1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل معلومات أساسية لتشغيل وصيانة طائرة JJRC H71 القابلة للطي بأمان. يُرجى قراءته جيدًا قبل تشغيل الطائرة لضمان الاستخدام السليم وتجنب التلف أو الإصابة. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.
1.1 إرشادات السلامة
- قم دائمًا بتشغيل الطائرة بدون طيار في المناطق المفتوحة، بعيدًا عن الأشخاص والحيوانات والعقبات.
- لا تحلق بالقرب من المطارات أو المجال الجوي المحظور أو المناطق الحساسة.
- تأكد من شحن بطاريات الطائرة بدون طيار بالكامل قبل كل رحلة.
- تجنب الطيران في ظروف الرياح القوية أو الأحوال الجوية السيئة.
- حافظ على مسافة آمنة من المراوح الدوارة.
- يجب ألا يقوم الأطفال بتشغيل الطائرة بدون طيار إلا تحت إشراف الكبار.
- لا تقم بتعديل الطائرة بدون طيار أو مكوناتها.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- طائرة JJRC H71 القابلة للطي
- جهاز التحكم عن بعد
- بطاريات معيارية (قطعتان)
- مراوح احتياطية (مجموعة واحدة)
- واقيات المراوح (4 قطع)
- كابل شحن USB
- مفك البراغي
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- حقيبة الحمل

الصورة: جميع مكونات حزمة طائرة JJRC H71 القابلة للطي بدون طيار، بما في ذلك الطائرة بدون طيار، وجهاز التحكم عن بعد، وبطاريتين، ومراوح احتياطية، وواقيات للمراوح، وكابل شحن USB، ومفك براغي، وحقيبة حمل.
3. تحديد المكون
3.1 طائرة بدون طيار فوقview

صورة: طائرة JJRC H71 القابلة للطي في حالتها المفتوحة، إلى جانب جهاز التحكم عن بعد الخاص بها مع حامل الهاتف، وطائرة مطوية، وبطاريتين معياريتين.
تتميز طائرة JJRC H71 بدون طيار بتصميم قابل للطي لسهولة الحمل. وهي مزودة بكاميرا عالية الدقة 1080P، ومصابيح LED، وحجيرات بطارية قابلة للاستبدال.
3.2 جهاز تحكم عن بعد
تم تجهيز جهاز التحكم عن بعد بعصي تحكم للتحكم في الطيران، وأزرار لوظائف متنوعة، وحامل هاتف لتقنية FPV viewعمل.
4. الإعداد
4.1 تركيب البطارية وشحنها
- بطارية بدون طيار: أدخل بطارية معيارية مشحونة بالكامل في حجرة بطارية الطائرة بدون طيار حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيتها في مكانها.
- بطاريات جهاز التحكم عن بعد: افتح غطاء البطارية الموجود في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد وأدخل 4 بطاريات AA (غير مرفقة)، مع التأكد من صحة القطبية. أغلق الغطاء.
- الشحن: قم بتوصيل بطارية الطائرة بدون طيار المعيارية بكابل شحن USB. ثم قم بتوصيل كابل USB بمحول طاقة USB بقوة 5 فولت/1 أمبير (غير مرفق). سيُظهر ضوء المؤشر الموجود على الكابل حالة الشحن. يستغرق الشحن عادةً من 60 إلى 80 دقيقة.

