية الفتات: Regularly remove and clean the crumb tray located at the bottom of the oven to prevent grease buildup and potential fire hazards.
- باب زجاجي: The double-glazed door can be disassembled for thorough cleaning of the inner glass panels. Refer to the specific instructions in your full manual for this procedure.
- Do NOT immerse the oven body, cord, or plug in water or any other liquid.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقة غير متوفرةtagهـ؛ لم يتم ضبط المؤقت. | Ensure plug is securely in outlet; check household fuse/breaker; set the timer dial to desired cooking time. |
| الطعام لا ينضج بالتساوي. | Incorrect rack position; uneven food placement; fan not active (if convection desired). | Adjust rack position; arrange food evenly; ensure convection function is selected if needed. |
| دخان زائد أثناء التشغيل. | Food spills; grease buildup; first use burn-off. | Clean interior thoroughly; ensure crumb tray is clean. If first use, ensure ventilation. If persistent, unplug and contact support. |
| Oven door does not close properly. | Obstruction; door hinge issue. | Check for any food debris or accessories blocking the door. If hinges are damaged, contact customer service. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact ICQN customer support.
8. المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | ICQN |
| رقم الموديل | آي كيو M7051N03N 1AA |
| لون | رمادي بالكامل |
| سعة | 60 لتر |
| الطاقة / واتtage | 2000 واط |
| المجلدtage | 230 فولت |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 46 x 61 x 37 cm (approx. 61.9 x 46.8 x 37.8 cm from image) |
| وزن العنصر | 15.7 كيلوغرام |
| مادة | Glass (door), Enamelled interior |
| سيارات إطفاء | Yes (Timer function) |
| المميزات الخاصة | Mini Oven with Circular Air (Convection), Timer function, Enamel Baking Tray, Easy to clean, Double-Glazed Door |
9. الضمان والدعم
ICQN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ICQN webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.
For technical assistance or service, please contact:
ICQN Customer Service: support@icqn.com (مثالamp(قد تختلف معلومات الاتصال الفعلية، يرجى مراجعة البريد الإلكتروني)
Webموقع: www.icqn.com (مثالample web(قد تختلف معلومات الاتصال الفعلية على الموقع)





