1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nedis DVB-S2 HD Receiver, model DVBS2265BK. This device is designed to receive DVB-S/S2 satellite signals and decode MPEG-2/4 H.264 and H.265 video formats, delivering high-definition television broadcasts. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. معلومات السلامة
To reduce the risk of electric shock, do not open the receiver. Refer all servicing to qualified service personnel. Observe the following safety precautions:
- تأكد من حجم امدادات الطاقةtage matches the rating label on the adapter.
- لا تعرض جهاز الاستقبال للمطر أو الرطوبة.
- Avoid placing the receiver near heat sources or in direct sunlight.
- تأكد من وجود تهوية كافية حول الوحدة. لا تسد فتحات التهوية.
- Disconnect the power adapter from the wall outlet during lightning storms or when unused for long periods.
- لا تستخدم أسلاك أو قوابس طاقة تالفة.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في العبوة:
- Nedis DVB-S2 HD Receiver (DVBS2265BK)
- جهاز التحكم عن بعد
- محول الطاقة (12 فولت تيار مستمر)
- كابل AV (RCA)
- دليل المستخدم (هذا المستند)

Figure 3.1: Contents of the Nedis DVB-S2 HD Receiver package.
4. انتهى المنتجview
4.1 اللوحة الأمامية

Figure 4.1: Front panel of the receiver.
- عرض رقمي: يعرض رقم القناة أو الوقت.
- CH- / CH+: أزرار لتغيير القنوات.
- قوة: Button to turn the receiver on/off or to standby mode.
4.2 اللوحة الخلفية

Figure 4.2: Rear panel of the receiver.
- LNB-IN: يتصل بـ LNB الخاص بصحن استقبال الأقمار الصناعية.
- USB: Two USB ports for media playback or Wi-Fi adapter.
- HD-OUT: HDMI output for connecting to a TV or monitor.
- من: Analog audio/video output (RCA).
- RS-232: Serial port for service or firmware updates.
- إيثرنت: RJ45 port for network connection.
- DC 12V-IN: Power input for the 12V DC adapter.
4.3 التحكم عن بعد
The remote control allows you to operate all functions of the receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
تشمل الوظائف الرئيسية ما يلي:
- قوة: يقوم بتشغيل/إيقاف جهاز الاستقبال أو وضعه في وضع الاستعداد.
- كتم الصوت: Mutes or restores audio.
- 0-9: أزرار رقمية لاختيار القناة المباشرة.
- CH + / CH-: تغيير القنوات لأعلى أو لأسفل.
- المجلد + / المجلد-: يضبط مستوى الصوت.
- MENU: يصل إلى القائمة الرئيسية.
- OK: يؤكد التحديدات.
- EXIT: يخرج من القائمة أو الشاشة الحالية.
- معلومات: يعرض معلومات القناة.
- دليل البرامج الإلكتروني: دليل البرامج الإلكتروني.
- تسجيل: Starts recording (requires USB storage).
- الصوت المفضل: الوصول إلى قائمة القنوات المفضلة.
- صوتي: Selects audio track.
- نص: وظيفة التليتكست.
- قائمة: Displays channel list.
5. الإعداد
Follow these steps to set up your Nedis DVB-S2 HD Receiver:
- الاتصال بالتلفزيون:
For best picture quality, connect an HDMI cable (not included) from the receiver's HD خارج port to an HDMI input on your television. Alternatively, use the supplied AV cable to connect the receiver's AV ports to the corresponding AV inputs on your TV.
- Connect to Satellite Dish:
قم بتوصيل الكابل المحوري من لاقط طبق الاستقبال الفضائي الخاص بك إلى LNB-IN port on the rear of the receiver.
- توصيل الطاقة:
Connect the supplied 12V DC power adapter to the تيار مستمر 12 فولت-إن قم بتوصيل المنفذ الموجود على جهاز الاستقبال، ثم قم بتوصيل المحول بمأخذ الحائط.
- الفحص الأولي:
Turn on your TV and select the correct HDMI or AV input. Power on the receiver using the front panel button or remote control. The receiver will likely guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform a channel scan to find available satellite channels.
- اتصال واي فاي (اختياري):
If you wish to use Wi-Fi features, connect a compatible USB Wi-Fi adapter (not included) to one of the USB ports. Navigate to the network settings in the receiver's menu to configure your Wi-Fi connection.
6. تعليمات التشغيل
Once setup is complete, you can begin using your receiver:
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على قوة button on the remote or front panel.
- اختيار القناة: استخدم CH + / CH- buttons or enter the channel number directly using the numeric keypad.
- ضبط مستوى الصوت: استخدم المجلد + / المجلد- أزرار.
- القائمة الرئيسية: اضغط على قائمة طعام button to access settings, channel management, media player, and other features. Use the arrow keys to navigate and OK للتأكيد.
- دليل البرامج الإلكتروني (EPG): يضعط دليل البرامج الإلكتروني ل view جداول البرامج.
- تشغيل الوسائط: Insert a USB storage device into a USB port. Navigate to the media player section in the menu to play supported audio (Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM) and video files.
- تسجيل: With a USB storage device connected, press ريك to start recording the current program.
7. الصيانة
Proper maintenance ensures the longevity of your receiver:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من جهاز الاستقبال. لا تستخدم منظفات سائلة أو مواد كاشطة.
- تهوية: حافظ على فتحات التهوية خالية من الغبار والعوائق لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- تخزين: If storing the receiver for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | محول الطاقة غير متصل أو معيب. | Check power adapter connection to receiver and wall outlet. Ensure outlet is functional. |
| لا توجد إشارة / رسالة "لا توجد إشارة" | Satellite cable disconnected or dish misalignment. Incorrect channel scan settings. | Check LNB-IN cable connection. Verify satellite dish alignment. Perform a new channel scan. |
| لا توجد صورة / لا يوجد صوت | Incorrect TV input selected. HDMI/AV cable loose or faulty. | Select the correct HDMI or AV input on your TV. Check cable connections. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Batteries are dead or inserted incorrectly. Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the receiver. |
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | DVBS2265BK |
| التوافق | DVB-S/S2, MPEG-2/4 H.264, H.265 |
| مخرج الفيديو | HDMI، AV (RCA) |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| تنسيقات الصوت المدعومة | دولبي ديجيتال، دي تي إس، إيه إيه سي، إم بي 3، بي سي إم |
| منافذ USB | 2 |
| تكنولوجيا الاتصال | Wi-Fi (via optional USB adapter), Ethernet |
| مدخلات الطاقة | 12 فولت DC |
| لون | أسود |
| الأجهزة المتوافقة | تلفزيون |
10. الضمان والدعم
Nedis products are manufactured to high quality standards and are covered by a warranty period as specified in the terms and conditions of sale. This warranty does not cover damage caused by improper use, negligence, or unauthorized modifications.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Nedis customer service department. Contact information can typically be found on the Nedis webتغليف الموقع أو المنتج.





