1. المقدمة
Welcome to the YABER Pro V9 4K Projector user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and longevity. The YABER Pro V9 is designed to deliver a high-quality viewing experience with advanced features such as auto-focus, auto 6D keystone correction, native 1080P resolution with 4K support, WiFi 6, and Bluetooth 5.2 connectivity.
Key features of your YABER Pro V9 projector include:
- Smart Auto Focus & Auto 6D Keystone Correction: Effortless setup for a clear and aligned image.
- 4K Support & 500 ANSI Lumens: Bright, native 1080P resolution with support for 4K content and a 20000:1 contrast ratio.
- Latest WiFi 6 Connectivity: Faster and more stable wireless transmission for seamless streaming.
- Upgraded Bluetooth 5.2 & Hi-Fi Speaker: Immersive audio experience with built-in 12W speakers and external Bluetooth device compatibility.
- Fully-Sealed Engine: Designed to reduce dust entry, extending projector lifespan.
2. معلومات السلامة
Please read all safety instructions carefully before using your YABER Pro V9 projector. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- لا تفتح جهاز العرضasinز. إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيي صيانة مؤهلين.
- تأكد من وجود تهوية مناسبة حول جهاز العرض لمنع ارتفاع درجة حرارته. لا تسد فتحات التهوية.
- تجنب تعرض العين المباشر لعدسة جهاز العرض عند تشغيله.amp قيد التشغيل. الضوء الساطع قد يسبب ضررًا للعين.
- أبقِ جهاز العرض بعيدًا عن الماء أو السوائل الأخرى. لا تقم بتشغيله في الظلام.amp أو الظروف الرطبة.
- استخدم فقط محول الطاقة المرفق مع جهاز العرض.
- Place the projector on a stable, flat surface to prevent it from falling.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- YABER Pro V9 Projector x1
- جهاز التحكم عن بعد X1
- كابل HDMI x1
- كبل AV x1
- سلك الطاقة ×1
- قطعة قماش للتنظيف ×1
- Projector Lens Cover x1
- دليل المستخدم x1
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components and ports of your YABER Pro V9 projector.

الشكل 1: الجبهة view of the YABER Pro V9 Projector, showcasing the lens and sleek design.

الشكل 2: خلفي view of the YABER Pro V9 Projector, highlighting the various input/output ports for versatile connectivity.
المنافذ والضوابط:
- عدسة: عدسة العرض الرئيسية.
- Focus Sensors: For automatic focus adjustment.
- لوحة التحكم: Buttons on top for basic navigation and power.
- اتش دي ام اي 1 / اتش دي ام اي 2: Connect devices like laptops, game consoles, or TV sticks.
- USB 1 / USB 2: قم بتوصيل محركات أقراص USB لتشغيل الوسائط.
- منفذ AV: قم بتوصيل الأجهزة القديمة باستخدام كابل الصوت والفيديو المرفق.
- مخرج الصوت (3.5 مم): قم بتوصيل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت الخارجية.
- مدخلات الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة.
5. الإعداد
5.1 التنسيب
Choose a suitable location for your projector. The ideal distance from the screen or wall will depend on the desired image size. Ensure the projector is placed on a stable, level surface or mounted securely.
5.2 توصيل الطاقة
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمنفذ إدخال الطاقة الخاص بجهاز العرض.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمأخذ الطاقة.
5.3 التشغيل المبدئي
- اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز العرض أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الجهاز.
- The projector will initiate its automatic focus and keystone correction process.
5.4 التركيز وتصحيح الانحراف
The YABER Pro V9 features automatic focus and 6D keystone correction for a quick and clear image. If manual adjustment is needed:
- التركيز التلقائي: The projector will automatically adjust the image clarity upon startup or movement.
- تصحيح الانحراف التلقائي في وضع 6D: The projector will automatically correct the image shape to a perfect rectangle, even if placed at an angle.
- الضبط اليدوي: Use the remote control to fine-tune focus or keystone settings if desired. Navigate to the 'Settings' menu and select 'Focus' or 'Keystone' options.

