Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock User Manual

المنتج انتهىview

This manual provides detailed instructions for the Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock. Please read carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.

الميزات الرئيسية

• DCF-77 Radio-Controlled Time with manual setting option
• عرض الوقت 12/24 ساعة
• Time zone adjustment (+/- 9 hours)
• عرض التاريخ وأيام الأسبوع (5 لغات)
• Indoor temperature display (°C/°F)
• Adjustable night light function
• Wall mountable or table standing
• Elegant design with brushed silver finish

أمام view of the Technoline WS8019 radio-controlled wall clock, displaying time, date, day, and indoor temperature.

معلومات السلامة

تحذير: للاستخدام الداخلي فقط.

• لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
• تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
• لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.

دليل الإعداد

1. تركيب البطارية

1. افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجزء الخلفي من الساعة.
2. Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
3. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

Note: Use new, high-quality batteries for optimal performance.

مؤخرة view of the Technoline WS8019 clock, illustrating the battery compartment and wall mounting slot.

2. Initial Power-On and Radio Signal Reception

1. Once batteries are inserted, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
2. Place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference, for best reception.
3. The radio signal icon (often a tower or waves) will flash during reception and become solid once synchronized.
4. This process may take several minutes or up to 24 hours, depending on signal strength and location.
5. The clock will automatically set the correct time, date, and weekday once the signal is received.

3. Manual Time Setting (if radio signal is unavailable)

If the radio signal cannot be received, you can manually set the time and date.

1. Press and hold the 'SET' button (or similar, refer to physical buttons on the device) for a few seconds to enter manual setting mode.
2. Use the '+' or '-' buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
3. Press 'SET' again to confirm the setting and move to the next value.
4. Exit manual setting mode by pressing 'SET' after the last setting or by waiting for the clock to time out.

4. خيارات التركيب

The clock can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall.

• Table Standing: Extend the integrated stand on the back of the clock.
• التثبيت على الحائط: Use a screw (not included) in a suitable wall location and hang the clock using the keyhole slot on the back.

تعليمات التشغيل

1. Time Display (12/24h)

The clock can display time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press the '12/24' button (or similar, usually located on the back) to switch between formats.

2. تعديل المنطقة الزمنية

If you are in a different time zone from the DCF-77 signal, you can adjust the time by +/- 9 hours. Press the 'ZONE' button (or similar) and use '+' or '-' to set the offset.

3. Date and Day of Week Display

The clock automatically displays the current date and day of the week. The weekday can be displayed in 5 different languages. Refer to the physical buttons for language selection (e.g., 'LANG' button).

4. Indoor Temperature Display

The current indoor temperature is displayed in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Press the '°C/°F' button (or similar) to switch between units.

5. Adjustable Night Light Function

The clock features an adjustable night light. This function can be activated or deactivated, and its brightness may be adjustable. Refer to the 'LIGHT' button or settings menu for control.

العناية والصيانة

• نظّف الساعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• Replace batteries when the low battery indicator appears or when the display becomes dim.
• If the clock will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا استمرت المشاكل، فاتصل بدعم العملاء.

المواصفات الفنية