UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV User Manual

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your television. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. معلومات السلامة

اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام هذا التلفزيون لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.

• لا تعرض التلفزيون للمطر أو الرطوبة.
• لا تسد فتحات التهوية.
• تأكد من عدم الضغط على سلك الطاقة أو المشي عليه.
• افصل التلفاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
• قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• UNITED LED32H60 32-inch HD LED TV
• جهاز التحكم عن بعد
• Mini AV Adapter
• 2 Speakers (integrated or separate, depending on model variant)
• دليل المستخدم (هذا المستند)
• سلك الطاقة

Image: The retail packaging for the UNITED LED32H60 TV, showing the product name and key features on the box.

4. الإعداد

4.1 التثبيت المادي

Your TV can be placed on a table stand or mounted on a wall (wall mount not included). Ensure proper ventilation around the TV.

• وضع الطاولة: Attach the provided stand according to the instructions in the separate quick start guide (if applicable). Place the TV on a stable, level surface.
• التثبيت على الحائط: If wall mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the manufacturer's instructions for the wall mount.

4.2 توصيل الأجهزة الخارجية

Identify the various input and output ports on your TV to connect external devices.

الصورة: مفصلة view of the rear panel connectivity ports on the UNITED LED32H60 TV, showing HDMI, USB, SCART, AV Input, CI Slot, Antenna, LAN, and Audio Output options.

• اتصال الهوائي/الكابل: Connect your terrestrial or cable antenna to the RF منفذ الإدخال.
• أجهزة HDMI: Connect Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes to the اتش دي ام اي 1 or اتش دي ام اي 2 الموانئ.
• Older Devices (SCART/AV): استخدم سكارت port for older devices or the مدخل AV صغير with the provided adapter for composite video and audio.
• جهاز USB:٪ s: Insert USB storage devices into the USB port for media playback.
• CI+ Module: For encrypted digital channels, insert a CI+ module (Conditional Access Module) into the فتحة سي.
• إتصال شبكة: قم بتوصيل كبل Ethernet بـ شبكة محلية port for internet access.
• مخرج الصوت: استخدم Digital Audio Out (COAX) or EarPhone 3.5 mm jack to connect external audio systems or headphones.

4.3 توصيل الطاقة

After connecting all necessary cables, plug the power cord into the TV's power input and then into a 240V AC wall outlet.

4.4 First Time Installation

عند تشغيل التلفزيون لأول مرة، سيرشدك خلال عملية الإعداد الأولية. تتضمن هذه العملية عادةً ما يلي:

1. اختيار اللغة.
2. اختيار البلد/المنطقة.
3. Channel scanning (DVB-C/T2).
4. Network setup (for internet features).

5. تعليمات التشغيل

5.1 التحكم عن بعد أكثرview

The remote control allows you to access all TV functions. Familiarize yourself with its buttons.

• زر الطاقة: يقوم بتشغيل أو إيقاف تشغيل التلفزيون (وضع الاستعداد).
• عدد الأزرار: حدد القنوات مباشرة.
• رفع/خفض الصوت: اضبط مستوى الصوت.
• القناة لأعلى/لأسفل: قم بتغيير القنوات بالتتابع.
• زر المصدر/الإدخال: Select input sources (HDMI 1, HDMI 2, AV, SCART, DTV).
• زر القائمة: ادخل إلى القائمة الرئيسية للإعدادات.
• أزرار التنقل (أعلى/أسفل/يسار/يمين): تصفح خيارات القائمة.
• زر موافق/إدخال: قم بتأكيد التحديدات.
• Exit/Back Button: Return to the previous screen or exit the menu.
• أزرار Netflix/YouTube: Direct access to these streaming services (if configured).

5.2 وظائف التلفزيون الأساسية

• تشغيل/إيقاف: اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز التحكم عن بعد أو على التلفزيون.
• القنوات المتغيرة: Use the CH+/- buttons or enter the channel number directly.
• ضبط مستوى الصوت: استخدم زري رفع وخفض مستوى الصوت.
• صامت: Press the Mute button to temporarily turn off the sound.

5.3 اختيار مصدر الإدخال

اضغط على مصدر or مدخل button on the remote control to cycle through available input sources (DTV, ATV, HDMI1, HDMI2, AV, SCART, Media).

5.4 التنقل في القوائم والإعدادات

اضغط على قائمة طعام button to access the main settings. Use the navigation buttons to select categories like Picture, Sound, Channel, Network, and System. Press OK to enter a sub-menu and خروج / رجوع للعودة.

5.5 Digital Tuner (DVB-C/T2)

The TV is equipped with DVB-C and DVB-T2 tuners for receiving digital cable and terrestrial broadcasts. Perform a channel scan via the "Channel" menu if you did not do so during the first-time installation.

5.6 تشغيل الوسائط عبر USB

Insert a USB storage device containing compatible media files (photos, music, videos) into the USB port. Select "Media" as the input source to browse and play your files.

5.7 Internet Features

Connect the TV to your home network via the LAN port. The TV supports internet features and direct access to services like Netflix and YouTube. Ensure your internet connection is active for these features to function.

6. الصيانة

• تنظيف الشاشة: امسح الشاشة برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. وللبقع الصعبة، استخدم محلول تنظيف شاشات مصمم خصيصًا لأجهزة التلفاز، وضعه على قطعة القماش وليس مباشرة على الشاشة.
• تنظيف الخزانة: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح خزانة التلفزيون. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• تهوية: تأكد من عدم سد فتحات التهوية الموجودة في التلفزيون لمنع ارتفاع درجة الحرارة.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact UNITED customer service. Details for contacting support are typically found on the manufacturer's official webالموقع أو في عبوة المنتج.

الشركة المصنعة: متحد

سنة الموديل: 2016

أول متاح: 18 مارس 2020