1. المقدمة
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Klimaire KSIR036H218 3 Ton Light Commercial Floor/Ceiling Inverter Heat Pump System. Please read this manual thoroughly before using the unit and retain it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and longevity of your system.
2. معلومات السلامة
Important: Installation and service of this equipment must be performed by a licensed HVAC technician. Improper installation or service can result in electric shock, fire, property damage, personal injury, or death.
- افصل دائمًا الطاقة عن الوحدة قبل إجراء أي صيانة أو خدمة.
- تأكد من التأريض المناسب لمنع حدوث صدمة كهربائية.
- لا تحاول إصلاح أو تعديل الوحدة بنفسك. اتصل بفني خدمة مؤهل.
- أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيداً عن الوحدة الخارجية.
- Ensure adequate ventilation around the outdoor unit.
3. انتهى المنتجview
The Klimaire KSIR036H218 is a versatile 3-ton light commercial inverter heat pump system designed for efficient heating and cooling in various commercial environments. Its flexible design allows for floor, low-wall, or ceiling suspension mounting.
الميزات الرئيسية
- Inverter technology for energy efficiency and precise temperature control.
- Extremely quiet operation, suitable for heavy traffic and public areas.
- Flexible installation: ceiling, low wall, or floor mounting.
- Includes a wireless remote control for convenient operation.
- Multiple operating modes: Cooling, Heating, Fan, and Dehumidification.
- Advanced functions: 24-hour timer, sleep mode, auto restart, refrigerant leak detection.
- 3D airflow with auto swing louvers for even air distribution.
- Built-in base pan heater for reliable operation down to 5°F.
- Washable, reusable air filter for easy maintenance.
وشملت المكونات
- Indoor Floor/Ceiling Unit
- وحدة مكثف خارجية
- جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي
- قوس الجدار
- 15-ft Installation Kit (refrigerant piping, electrical wiring, drain hose, insulation)
مرئيات المنتج




4. الإعداد والتثبيت
Warning: This system requires professional installation by a licensed HVAC technician. Attempting to install this unit without proper qualifications can void the warranty and lead to serious hazards.
- اختيار الموقع: Choose an installation location that allows for proper airflow, drainage, and maintenance access for both indoor and outdoor units.
- تركيب الوحدة الداخلية: The indoor unit can be mounted on the ceiling, low on a wall, or directly on the floor. Ensure the mounting surface is strong enough to support the unit's weight.
- وضع الوحدة الخارجية: The outdoor condenser is pre-charged with refrigerant for up to 25 feet of piping. It can be placed on a level ground surface or mounted to a wall using the provided wall brackets.
- أنابيب التبريد: Connect the pre-charged outdoor unit to the pre-vacuumed indoor unit using the provided installation kit. Ensure all connections are leak-free.
- التوصيلات الكهربائية: Connect the unit to a dedicated power supply according to local electrical codes. The system operates on 208-230V.
- الصرف الصحي: Install the drain hose to ensure proper condensation removal from the indoor unit.
5. تعليمات التشغيل
Your Klimaire heat pump system is controlled via the included wireless remote control. Familiarize yourself with the remote's functions for optimal use.

