1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل معلومات أساسية لتركيب وتشغيل وصيانة وصلة سحب المقطورة الخلفية من APS، طراز HT-R30068، بشكل صحيح وآمن. صُممت وصلة السحب هذه من الفئة 3 خصيصًا لسيارات هوندا أوديسي المصنّعة بين عامي 1999 و2017، لتوفير حل موثوق لاحتياجات السحب. يُرجى قراءة هذه التعليمات بدقة قبل التركيب والاستخدام لضمان السلامة والأداء الأمثل.

الصورة 1.1: انتهىview من وصلة المقطورة الخلفية APS، طراز HT-R30068، والتي تتميز بمستقبل 2 بوصة وطلاء مسحوق أسود.
2. معلومات السلامة
سلامتك وسلامة الآخرين هي أولويتنا القصوى. التزم بجميع إرشادات السلامة أثناء التركيب والتشغيل.
- تصنيف وزن المركبة: لا تتجاوز أبدًا الحد الأقصى للوزن المسموح به للمركبة. راجع دليل مالك المركبة لمعرفة قدرات السحب المحددة.
- معايير الاختبار: يتجاوز مستقبل وصلة المقطورة هذا معايير V5 وقد تم اختباره من أجل السلامة وفقًا لمعيار SAE J684.
- التثبيت الاحترافي: على الرغم من تصميمها لسهولة التركيب، إلا أنه يوصى بالاستعانة بمساعدة فنية متخصصة إذا لم تكن على دراية بتعديلات المركبات.
- الأجهزة: استخدم فقط أدوات التثبيت المرفقة. تأكد من إحكام ربط جميع البراغي وفقًا لمواصفات الشركة المصنعة.
- التفتيش الدوري: قم بفحص وصلة السحب بشكل دوري بحثًا عن أي علامات تآكل أو تلف أو مثبتات مفكوكة، وخاصة قبل وبعد السحب.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات المدرجة أدناه في حزمة التثبيت الخاصة بك قبل البدء في التثبيت.
- وصلة جر خلفية واحدة من نوع APS
- جميع أدوات التثبيت اللازمة (البراغي، والحلقات، وما إلى ذلك).
- غطاء مطاطي واحد لوصلة المقطورة
- دليل تعليمات التركيب الذاتي (هذا الدليل)

الصورة 3.1: رسم توضيحي لأجهزة التثبيت المرفقة، والتي تتكون من مسامير وغسالات مختلفة مطلوبة للتثبيت.
4. الإعداد والتثبيت
تم تصميم وصلة سحب المقطورة الخلفية من APS لتركيبها مباشرةً باستخدام البراغي دون الحاجة إلى ثقب، وذلك لطرازات هوندا أوديسي المتوافقة (1999-2017). اتبع الخطوات العامة التالية للتركيب:
- تجهيز السيارة: أوقف السيارة على سطح مستوٍ وشغّل فرامل اليد. ولضمان السلامة، يُنصح باستخدام رافعات السيارة.
- تحديد نقاط التثبيت: حدد نقاط التثبيت الأصلية على هيكل السيارة من الخلف. عادةً ما تكون هذه ثقوبًا محفورة مسبقًا.
- وضعية الربط: ارفع وصلة المقطورة بحرص إلى موضعها، مع محاذاة أقواس تثبيت الوصلة مع فتحات هيكل السيارة. قد يكون من المفيد الاستعانة بشخص آخر أو استخدام رافعة أرضية.
- الأجهزة الآمنة: أدخل البراغي والصواميل المرفقة عبر الفتحات المحاذية. اربط جميع المثبتات يدويًا في البداية.
- الشد النهائي: بعد تثبيت جميع القطع المعدنية، قم بربط جميع البراغي تدريجياً وفقاً لمواصفات عزم الدوران المحددة من قبل الشركة المصنعة للسيارة. تأكد من تثبيتها بإحكام.
- تخليص العادم: قد تتطلب بعض عمليات التركيب خفض نظام العادم أو تعديله مؤقتًا للوصول إلى نقاط التثبيت.
- غطاء وصلة الجر: قم بتركيب غطاء وصلة السحب المطاطي المرفق في فتحة جهاز الاستقبال لحمايته من الأوساخ والحطام عند عدم استخدامه.
للحصول على إرشادات مرئية، تتوفر العديد من الدروس التعليمية المصورة عبر الإنترنت والمخصصة لتركيب وصلات سحب المقطورة في سيارة هوندا أوديسي، ويمكنها أن تكمل هذه التعليمات.

الصورة 4.1: تصوير لعملية اللحام الآلي الروبوتي المستخدمة في التصنيع، مما يضمن لحامات دقيقة وقوية من أجل السلامة الهيكلية للوصلة.
5. تعليمات التشغيل (إرشادات السحب)
وصلة السحب الخلفية من APS هذه من الفئة الثالثة، وهي مصممة لتناسب مجموعة متنوعة من تطبيقات السحب. التزم دائمًا بسعات الوزن المحددة وممارسات السحب الآمنة.
5.1 قدرات السحب
- قدرة تحمل الوزن: 3500 رطل (رطل)
- وزن اللسان (حمل الوزن): 350 رطل (رطل)
- قدرة توزيع الوزن: 5000 رطل (رطل)
- وزن اللسان (توزيع الوزن): 500 رطل (رطل)
مهم: تُحدَّد قدرة السحب الفعلية بأقل مكون تصنيفًا في نظام السحب، والذي يشمل السيارة، ووصلة السحب، وكرة وصلة السحب، وموصل المقطورة. يُرجى الرجوع دائمًا إلى دليل مالك السيارة لمعرفة حدود السحب المحددة.
5.2 ملحقات متوافقة
فتحة الاستقبال بقياس 2 بوصة × 2 بوصة متوافقة مع مجموعة واسعة من ملحقات السحب:
- حوامل كرة وصلة المقطورة
- أنظمة توزيع الوزن
- ناقلات البضائع
- حاملات الدراجات
- مقطورات متنوعة (مثل مقطورات النقل، ومقطورات القوارب، إلخ)amp(كاياك)

