مقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your GPX PC807BMP3U Portable Personal CD and MP3 Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Image: A user enjoying audio from the GPX PC807BMP3U Portable Personal CD and MP3 Player, demonstrating its portability and ease of use with included earbuds.
سمات
- Compatible with CD, CD-R/RW, and MP3 CD formats.
- 120-second anti-skip protection for standard CDs.
- 200-second anti-skip protection for MP3 CDs.
- Multiple disc playback modes: Random, Repeat (one/all), Intro, and Program.
- Clear LCD display for track information and status.
- Low battery indicator for timely power management.
- Analog volume control for precise audio adjustment.
- Standard stereo headphone jack.
- Micro-USB port for DC power input.
- Durable rubberized coating design.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر عند فك العبوة:
- GPX PC807BMP3U Portable Personal CD and MP3 Player
- سماعات أذن استريو
- دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
ملحوظة: AC/DC power adapter, 12V car power adapter, and AA batteries are not included.
عناصر التحكم والاتصالات
الصورة: أعلى view of the GPX PC807BMP3U Portable Personal CD and MP3 Player, highlighting the control buttons and LCD display.
عناصر التحكم في اللوحة العلوية:
- زر الفتح: Press to open the CD compartment lid.
- PLAY/PAUSE (►/▮▮): اضغط لبدء التشغيل أو إيقافه مؤقتًا.
- STOP/OFF (■): Press to stop playback. Press and hold to turn off the player.
- SKIP (◀◀ / ►►): Press to skip to the previous or next track. Press and hold to fast-forward or rewind within a track.
- +10: For MP3 CDs, press to skip forward by 10 tracks.
- اتجاهات: Press to cycle through playback modes (Repeat 1, Repeat All, Random, Intro).
- برنامج (PROG): Press to program a custom playback sequence.
توصيلات اللوحة الجانبية:
- VOLUME Dial: قم بتدوير لضبط مستوى إخراج الصوت.
- DC IN (Micro-USB): Connect a Micro-USB cable for external power.
- HEADPHONE Jack: Connect stereo headphones (3.5mm).
اللوحة الأمامية:
- شاشة LCD: Shows track number, playback mode, battery status, and other relevant information.
تشغيل الجهاز
طاقة البطارية:
- حدد مكان حجرة البطارية في الجزء السفلي من المشغل.
- افتح غطاء حجرة البطارية.
- Insert 2 new 'AA' size alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
ملحوظة: Batteries are not included. Remove batteries if the player will not be used for an extended period to prevent leakage.
DC Power (External Power Adapter):
- Locate the Micro-USB DC IN port on the side of the player.
- Connect a standard Micro-USB cable (not included) to the DC IN port.
- Connect the other end of the Micro-USB cable to a compatible USB power adapter (e.g., a cell phone charger, not included) or a 12V car power adapter (not included).
- Plug the power adapter into a wall outlet or car power source.
The player will automatically switch to external power when connected, conserving battery life.
يثبت
- توصيل الطاقة: Install batteries or connect the Micro-USB power cable as described in the "Powering the Device" section.
- إدخال القرص:
Image: The GPX PC807BMP3U Portable Personal CD and MP3 Player with its lid open, showing a CD correctly placed on the spindle.
- اضغط على يفتح button to open the CD compartment lid.
- Carefully place a CD, CD-R/RW, or MP3 CD onto the center spindle with the label side facing up.
- اضغط برفق على القرص لأسفل حتى يستقر في مكانه.
- أغلق غطاء حجرة الأقراص المضغوطة بإحكام حتى يتم تثبيته.
- توصيل سماعات الرأس: Plug the stereo earbuds (or your preferred 3.5mm headphones) into the سماعة الرأس jack on the side of the player.
Image: The GPX PC807BMP3U Portable Personal CD and MP3 Player shown with the included stereo earbuds connected to the headphone jack.
تعليمات التشغيل
التشغيل الأساسي:
- After inserting a disc and connecting headphones, press the تشغيل/إيقاف مؤقت button. The disc will begin playing from the first track.
- لإيقاف التشغيل مؤقتًا ، اضغط على تشغيل/إيقاف مؤقت مرة أخرى. اضغط عليه مرة أخرى للاستئناف.
- لإيقاف التشغيل ، اضغط على توقف زر.
