American DJ ADJ Focus Beam LED User Manual

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the ADJ Focus Beam LED. This powerful moving head fixture is designed for professional lighting applications, offering a precise 2.5-degree beam, advanced optical system, and versatile control options. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before installation and use.

2. معلومات السلامة

• Always disconnect from power before servicing or cleaning.
• تأكد من التأريض المناسب لمنع حدوث صدمة كهربائية.
• لا تقم بالتشغيل إذا كان سلك الطاقة تالفًا.
• تجنب تعرض العين المباشر لمصدر الضوء.
• حافظ على تهوية كافية حول الجهاز لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
• هذا المنتج مخصص للاستخدام الداخلي فقط. لا تعرضه للمطر أو الرطوبة.
• قم بتركيب الوحدة بشكل آمن باستخدام الأجهزة المناسبة.

3. انتهى المنتجview

The ADJ Focus Beam LED is equipped with an 80W cool white LED engine, delivering a sharp 7400K beam. Key features include motorized focus, two prism effects (8-facet circular and 6-facet linear), and a built-in frost filter for wash effects. The fixture also boasts a 13-color dichroic wheel and a GOBO wheel with 15 fixed GOBOs.

الشكل 3.1: الجبهة view of the ADJ Focus Beam LED with a red beam.

الشكل 3.2: خلفي view displaying the power and DMX input/output ports.

Figure 3.3: Standard accessories included with the Focus Beam LED.

لوحة التحكم

The fixture features an on-board function display with 5 touch buttons for easy navigation and setting adjustments. A USB port is also available for firmware updates.

Figure 3.4: Close-up of the control panel and display.

4. الإعداد

4.1 فك التعبئة

Carefully remove the fixture from its packaging. Inspect for any damage that may have occurred during shipping. If any damage is found, contact your dealer immediately.

4.2 التركيب

The Focus Beam LED can be mounted in various orientations (floor, truss, wall) using the included mounting brackets. Ensure the mounting surface or truss can support the weight of the fixture. Always use a safety cable when mounting overhead.

Figure 4.1: Underside of the fixture with mounting points.

4.3 توصيل الطاقة

Connect the included Seetronic locking power cable to the 'POWER IN' port on the rear of the fixture. The unit supports multi-voltage operation (AC 100-240V, 50-60Hz). Multiple units can be daisy-chained using the 'POWER OUT' port (max 15 units @ 120V; 30 units @ 230V).

4.4 اتصال DMX

Use 5-pin DMX cables to connect the fixture to a DMX controller or other DMX-compatible devices. Connect the DMX output of your controller to the 'DMX IN' port of the first fixture. Daisy-chain subsequent fixtures by connecting the 'DMX OUT' of one fixture to the 'DMX IN' of the next.

5. التشغيل

5.1 التنقل في لوحة التحكم

Use the touch buttons on the display to navigate through menus and adjust settings. The display provides feedback on current modes, DMX address, and other parameters.

5.2 التحكم DMX

The Focus Beam LED supports 16 and 18 DMX channel modes. Refer to the DMX channel chart in the appendix (not included in this manual) for detailed control parameters. Ensure the DMX address is set correctly on each fixture.

5.3 Features Adjustment

• يعتم: Adjust brightness from 0-100% with various dimming modes (Standard, Stagه ، تلفزيون ، معماري ، مسرح و S.tage 2) and dim speed control.
• التركيز الميكانيكي: Adjust the sharpness of the beam.
• Frost Filter: Engage the linear frost filter for a wash effect (0-100%).
• عجلة الألوان: Select from 13 dichroic colors plus white.
• عجلة GOBO: Choose from 15 fixed GOBOs or use the GOBO shake effect.
• تأثيرات المنشور: Activate the rotatable 8-facet circular prism or the rotatable 6-facet linear prism. Both are indexable and offer an overlay feature.

الشكل 5.1: مثالample of multiple beams and colors.

Figure 5.2: Red beam demonstrating the 8-facet circular prism effect.

Figure 5.3: Red beam demonstrating the 6-facet linear prism effect.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

Regular cleaning of the fixture's exterior and optical components is recommended to maintain optimal performance. Use a soft, lint-free cloth and a mild glass cleaner. Do not use abrasive materials.

6.2 تحديثات البرامج الثابتة

The fixture features a USB port for convenient firmware updates. Check the manufacturer's webموقع للحصول على أحدث إصدارات البرامج الثابتة والتعليمات.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• لا يوجد طاقة: Check power cable connection, power outlet, and fixture fuse.
• لا يوجد تحكم DMX: Verify DMX cable connections, DMX address settings, and DMX controller functionality. Ensure DMX termination is used if necessary.
• الجهاز لا يستجيب: Try resetting the fixture by cycling power. If issues persist, check for error messages on the display.
• عملية متقطعة: تحقق من وجود توصيلات فضفاضة أو تقلبات في الطاقة.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADJ website. Do not attempt to service this unit yourself; doing so will void your warranty.