الصورة 5.1: تمثيل مرئي لتعدد استخدامات وصلة الجر، يوضح استخدامها مع أنظمة توزيع الوزن، وحوامل كرات وصلة الجر للمقطورات، وحوامل البضائع، وحوامل الدراجات، وأنواع مختلفة من المقطورات بما في ذلك قوارب الكاياك والقوارب، إلخ.ampوالمقطورات متعددة الاستخدامات.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المناسبة طول عمر وصلة سحب المقطورة وتشغيلها الآمن.
- مقاومة التآكل: تتم حماية وصلة الجر بطبقة نهائية متينة من مسحوق أسود لامع، معالجة بطبقة سائلة مقاومة للصدأ. يوفر هذا حماية فائقة ضد التآكل الناتج عن الغبار والتقشر والظروف الجوية القاسية.
- تنظيف: نظّف وصلة السحب دوريًا بالماء والصابون الخفيف لإزالة الأوساخ وبقايا الطريق. تجنّب استخدام المواد الكيميائية القاسية التي قد تُتلف الطلاء.
- فحص المثبتات: افحص بانتظام جميع مسامير وصواميل التثبيت للتأكد من إحكام ربطها. أعد ربطها بعزم الدوران المطلوب إذا لزم الأمر، خاصة بعد الاستخدامات القليلة الأولى وقبل الرحلات الطويلة.
- أنبوب الاستقبال: حافظ على نظافة الجزء الداخلي لأنبوب الاستقبال ذي القطر 2 بوصة وخلوه من الشوائب. استخدم الغطاء المطاطي المرفق عند عدم السحب لمنع تراكم الأوساخ والرطوبة.

الصورة 6.1: رسم تخطيطي للمقطع العرضي يوضح بالتفصيل ميزات مقاومة الصدأ المتميزة: الفولاذ المعالج مسبقًا، والطلاء الإلكتروني الخاص من الداخل والخارج، ونظام مزدوجtagطلاء مسحوقي أسود.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل أثناء التثبيت أو الاستخدام، فضع في اعتبارك ما يلي:
- مشاكل التركيب: إذا لم تتطابق فتحات البراغي تمامًا، فتأكد من وضع وصلة السحب في مكانها الصحيح. في بعض الأحيان، قد يكون من الضروري إجراء تعديلات طفيفة على علاقات عادم السيارة أو تنظيف الصدأ من فتحات البراغي الموجودة.
- المكونات السائبة: أعد فحص جميع المثبتات للتأكد من عزم الربط الصحيح. قد تتسبب الاهتزازات أثناء السحب في ارتخاء البراغي مع مرور الوقت.
- ضوضاء غير عادية: قد يشير صوت الصرير أو الطقطقة إلى وجود وصلات غير محكمة أو نقص في تزييت الأجزاء المتحركة (مثل كرة وصلة الجر). افحصها وقم بربطها حسب الحاجة.
- انخفاض أداء السحب: تأكد من عدم تجاوزك للقدرة المقدرة لوصلة السحب أو السيارة. كما أن التوزيع غير السليم للوزن قد يؤثر على الأداء.
إذا استمرت المشاكل، فاتصل بدعم عملاء APS للحصول على مزيد من المساعدة.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | أ.ب.س |
| رقم الموديل | HT-R30068 |
| توافق السيارة | هوندا أوديسي 1999-2017 |
| فئة الرافعات | الصف الثاني |
| حجم جهاز الاستقبال | 2 بوصة × 2 بوصة |
| قدرة تحمل الوزن | 3500 رطل |
| وزن اللسان (WC) | 350 رطل |
| قدرة توزيع الوزن | 5000 رطل |
| وزن اللسان (WD) | 500 رطل |
| مادة | الفولاذ الكربوني |
| ينهي | طلاء مسحوق أسود شديد اللمعان مع طلاء سائل مائي |
| معايير السلامة | يتجاوز معايير الإصدار الخامس، وتم اختباره وفقًا لمعيار SAE J684 |
| تثبيت | لا حاجة للحفر، يتم التثبيت بالبراغي |
| وزن العنصر | 38.8 رطل |
| أبعاد الحزمة | 60 × 20 × 8 بوصة |

الصورة 8.1: تفصيلية view فتحة جهاز الاستقبال مقاس 2 بوصة، مع تسليط الضوء على أبعادها القياسية للتوافق مع ملحقات السحب المختلفة.
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات بخصوص ضمان المنتج أو عمليات الإرجاع أو الدعم الفني، يرجى الاتصال بشركة APS مباشرةً عبر موقعها الرسمي. webالموقع الإلكتروني أو المتجر الذي اشتريت منه المنتج. احتفظ بإيصال الشراء ورقم طراز المنتج (HT-R30068) في متناول يدك عند الاتصال بالدعم الفني.





