دليل مستخدم كاميرا BirdDog Eyes P200 Full NDI PTZ

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your BirdDog Eyes P200 Full NDI PTZ Camera. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.

The BirdDog Eyes P200 is a high-performance 1080p60 PTZ camera featuring BirdDog's custom NDI silicon chip, a 30x optical zoom, and a Sony backlit sensor and image module. It is designed for professional video production environments, offering visually lossless full NDI for high-quality video transmission.

2. معلومات السلامة

Always observe the following safety precautions to prevent damage to the product or injury to yourself and others.

• مزود الطاقة: Use only the specified power adapter. Ensure the power source matches the camera's requirements.
• بيئة: Do not expose the camera to rain, moisture, or extreme temperatures. Operate within the recommended temperature and humidity ranges.
• التعامل: Handle the camera with care. Avoid dropping or subjecting it to strong vibrations.
• تنظيف: افصل الكهرباء قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات سائلة أو بخاخات.
• الخدمة: لا تحاول فتح الكاميرا أو صيانتها بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.

3. محتويات العبوة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• BirdDog Eyes P200 PTZ Camera (White)
• محول الطاقة
• جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء
• قوس التثبيت (إن وجد)
• دليل البدء السريع

4. الإعداد

4.1 انتهت الكاميراview

الشكل 4.1: أمام view of the BirdDog Eyes P200 PTZ Camera, showing the lens and the BirdDog logo on the base.

الشكل 4.2: مؤخرة view of the BirdDog Eyes P200 PTZ Camera, detailing the various connectivity ports including DC 12V, RS232, RS422, NDI Video/PoE Network, HDMI, and 3G-SDI.

4.2 التثبيت المادي

1. التركيب: Securely mount the camera on a stable surface using the provided mounting bracket (if applicable). Ensure the camera is level and has a clear line of sight to the desired area.
2. توصيل الطاقة: Connect the supplied power adapter to the DC 12V input port on the rear of the camera (refer to Figure 4.2). Plug the adapter into a suitable power outlet. Alternatively, if using Power over Ethernet (PoE), connect an Ethernet cable from a PoE-enabled switch to the NDI Video/PoE Network port.
3. إخراج الفيديو: Connect your video display or capture device to the camera using either the HDMI or 3G-SDI output ports. For NDI workflows, connect an Ethernet cable from the NDI Video/PoE Network port to your network.
4. اتصالات التحكم: For external control, connect RS232 or RS422 cables to compatible control devices as needed.

4.3 Network Configuration (NDI)

The BirdDog P200 supports Full NDI for high-quality, low-latency video over IP. Upon connecting to a network, the camera will typically acquire an IP address via DHCP. You can access the camera's web interface for advanced settings.

1. اكتشاف الكاميرا: Use BirdDog Central Lite or a similar NDI discovery tool on your network to find the camera's IP address.
2. الوصول Web الواجهة: افتح web browser and enter the camera's IP address. Log in using the default credentials (refer to the Quick Start Guide for details).
3. إعدادات الشبكة: ضمن web interface, you can configure network settings, including static IP address, NDI stream settings, and video parameters.

5. تشغيل الكاميرا

5.1 التشغيل الأساسي

• تشغيل الطاقة: Once connected to power, the camera will automatically power on. The status indicator will illuminate.
• Pan/Tilt/Zoom (PTZ) Control: Use the IR remote control or a compatible NDI controller to adjust the camera's pan, tilt, and zoom.
• ركز: The P200 features auto-focus. Manual focus adjustments can be made via the web interface or compatible control software.
• المسبقة: Save and recall camera positions (pan, tilt, zoom, focus) as presets for quick scene changes. Refer to your controller's manual for preset management.

5.2 الإعدادات المتقدمة (Web واجهه المستخدم)

الكاميرا web interface provides access to a wide range of advanced settings:

• اعدادات الفيديو: Adjust resolution, frame rate, exposure, white balance, and color settings.
• إعدادات الصوت: Configure audio input levels and embedding options.
• NDI Settings: Manage NDI stream name, group, and bandwidth.
• إعدادات الشبكة: Configure IP address, DNS, and other network parameters.
• إعدادات النظام: Update firmware, reset to factory defaults, and manage user accounts.

6. الصيانة

• تنظيف العدسة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر مصممة خصيصًا للعدسات البصرية. تجنب استخدام المواد الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية.
• تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the BirdDog website for firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures optimal performance and access to new features. Follow the instructions provided with the firmware update package carefully.
• الظروف البيئية: Ensure the camera is operated and stored in a clean, dry environment within the specified temperature and humidity ranges to prevent damage.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the official BirdDog website or contact your authorized BirdDog dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Official BirdDog Webموقع: www.birddog.tv