وظائف التحكم عن بعد
- زر التشغيل/الإيقاف: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- زر الوضع: Cycles through operating modes: Auto, Cool, Heat, Fan, Dry (Dehumidification).
- أزرار درجة الحرارة (أعلى/أسفل): ضبط إعداد درجة الحرارة المطلوبة.
- زر المروحة: يحدد سرعة المروحة (تلقائي، منخفض، متوسط، عالي).
- زر التأرجح: Activates or deactivates the automatic louver swing for even air distribution.
- تشغيل / إيقاف المؤقت: Sets the automatic on/off times for the unit.
- وضع النوم: يقوم بضبط درجة الحرارة تلقائياً أثناء النوم لتوفير الراحة وتوفير الطاقة.
- وضعية التوربو: يوفر تبريدًا أو تدفئة سريعة لفترة قصيرة.
أوضاع التشغيل
- وضع التبريد: Provides cooling to maintain the set temperature.
- وضع التدفئة: Provides heating to maintain the set temperature, effective down to 5°F ambient temperature.
- وضع المروحة: يقوم بتدوير الهواء دون تسخين أو تبريد.
- Dry (Dehumidification) Mode: يقلل من الرطوبة في الغرفة.
- نظام آلي: The unit automatically selects the appropriate mode (Cool, Heat, or Fan) based on the room temperature and your set temperature.
اعادة تشغيل السيارة: في حالة انقطاع التيار الكهربائي، ستتم إعادة تشغيل الوحدة تلقائيًا بالإعدادات السابقة بمجرد استعادة الطاقة.
6. الصيانة
Regular maintenance ensures efficient operation and extends the lifespan of your heat pump system. Always disconnect power before performing maintenance.
- تنظيف فلتر الهواء: The indoor unit features a washable, reusable air filter. Clean the filter every 2-4 weeks, or more frequently depending on usage and air quality. Remove the filter, wash it with mild detergent and water, rinse thoroughly, and allow it to dry completely before reinserting.
- تنظيف الوحدة الداخلية: امسح الجزء الخارجي من الوحدة الداخلية بقطعة قماش ناعمة.amp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تنظيف الوحدة الخارجية: Periodically clear any debris (leaves, dirt) from around the outdoor condenser unit. Ensure the coils are clean and free of obstructions. A garden hose can be used to gently rinse the coils.
- التفتيش المهني: It is recommended to have a licensed HVAC technician perform an annual inspection and professional cleaning to ensure all components are functioning correctly and to check refrigerant levels.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، قم بـview the following common issues and solutions. If the problem persists, contact a licensed HVAC technician.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | No power supply; Remote control batteries low; Circuit breaker tripped | تحقق من توصيل الطاقة؛ استبدل بطاريات جهاز التحكم عن بعد؛ أعد ضبط قاطع الدائرة |
| عدم كفاية التبريد/التدفئة | Dirty air filter; Blocked outdoor unit; Incorrect mode setting; Low refrigerant | Clean air filter; Clear obstructions from outdoor unit; Select correct mode; Contact technician for refrigerant check |
| اصوات غير عادية | أجزاء مفكوكة؛ انسداد المروحة؛ ضوضاء تدفق غاز التبريد (طبيعية) | Check for loose panels; Clear obstructions; Consult technician if noise is excessive or unusual |
| تسرب المياه من الوحدة الداخلية | خرطوم الصرف مسدود؛ التركيب غير الصحيح | Check and clear drain hose; Contact technician for inspection |
8. المواصفات الفنية
Below are the key technical specifications for the Klimaire KSIR036H218 system.
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | كيماير |
| رقم الموديل | KSIR036H218 |
| سعة | 3 طن (36,000 وحدة حرارية بريطانية) |
| نسبة كفاءة الطاقة الموسمية (SEER) | 16.00 |
| معامل الأداء الموسمي للتدفئة (HSPF) | 10.00 - 10.50 |
| المجلدtage | 230 فولت |
| مستوى الضوضاء (الوحدة الخارجية) | 54 ديسيبل |
| نوع التثبيت | Split System (Floor/Ceiling) |
| المميزات الخاصة | 5°F Low ambient Heating and Cooling operation, Adjustable airflow with wireless LED remote, Auto restart after power failure, Auto swing louvers, Timer Option |
| المكونات المضمنة | Indoor Floor/Ceiling Unit, Outdoor Condenser, Wall Bracket, 15-ft Installation Kit |

9. الضمان والدعم
Your Klimaire heat pump system is backed by a manufacturer's warranty.
- ضمان الضاغط: The system includes a 5-Year Compressor Manufacturer Warranty.
- الدعم العام: For warranty claims, technical assistance, or service inquiries, please contact Klimaire customer support or an authorized Klimaire service center. Ensure you have your model number (KSIR036H218) and proof of purchase available.
- خدمة احترافية: All service and repairs should be conducted by a licensed HVAC professional to maintain warranty validity and ensure safe operation.