صورة: رسم توضيحي يظهر إدخال البطارية المعيارية في حجرة بطارية طائرة JJRC H71 بدون طيار، مع عرض بطارية ثانية بشكل منفصل.
4.2 تركيب المروحة والواقي
- مراوح: تأكد من تركيب المراوح بشكل صحيح وفقًا للعلامات الموجودة عليها (أ و ب) على أعمدة المحرك المقابلة. استخدم المفك المرفق لتثبيتها.
- حراس المروحة: قم بتثبيت واقيات المراوح على أذرع الطائرة بدون طيار لمزيد من الحماية، وخاصة للمبتدئين.
4.3 تنزيل التطبيق والاتصال
- قم بتنزيل تطبيق JJRC الرسمي من متجر التطبيقات الخاص بجهازك المحمول. بحث عن 'JJRC'.
- قم بتشغيل الطائرة بدون طيار وشبكة الواي فاي الخاصة بجهازك المحمول.
- قم بتوصيل جهازك المحمول بشبكة Wi-Fi الخاصة بالطائرة بدون طيار (على سبيل المثال، 'JJRC-H71-XXXX').
- افتح تطبيق JJRC للوصول إلى FPV view وميزات طيران متقدمة.
5. تعليمات التشغيل
5.1 قائمة مراجعة ما قبل الرحلة
- تأكد من شحن بطاريات الطائرة بدون طيار وجهاز التحكم عن بعد بالكامل.
- تأكد من تثبيت المراوح والواقيات بإحكام.
- اختر منطقة طيران مفتوحة وآمنة.
- قم بتشغيل الطائرة بدون طيار وجهاز التحكم عن بعد.
5.2 الاقتران والمعايرة
- الاقتران: شغّل الطائرة المسيّرة، ثم شغّل جهاز التحكم عن بُعد. ادفع عصا التحكم اليسرى للأعلى ثم اسحبها للأسفل. ستتوقف أضواء الطائرة المسيّرة عن الوميض، مما يدل على نجاح عملية الاقتران.
- معايرة الدوران: بعد الاقتران، ضع الطائرة بدون طيار على سطح مستوٍ. اضغط على عصا التحكم لأسفل ولليمين في آنٍ واحد. ستومض أضواء الطائرة بسرعة ثم تثبت، مما يدل على نجاح عملية المعايرة.
5.3 الإقلاع والهبوط
- انطلاق بمفتاح واحد: اضغط على زر الإقلاع ذي المفتاح الواحد الموجود على جهاز التحكم عن بعد. ستصعد الطائرة بدون طيار تلقائيًا إلى ارتفاع ثابت.
- الإقلاع اليدوي: ادفع كلا عصا التحكم للخارج وللأسفل لتشغيل المحركات. ثم ادفع عصا التحكم اليسرى للأعلى برفق للصعود.
- هبوط بمفتاح واحد: اضغط على زر الهبوط ذي المفتاح الواحد. ستهبط الطائرة بدون طيار تلقائيًا.
- الهبوط اليدوي: اسحب عصا التحكم اليسرى برفق إلى الأسفل للهبوط. بمجرد الهبوط، اسحب عصا التحكم كلتيهما إلى الداخل وإلى الأسفل لإيقاف المحركات.
5.4 أدوات التحكم في الطيران وميزاته
- الضوابط الأساسية: استخدم عصا التحكم اليسرى للتحكم في الارتفاع (أعلى/أسفل) والدوران (يسار/يمين). استخدم عصا التحكم اليمنى للتحكم في الحركة للأمام/للخلف ولليسار/لليمين.
- تثبيت الارتفاع: تحافظ الطائرة بدون طيار على ارتفاعها الحالي تلقائيًا، مما يسمح بالتحليق المستقر.
- تحديد موضع التدفق البصري: تستخدم هذه الميزة كاميرا موجهة للأسفل لاكتشاف الأنماط على الأرض، مما يساعد الطائرة بدون طيار على الحفاظ على موقعها والتحليق بثبات، خاصة على ارتفاعات منخفضة.
- الوضع بدون رأس: في وضع الطيران بدون رأس، يكون اتجاه الطائرة بدون طيار مرتبطًا بالطيار، بغض النظر عن اتجاهها الأمامي. اضغط على زر وضع الطيران بدون رأس لتفعيله أو تعطيله.
- تبديل السرعة: توفر الطائرة بدون طيار ثلاثة أوضاع للسرعة (30%، 60%، 100%) تناسب مستويات المهارة المختلفة. اضغط على زر تبديل السرعة للتنقل بين الأوضاع.
- تخطيط الرحلة (التحكم عبر التطبيق): باستخدام تطبيق JJRC، يمكنك رسم مسار طيران على شاشة هاتفك المحمول، وستتبع الطائرة بدون طيار المسار المحدد.
- مستشعر الجاذبية (التحكم عبر التطبيق): قم بإمالة هاتفك المحمول للتحكم في اتجاه الطائرة بدون طيار. فعّل هذه الميزة من خلال تطبيق JJRC.

صورة: رسم توضيحي يوضح كيف تساعد تقنية تحديد المواقع بالتدفق البصري الطائرة بدون طيار على التحليق بثبات من خلال تحليل أنماط الأرض، وكيف تحافظ تقنية تثبيت الارتفاع على ارتفاع محدد.

صورة: رسم توضيحي يظهر طائرة JJRC H71 بدون طيار أثناء الطيران مع ثلاثة أوضاع سرعة (30٪، 60٪، 100٪) موضحة على شاشة جهاز التحكم عن بعد.

