مقدمة
Welcome to the user manual for your Majority Pembroke II Digital Radio. This guide provides detailed instructions on setting up, operating, and maintaining your device. The Pembroke II is a versatile audio system offering DAB/DAB+, FM, and Internet radio, along with modern connectivity options like Bluetooth, Spotify Connect, USB playback, and AUX-in.
ماذا يوجد في الصندوق
- Majority Pembroke II Digital Radio
- جهاز التحكم عن بعد
- محول الطاقة
- دليل المستخدم (هذا المستند)
عناصر التحكم والاتصالات
اللوحة الأمامية
The front panel features a clear color display, two integrated speakers, and intuitive controls:
- شاشة العرض: يعرض الوضع الحالي، ومعلومات المحطة، والوقت، وخيارات القائمة.
- مقبض الصوت: Rotate to adjust audio output level.
- Navigation Knob: Rotate to scroll through menus and press to select options.
- زر الاستعداد: Toggles power on/off.
- زر الوضع: Switches between different audio sources (Internet Radio, DAB, FM, Bluetooth, etc.).
- زر الصفحة الرئيسة: يعود إلى القائمة الرئيسية.
- زر باهتة: يضبط سطوع الشاشة.
- زر التنبيه: الوصول إلى إعدادات الإنذار.
- زر النوم: يضبط مؤقت النوم.
- زر المفضلة: يتيح الوصول إلى محطات الراديو المفضلة.
- زر موافق: يؤكد التحديدات.
اللوحة الخلفية
The rear panel provides essential connectivity options:
- هوائي تلسكوبي: Extend fully for optimal DAB/DAB+ and FM radio reception.
- التيار المباشر الداخل: قم بتوصيل محول الطاقة المرفق هنا.
- خارج الخط: مخرج صوت للتوصيل بجهاز خارجي ampمكبرات الصوت أو مكبرات الصوت.
- مدخل AUX: Audio input for connecting external devices via a 3.5mm cable.
- منفذ USB: For USB playback of audio files and charging compatible devices.
يثبت
توصيل الطاقة
- قم بتوصيل محول الطاقة بمنفذ DC IN الموجود في الجزء الخلفي من الراديو.
- قم بتوصيل محول الطاقة بمقبس الحائط.
- Press the Standby button on the front panel or remote control to power on the unit.
Initial Setup (Wi-Fi and Time)
Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup wizard:
- اختيار اللغة: Use the Navigation knob to select your preferred language and press OK.
- تكوين شبكة: سيبحث الراديو عن شبكات Wi-Fi المتاحة. اختر شبكتك من القائمة.
- أدخل كلمة المرور: Use the Navigation knob to enter your Wi-Fi password. Press OK to confirm.
- الوقت والتاريخ: The radio can automatically set the time and date via the internet or DAB signal. You can also set it manually if preferred.
- موقع: Select your region for accurate local station listings.
Once connected to Wi-Fi, the radio will be ready to access Internet Radio and other online features.
تعليمات التشغيل
راديو الانترنت
الوصول إلى آلاف المحطات الإذاعية من جميع أنحاء العالم:
- Press the Mode button until 'Internet Radio' is selected.
- Use the Navigation knob to browse by location, genre, or search for specific stations.
- Press OK to select a station and begin playback.
راديو DAB / DAB +
Enjoy high-quality digital radio broadcasts:
- قم بتمديد الهوائي التلسكوبي بشكل كامل.
- Press the Mode button until 'DAB Radio' is selected.
- The radio will automatically scan for available DAB/DAB+ stations.
- Use the Navigation knob to scroll through the station list and press OK to select.
راديو اف ام
Tune into traditional FM broadcasts:
- قم بتمديد الهوائي التلسكوبي بشكل كامل.
- Press the Mode button until 'FM Radio' is selected.
- Use the Navigation knob to manually tune or press and hold to auto-scan for the next available station.
وضع بلوتوث
بث الصوت لاسلكيًا من أجهزتك التي تدعم تقنية البلوتوث:
- Press the Mode button until 'Bluetooth' is selected. The radio will enter pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for 'Pembroke II'.
- Select 'Pembroke II' to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.
سبوتيفاي كونكت
Control your Spotify music directly from the Spotify app:
- Ensure your Pembroke II and the device running the Spotify app are on the same Wi-Fi network.
- افتح تطبيق Spotify على جهازك.
- Play a song and tap the 'Devices Available' icon (usually a speaker or computer icon).
- Select 'Pembroke II' from the list of available devices.
تشغيل USB
تشغيل الصوت files directly from a USB drive:
- أدخل ذاكرة فلاش USB في منفذ USB الموجود في الجزء الخلفي من الراديو.
- Press the Mode button until 'USB' is selected.
- Use the Navigation knob to browse folders and select audio files.
مدخل AUX
Connect external audio sources using a 3.5mm audio cable:
- قم بتوصيل أحد طرفي كابل الصوت 3.5 ملم بمنفذ AUX IN الموجود في الجزء الخلفي من الراديو.
- قم بتوصيل الطرف الآخر بمقبس سماعة الرأس أو مخرج الصوت الخاص بجهازك الخارجي.
- Press the Mode button until 'AUX In' is selected.
منبه
Set up to two independent alarms:
- اضغط على زر التنبيه.
- Use the Navigation knob to select Alarm 1 or Alarm 2 and press OK.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, source (buzzer, Internet Radio, DAB, FM), volume, and frequency (daily, once, weekends, weekdays).
الإعدادات المسبقة
Save your favorite stations for quick access:
- للحفظ: While listening to a station, press and hold the Fav button. Select a preset number (1-150) and press OK to save.
- أن يعيد الإتصال: Press the Fav button. Use the Navigation knob to select a saved preset and press OK.
Remote Control and AirMusic App
The included remote control provides full functionality for operating the radio from a distance. Additionally, the AirMusic App (available for Android devices) allows you to control your radio via your smartphone, offering convenient navigation and selection of stations and modes.
صيانة
تنظيف
To maintain the appearance of your radio:
- امسح السطح بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الشمع أو المذيبات لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية.
- تأكد من فصل الوحدة قبل التنظيف.
تخزين
If storing the radio for an extended period:
- افصل محول الطاقة.
- يُخزن في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Pembroke II radio, please refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة / الوحدة لا تعمل | Ensure the power adapter is securely connected to both the radio and the wall outlet. Try a different power outlet. |
| لا يوجد صوت | Check the volume level. Ensure the correct audio source (mode) is selected. If using AUX-in or Bluetooth, check the volume on the connected device. |
| ضعف استقبال البث الإذاعي الرقمي/الإذاعي FM | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try repositioning the radio to a location with better signal. Perform a full scan for stations. |
| Internet Radio buffering or disconnecting | Ensure your Wi-Fi signal is strong and stable. Move the radio closer to your Wi-Fi router. Check your internet connection. Restart your router and the radio. |
| مشاكل اقتران البلوتوث | Ensure the radio is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure Bluetooth is enabled on your device. Try unpairing and re-pairing the device. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Check and replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the radio's sensor. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | Pembroke II |
| تقنية الموالف | DAB، DAB+، FM، راديو الإنترنت |
| الاتصال | Bluetooth, Wi-Fi, Auxiliary (3.5mm), USB |
| المميزات الخاصة | Spotify Connect, Dual Alarm Clock, Presets, USB Charging |
| لون | الجوز |
| وزن العنصر | 1.58 كيلوغرام |
| أبعاد الحزمة | 41.4 × 18.54 × 16.76 سم |
| مصدر الطاقة | محول التيار المتردد |
الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Majority webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.
