مقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Targus W610 AMW610AP Wireless 4-Key Optical Mouse. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

الصورة: الجانب view of the Targus W610 AMW610AP Wireless Optical Mouse, showcasinج- تصميمه المريح.
يثبت
1. تركيب البطارية
The Targus W610 AMW610AP mouse requires two AAA batteries for operation. These are included with your purchase.
- حدد مكان غطاء حجرة البطارية على الجانب السفلي للفأرة.
- حرك الغطاء لفتحه.
- قم بإدخال بطاريتين AAA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

Image: The underside of the Targus W610 mouse, illustrating the battery compartment and the storage slot for the USB receiver.
2. توصيل مستقبل USB
The wireless USB receiver enables communication between the mouse and your computer.
- قم بإزالة جهاز استقبال USB من فتحة التخزين الموجودة أسفل الماوس.
- قم بتوصيل مستقبل USB بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- سيكتشف جهاز الكمبيوتر لديك برامج التشغيل اللازمة ويُثبّتها تلقائيًا. قد يستغرق هذا بضع لحظات.

Image: The Targus W610 Wireless Optical Mouse displayed alongside its compact USB receiver.
3. تشغيل
After installing the batteries and connecting the USB receiver, turn on the mouse.
- Locate the On/Off switch on the underside of the mouse.
- Slide the switch to the 'On' position.
- الماوس جاهز الآن للاستخدام.
تعليمات التشغيل
الوظائف الأساسية
The Targus W610 AMW610AP mouse features standard controls for navigation and interaction.
- الزر الأيسر: Primary action, typically used for selecting items or opening links.
- انقر على اليمين: Secondary action, typically used for opening context menus.
- عجلة التمرير: تُستخدم للتمرير العمودي عبر المستندات و web يمكن أن تعمل الصفحات أيضًا كزر نقر أوسط.
- تقنية لاسلكية بتردد 2.4 جيجاهرتز: Provides a reliable and stable connection to your computer.

Image: The Targus W610 Wireless Optical Mouse positioned next to a laptop, demonstrating its use in a typical computing environment.
ضبط DPI
The mouse features a 3-level DPI adjustment button, allowing you to change the cursor sensitivity.
- Press the DPI button (located near the scroll wheel) to cycle through the available sensitivity settings: 800, 1200, and 1600 DPI.
- اختر إعداد DPI الذي يناسب تفضيلاتك ومهمتك على أفضل وجه.
صيانة
تنظيف
للحفاظ على أداء ومظهر الماوس الخاص بك:
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the mouse.
- بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampاغسل قطعة القماش بالماء أو محلول تنظيف معتدل. تجنب المواد الكيميائية القاسية.
- لا تسمح بدخول السوائل إلى الفأرةasing.
استبدال البطارية
When the mouse performance degrades or stops responding, it may be time to replace the batteries.
- اتبع خطوات تركيب البطارية الموضحة في قسم الإعداد.
- تخلص من البطاريات القديمة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Targus W610 AMW610AP mouse, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| الماوس لا يستجيب |
|
| حركة المؤشر غير منتظمة أو بطيئة |
|
| مشاكل الاتصال اللاسلكي |
|
تحديد
Key technical specifications for the Targus W610 AMW610AP Wireless Optical Mouse:
- رقم الموديل: AMW610AP
- الاتصال: 2.4 جيجاهرتز لاسلكي (مستقبل USB)
- نوع المستشعر: بصري
- إعدادات DPI: 800، 1200، 1600 (قابل للتعديل)
- عدد الأزرار: 4 (Left, Right, Scroll Wheel/Middle Click, DPI)
- مصدر الطاقة: 2 بطاريات AAA (مضمنة)
- متوسط عمر البطارية: حوالي 12 شهرًا
- الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 110 × 66.4 × 38 ملم
- وزن: 70 جرام
- أنظمة التشغيل المتوافقة: لينكس، ويندوز إكس بي (والإصدارات الأحدث)
- منصة الأجهزة: كمبيوتر محمول ، كمبيوتر شخصي
الضمان والدعم
معلومات الضمان
The Targus W610 AMW610AP Wireless Optical Mouse comes with a ضمان لمدة سنتين من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
دعم العملاء
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please visit the official Targus website or contact their customer support. Refer to the packaging or the Targus webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال.





