1. المقدمة
Thank you for choosing the BenQ MX707 DLP Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your projector. Please read it thoroughly before using the device and keep it for future reference.
The BenQ MX707 is designed for business, education, and home cinema applications, offering a clear 1024x768 display resolution and versatile connectivity options.

الصورة 1.1: واجهة أمامية مائلة view of the BenQ MX707 DLP Projector.
2. انتهى المنتجview
2.1 الأمامي والأعلى View
The front of the projector features the lens, focus ring, and zoom ring. The top panel includes the control buttons for power, menu navigation, and input selection.

الصورة 2.1: الجزء العلوي والأمامي view of the BenQ MX707 DLP Projector, showing control panel and lens.
2.2 اتصالات اللوحة الخلفية
The rear panel provides various ports for connecting external devices. Ensure all cables are securely connected before powering on the projector.

Image 2.2: Rear panel of the BenQ MX707 DLP Projector, displaying connectivity ports.
- AUDIO G-VIDEO: Audio and composite video input.
- HDMI 1 / HDMI 2 / MHL: High-Definition Multimedia Interface inputs, with MHL support on one port.
- جهاز كمبيوتر (VGA): D-sub 15-pin input for computer connection.
- MONITOR-OUT (VGA): D-sub 15-pin output for connecting an external monitor.
- USB Mini-B: للخدمة أو التحكم.
- RS232: منفذ تسلسلي للتحكم بجهاز العرض.
- LAN: RJ-45 port for network connectivity.
- السلطة في: مدخلات طاقة التيار المتردد.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
أخرج جهاز العرض وجميع ملحقاته من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة الأصلية لنقلها أو تخزينها مستقبلاً.
3.2 التنسيب
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the projector. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. The projector can be placed on a table, mounted on the ceiling, or used for rear projection.
3.3 توصيل الطاقة
- Connect the power cord to the projector's السلطة في ميناء.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض.
3.4 توصيل مصادر الإدخال
Connect your video source (e.g., laptop, Blu-ray player) to the appropriate input port on the projector's rear panel using an HDMI, VGA, or composite video cable.
- For high-definition digital signals, use the منفذ HDMI الموانئ.
- For computer connections, use the كمبيوتر شخصي (VGA) ميناء.
- For older video devices, use the AUDIO G-VIDEO مدخل.
4. التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: Press the power button on the projector's control panel or remote control. The power indicator light will turn green.
- لإيقاف التشغيل: اضغط زر التشغيل مرتين. سيدخل جهاز العرض في دورة تبريد قبل أن ينطفئ تمامًا. لا تفصل جهاز العرض عن الكهرباء أثناء دورة التبريد.
4.2 ضبط الصورة
- ركز: قم بتدوير حلقة التركيز حول العدسة حتى تظهر الصورة حادة وواضحة.
- تكبير: قم بتدوير حلقة التكبير لضبط حجم الصورة.
- تصحيح الانحراف: Use the keystone adjustment feature (usually found in the OSD menu) to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
4.3 اختيار مصدر الإدخال
Press the 'Source' button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, PC, Video).
4.4 قائمة العرض على الشاشة (OSD)
Press the 'Menu' button to access the OSD. Use the arrow buttons to navigate and 'Enter' to select options. Adjust settings such as brightness, contrast, color, aspect ratio, and advanced display modes.
5. الصيانة
5.1 تنظيف العدسة
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surface. Avoid using abrasive cleaners or excessive force.
5.2 تنظيف جهاز العرض جasing
امسح الجزء الخارجي من جهاز العرض بقطعة قماش ناعمة و...amp cloth. Do not use harsh chemicals or solvents. Ensure the projector is powered off and unplugged before cleaning.
5.3 صيانة فلتر الهواء
Regularly check and clean the air filter to prevent overheating and maintain optimal performance. Refer to the OSD menu for filter usage time. Clean the filter by gently brushing away dust or using a small vacuum cleaner. Replace the filter if it is damaged or excessively dirty.

الصورة 5.1: الجانب view of the BenQ MX707 DLP Projector, highlighting ventilation areas.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع جهاز العرض الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
- لم يتم عرض أي صورة:
- تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن وأن جهاز العرض قيد التشغيل.
- Verify the input source is correctly selected and the source device is powered on.
- Check the video cable connections (HDMI, VGA).
- صورة ضبابية:
- ضبط حلقة التركيز على العدسة.
- تأكد من أن مسافة العرض تقع ضمن النطاق الموصى به.
- لا يوجد صوت:
- Check the audio cable connection if using VGA or composite video.
- Ensure the volume on the projector and the source device is not muted or set too low.
- ارتفاع درجة حرارة جهاز العرض:
- تأكد من التهوية المناسبة حول جهاز العرض.
- تنظيف فلتر الهواء.
For persistent issues, contact BenQ customer support.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | ام اكس 707 |
| دقة العرض | 1024 × 768 (XGA) |
| تكنولوجيا الاتصال | HDMI, MHL, VGA |
| ميزة خاصة | محمول |
| الاستخدامات الموصى بها | الأعمال، التعليم، السينما المنزلية |
| أبعاد المنتج | 11.14 × 8.74 × 3.74 بوصة |
| وزن العنصر | 0.071 أونصات |
| الشركة المصنعة | BENQ AMERICA |
| تاريخ أول توفر | 28 أبريل 2019 |
8. الضمان والدعم
BenQ products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BenQ webموقع.
For technical support, service, or further inquiries, please visit the BenQ support page or contact their customer service department. Keep your product's model number (MX707) and serial number handy when contacting support.