صورة: يد تتفاعل مع تطبيق JJRC على هاتف ذكي، توضح ميزة تخطيط الرحلة حيث يتم رسم مسار للطائرة بدون طيار لتتبعه.

صورة: يد تحمل هاتفًا ذكيًا، توضح ميزة مستشعر الجاذبية حيث يتحكم إمالة الهاتف في اتجاه طيران الطائرة بدون طيار.
5.5 تشغيل الكاميرا و FPV
- كاميرا 1080P HD: تم تجهيز الطائرة بدون طيار بكاميرا عالية الدقة 1080P قابلة للتعديل بزاوية 90 درجة لالتقاط صور ومقاطع فيديو عالية الجودة.
- وظيفة FPV: بفضل تقنية البث المباشر عبر الواي فاي (Wi-Fi FPV)، يتم بث الصور والفيديوهات الحية من كاميرا الطائرة بدون طيار مباشرةً إلى جهازك المحمول المتصل عبر تطبيق JJRC. ويصل مدى البث إلى 50 متراً.
- تسجيل: استخدم الأزرار المخصصة على جهاز التحكم عن بعد أو عناصر التحكم داخل تطبيق JJRC لبدء/إيقاف تسجيل الفيديو أو التقاط الصور.

الصورة: عن قرب view من كاميرا طائرة JJRC H71 بدون طيار بدقة 1080 بكسل عالية الوضوح، مع تسليط الضوء على زاوية قابلة للتعديل تبلغ 90 درجة ومجال رؤية يبلغ 120 درجة. view.

الصورة: رسم توضيحي يظهر طائرة JJRC H71 بدون طيار وهي تبث فيديو مباشر عبر شبكة Wi-Fi إلى هاتف ذكي مثبت على جهاز التحكم عن بعد، بمدى إرسال يصل إلى 50 مترًا.
6. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الطائرة بدون طيار وجهاز التحكم عن بعد. تجنب استخدام الماء أو المذيبات.
- استبدال المروحة: في حالة تلف المروحة، استبدلها بمروحة احتياطية من النوع الصحيح (أ أو ب) باستخدام المفك المرفق.
- تخزين: خزّن الطائرة المسيّرة ومكوناتها في حقيبة الحمل في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. أزل البطاريات من جهاز التحكم عن بُعد إذا كنت ستخزّنها لفترات طويلة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الطائرة بدون طيار لا تستجيب للتحكم عن بعد. | غير مقترن أو البطارية منخفضة. | تأكد من تشغيل الطائرة بدون طيار وجهاز التحكم عن بعد وإقرانهما بشكل صحيح. اشحن البطاريات. |
| انجرافات الطائرة بدون طيار أثناء الطيران. | الجيروسكوب غير معاير أو رياح قوية. | قم بإجراء معايرة الجيروسكوب على سطح مستو. تجنب الطيران في ظروف الرياح. |
| صورة FPV ضبابية أو غير متصلة. | إشارة واي فاي ضعيفة أو تطبيق غير صحيح. | تأكد من أن الطائرة بدون طيار والهاتف ضمن نطاق 50 مترًا. أعد الاتصال بشبكة Wi-Fi الخاصة بالطائرة بدون طيار. استخدم تطبيق JJRC الرسمي. |
| المراوح لا تدور. | المحركات غير مجهزة أو المراوح تالفة. | حرك أذرع المحركات (عصا التحكم للخارج/للأسفل). تحقق من وجود عوائق أو استبدل المراوح التالفة. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | جيه جيه آر سي |
| نموذج | ح71 |
| دقة الكاميرا | دقة عالية 1080 بكسل (قابلة للتعديل بزاوية 90 درجة) |
| وقت الرحلة | حتى 22 دقيقة (مع بطاريتين) |
| سعة البطارية | 900 مللي أمبير (لكل بطارية) |
| نظام تحديد المواقع | تحديد المواقع بالتدفق البصري، تثبيت الارتفاع |
| الاتصال | واي فاي (رؤية مباشرة تصل إلى 50 مترًا) |
| أوضاع التحكم | التحكم عن بعد، التحكم عبر التطبيق (تخطيط الرحلات، مستشعر الجاذبية) |
| المميزات الخاصة | تصميم قابل للطي، وضع بدون رأس، 3 أوضاع للسرعة |
| مادة | ألياف الكربون البلاستيكية |
| وزن العنصر | 880 جرام |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع JJRC الرسمي. webالموقع أو تواصل مع بائع التجزئة. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.