- To turn off the player, press and hold the توقف الزر حتى تنطفئ الشاشة.
تتبع الملاحة:
- المسار التالي: اضغط على SKIP (►►) الزر مرة واحدة.
- المسار السابق: اضغط على SKIP (◀◀) button once. If pressed during playback, it will restart the current track. Press twice to go to the previous track.
- تقديم سريع / ترجيع: اضغط مع الاستمرار على SKIP (►►) or SKIP (◀◀) زر أثناء التشغيل.
- Skip 10 Tracks (MP3 CDs only): اضغط على +10 button to jump forward by 10 tracks.
أوضاع التشغيل:
اضغط على وضع button repeatedly to cycle through the following options:
- كرر 1: يكرر المسار الحالي.
- كرر الكل: Repeats all tracks on the disc.
- عشوائي: تشغيل المسارات بترتيب عشوائي.
- المقدمة: يقوم بتشغيل الثواني القليلة الأولى من كل مقطع موسيقي.
تشغيل البرنامج:
- While the player is stopped, press the بروغ button. The display will show "P01".
- استخدم تخطي (◀◀ / ►►) buttons to select the desired track for the first program slot.
- يضعط بروغ again to confirm the selection and move to the next program slot ("P02").
- Repeat steps 2 and 3 to add more tracks to your program (up to 20 tracks).
- After programming all desired tracks, press تشغيل/إيقاف مؤقت لبدء التشغيل المبرمج.
حماية ضد التخطي:
The player features an electronic anti-skip protection system that buffers audio data. This helps prevent interruptions in playback during minor shocks or vibrations. The buffer provides 120 seconds of protection for standard CDs and 200 seconds for MP3 CDs.
صيانة
تنظيف الوحدة:
- امسح الجزء الخارجي من الجهاز بقطعة قماش ناعمة وخفيفة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- Ensure the player is turned off and disconnected from power before cleaning.
تنظيف عدسة القرص المضغوط:
- Use a specialized CD lens cleaning kit. Follow the instructions provided with the cleaning kit.
- Avoid touching the lens directly with your fingers or any abrasive materials.
العناية بالبطارية:
- استخدم دائمًا بطاريات جديدة من النوع الموصى به.
- لا تخلط بين البطاريات القديمة والجديدة أو أنواع مختلفة من البطاريات.
- Remove batteries if the unit is not used for an extended period to prevent corrosion.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المشغل لا يعمل. | لا يوجد كهرباء أو أن البطاريات منخفضة. | Ensure batteries are correctly inserted and fresh, or connect to a reliable DC power source. |
| القرص لا يعمل / خطأ "لا يوجد قرص". | Disc inserted incorrectly, dirty/scratched disc, or unsupported format. | Re-insert disc correctly. Clean the disc. Try a different, known-good disc. Ensure it's a CD, CD-R/RW, or MP3 CD. |
| انقطاع الصوت أو تشوهه. | Excessive vibration, dirty/scratched disc, or dirty lens. | Reduce movement. Clean the disc. Clean the CD lens. |
| لا يوجد صوت من سماعات الرأس. | Headphones not connected, volume too low, or faulty headphones. | تأكد من توصيل سماعات الرأس بشكل كامل. ارفع مستوى الصوت. جرب استخدام سماعات رأس أخرى. |
| مؤشر انخفاض البطارية قيد التشغيل. | البطاريات تنفد. | Replace batteries or connect to external DC power. |
تحديد
- رقم الموديل: الكمبيوتر الشخصي 807BMP3U
- أبعاد المنتج: 5.8 × 5.4 × 1.02 بوصة
- وزن السلعة: 8.8 أونصات
- لون: الأسود والرمادي
- تقنية الاتصال: مدخل إضافي (لسماعات الرأس)
- مصدر الطاقة: 2 x 'AA' batteries (not included) or Micro-USB DC 5V (adapter not included)
- توافق القرص: CD, CD-R/RW, MP3 CD
- حماية ضد التخطي: 120 seconds (CD), 200 seconds (MP3 CD)
الضمان والدعم
This GPX PC807BMP3U Portable Personal CD and MP3 Player comes with a ضمان محدود لمدة 90 يومًا من تاريخ الشراء. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
For technical support, warranty service, or to view other GPX products, please visit the official GPX store or contact their customer service department.
GPX Store: Visit the GPX Store on Amazon