Figure 3: Visual representation of the projector's auto-focus and auto-keystone correction capabilities, ensuring a perfectly aligned image.
6. تعليمات التشغيل
6.1 توصيل الأجهزة
The YABER Pro V9 offers multiple connectivity options:
- HDMI: Connect your laptop, game console (e.g., Xbox, PlayStation, Switch), or TV stick to either HDMI 1 or HDMI 2 port using an HDMI cable. Select the corresponding HDMI input from the projector's source menu.
- USB: Insert a USB flash drive into a USB port to play movies, photos, or music directly from the drive. Navigate the media files using the projector's interface.
- من: For older devices with AV output, connect them using the provided AV cable to the AV port.
- مخرج الصوت (3.5 مم): قم بتوصيل مكبرات الصوت الخارجية أو سماعات الرأس للحصول على صوت محسّن.
6.2 الاتصال اللاسلكي
Leverage the advanced wireless features of your projector:
- واي فاي 6: Go to the 'Settings' menu, select 'Network', and connect to your desired 2.4GHz or 5GHz WiFi network. This enables online streaming and screen mirroring.
- بلوتوث شنومكس: In the 'Settings' menu, select 'Bluetooth', turn it on, and pair with your Bluetooth-enabled audio devices (e.g., headphones, soundbars).
- Screen Mirroring (iOS/Android): Access the 'iOS Cast' or 'Miracast' option from the home screen to wirelessly mirror content from your smartphone or tablet.

Figure 4: Illustration of the YABER Pro V9 Projector's wireless screen mirroring functionality, allowing seamless content sharing from mobile devices.
7. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر جهاز العرض الخاص بك وأداءه الأمثل.
- تنظيف العدسة: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals. Gently wipe the lens in a circular motion.
- تنظيف مرشح الهواء: Periodically check and clean the air filter to prevent dust buildup, which can affect cooling and image quality. Refer to the detailed instructions in the full manual for filter removal and cleaning.
- النظافة العامة: Wipe the exterior of the projector with a soft, dry cloth. Avoid spraying liquids directly onto the device.
- تخزين: When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, ideally in its original packaging or a protective case, with the lens cap on.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your YABER Pro V9 projector, refer to the following common problems and solutions:
- لا توجد صورة:
- تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام وتشغيل جهاز العرض.
- Check that the correct input source (HDMI 1, HDMI 2, USB, AV) is selected.
- تأكد من أن الجهاز المتصل (الكمبيوتر المحمول، جهاز بث التلفزيون) يعمل ويخرج إشارة.
- صورة ضبابية:
- Allow the auto-focus function to complete.
- Manually adjust the focus using the remote control if needed.
- تأكد من أن سطح العرض مستوٍ وأن جهاز العرض مستقر.
- لا يوجد صوت:
- قم بزيادة مستوى الصوت على كل من جهاز العرض والجهاز المتصل به.
- Check audio output settings on the projector and ensure internal speakers are enabled or external speakers are properly connected.
- If using Bluetooth, ensure the device is correctly paired and selected as the audio output.
- Wireless Connectivity Issues (WiFi/Bluetooth):
- أعد تشغيل جهاز العرض وجهاز التوجيه/جهاز البلوتوث.
- Ensure the projector is within range of the WiFi network or Bluetooth device.
- تحقق من عدم وجود أي تداخل من الأجهزة الإلكترونية الأخرى.
- ارتفاع درجة الحرارة:
- Ensure the projector's ventilation ports are clear and not obstructed.
- قم بتشغيل جهاز العرض في منطقة جيدة التهوية.
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| أبعاد المنتج | 10.1 × 7.9 × 4.1 بوصة |
| وزن العنصر | 3.19 رطل |
| رقم موديل العنصر | إصدار Pro V9 |
| دقة العرض | 1920 × 1080 (دقة 1080 بكسل أصلية، تدعم 4K) |
| تكنولوجيا الاتصال | Wired/Wireless/Bluetooth/WiFi/HDMI/USB/AV/3.5Audio |
| ميزة خاصة | Portable, Auto Focus, Auto 6D Keystone Correction, WiFi 6, Bluetooth 5.2 |
| الاستخدامات الموصى بها | Home Cinema, Outdoor Movies, Gaming |
| الشركة المصنعة | yarber |
| تاريخ أول توفر | 19 يونيو 2019 |
10. الضمان والدعم
The YABER Pro V9 projector comes with a 6-month return policy and a 3-year repair service, along with lifetime technical support.
For any technical assistance, warranty claims, or product inquiries, please contact YABER customer support through the official channels provided at the time of purchase or on the YABER webموقع.





