1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Acme Cargo Metal Frame Desk and Hutch. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new furniture. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain this manual for future reference.

Figure 1: Fully assembled Acme Cargo Metal Frame Desk and Hutch.
The Acme Cargo Desk and Hutch features a robust metal frame design, offering a functional workspace with integrated storage. It includes a rectangular writing desk surface, an overhead hutch with open compartments, and a storage base with a door and internal shelving.
2. معلومات السلامة
تحذير: قد يؤدي عدم اتباع تعليمات السلامة هذه إلى الإصابة أو تلف المنتج.
- قم دائمًا بتجميع المنتج على سطح ناعم ونظيف لمنع الخدوش.
- تأكد من وجود جميع الأجزاء وسلامتها قبل البدء بالتجميع. لا تتابع عملية التجميع إذا كانت أي من الأجزاء مفقودة أو تالفة.
- Assembly requires two adults. Do not attempt to assemble alone.
- أبقِ الأجزاء الصغيرة ومواد التغليف بعيداً عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- Do not exceed the maximum weight capacity of 208 pounds (94 kg) for the desk surface.
- Do not climb on the desk or hutch.
- ضع المكتب على سطح مستوٍ لمنع التذبذب وعدم الاستقرار.
- قم بفحص جميع المثبتات وشدها بانتظام لضمان الثبات.
- If the product includes anti-tip hardware, it is highly recommended to install it to prevent tipping, especially in households with children.
3. محتويات العبوة
Before assembly, verify that all components listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact customer support immediately.
- Desk Frame (Left and Right Supports)
- لوحة سطح المكتب
- Hutch Frame (Top and Side Panels)
- Hutch Shelves (2)
- Storage Base Unit
- Storage Base Door
- Internal Storage Shelf (1)
- Hardware Pack (screws, bolts, cam locks, hinges, etc.)
- Assembly Tools (Hex Key, etc. - Note: Additional tools like a screwdriver may be required and are not included)
4. تعليمات الإعداد والتجميع
Please follow these steps carefully. Assembly is recommended for two people.
الأدوات المطلوبة (غير مدرجة):
- فيليبس رئيس مفك
- مطرقة مطاطية (اختيارية، للطرق الخفيف)
خطوات التجميع:
- فك الأجزاء وتحديدها: Carefully remove all components from the packaging. Lay them out on a clean, soft surface (e.g., carpet or blanket) to prevent scratches. Identify each part using the provided parts list.
- Assemble Desk Base: Attach the left and right desk support frames to the desktop panel using the provided bolts and hex key. Ensure all connections are secure but do not overtighten initially.
- Assemble Storage Base: Attach the storage base unit to the right side of the desktop panel. Secure it with the appropriate fasteners.
- Install Storage Door: Attach the hinges to the storage base door and then to the storage base unit. Ensure the door opens and closes smoothly. Install the internal storage shelf as desired.
- Attach Hutch Frame: Position the hutch frame onto the back of the desktop panel, aligning the pre-drilled holes. Secure the hutch frame to the desktop and the rear of the desk supports using the designated fasteners.
- Install Hutch Shelves: Insert the two hutch shelves into the designated slots or attach them to the hutch frame using the provided hardware.
- الشد النهائي: Once all components are assembled, carefully move the desk to its desired location. On a level surface, gradually tighten all bolts and screws until secure. Do not overtighten.
- التحقق من الاستقرار: Gently push and pull the desk to ensure it is stable and does not wobble. If wobbling occurs, recheck all connections and ensure the desk is on a level surface.

Figure 2: Storage base with door open, revealing internal shelf.
5. تعليمات التشغيل (الاستخدام)
Your Acme Cargo Desk and Hutch is designed for versatile use in a home office, dorm, or bedroom.
- سطح المكتب: Use the main desk surface for your computer, writing, or other tasks. Ensure the weight distributed on the surface does not exceed 208 pounds (94 kg).
- أرفف الخزانة: The open hutch shelves are ideal for storing books, decorative items, or small office supplies. Distribute weight evenly and avoid placing excessively heavy items on the upper shelves.
- Storage Base: The enclosed storage base with a door provides discreet storage for files, larger items, or personal belongings. The internal shelf can be used to organize items within the compartment.
- إدارة الكابلات: While not explicitly designed with cable management features, you can use cable ties or adhesive clips (not included) to organize power cords and data cables behind the desk for a tidy workspace.
6. الصيانة
العناية المناسبة ستطيل عمر مكتبك وتحافظ على مظهره.
- تنظيف: مسح الأسطح بمادة ناعمة، دamp cloth. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or solvents, as these can damage the painted finish. Dry immediately with a clean cloth.
- التفتيش الدوري: Periodically check all bolts, screws, and fasteners to ensure they remain tight. Retighten as necessary to maintain structural integrity and prevent wobbling.
- تجنب الرطوبة: Do not place hot items directly on the desk surface without protection. Wipe up spills immediately to prevent water damage or staining.
- التعرض لأشعة الشمس: Avoid prolonged exposure to direct sunlight, which can cause fading or discoloration of the finish over time.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المكتب يتأرجح أو غير مستقر. | Uneven floor surface; loose fasteners; incorrect assembly. | Ensure the desk is on a level surface. Check and tighten all assembly fasteners. Review خطوات التجميع لضمان التركيب الصحيح. |
| Storage door does not close properly. | Hinges are misaligned or loose; obstruction. | Check hinge alignment and tighten screws. Ensure nothing is obstructing the door's path. |
| Parts appear bent or damaged upon arrival. | تلف الشحن. | Do not proceed with assembly. Contact customer support immediately with photos of the damage for replacement parts or a return. |
| Missing hardware or components. | خطأ في التعبئة والتغليف. | Carefully check all packaging materials. If still missing, contact customer support for replacement parts. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة: | ذروة |
| رقم الموديل: | ايه سي-37907 |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع): | 24 بوصة عمق × 47 بوصة عرض × 60 بوصة ارتفاع (61 سم عمق × 119 سم عرض × 152 سم ارتفاع) |
| وزن السلعة: | 104 رطل (47.2 كجم) |
| مادة: | Metal (Frame, Top, Base, Hutch) |
| لون: | أزرق |
| نوع التشطيب: | طلاء نهائي |
| أقصى وزن التوصية: | 208 رطل (94 كجم) |
| عدد الرفوف: | 2 (Hutch) + 1 (Internal Storage) |
| عدد الخزائن: | 1 |
| التجميع المطلوب: | نعم |
| العدد الموصى به من الأشخاص للتجميع: | 2 |

Figure 3: Product dimensions for the Acme Cargo Desk and Hutch.
9. معلومات الضمان
This Acme Cargo Metal Frame Desk and Hutch is covered by a ضمان محدود from the manufacturer. The specific terms and duration of the warranty may vary. For detailed information regarding your product's warranty, including coverage, limitations, and how to make a claim, please refer to the official Acme Furniture webالموقع أو اتصل بخدمة العملاء الخاصة بهم مباشرة.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.
10. دعم العملاء
If you have any questions, require assistance with assembly, or need to report missing or damaged parts, please contact Acme Furniture customer support:
- Webموقع: Visit the official Acme Furniture webالموقع الخاص بالأسئلة الشائعة وتسجيل المنتجات ونماذج الاتصال.
- التاجر: إذا اشتريت المنتج من أحد المتاجر، يمكنك أيضًا الاتصال بقسم خدمة العملاء الخاص بهم للحصول على المساعدة.
When contacting support, please have your model number (AC-37907) and proof of purchase readily available.





