1. المقدمة
Thank you for choosing the Redragon K551-RGB-MITRa Mechanical Gaming Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new keyboard. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. محتويات العبوة
يرجى التحقق من محتويات العبوة عند فتحها. في حال وجود أي نقص أو تلف في المنتجات، يرجى الاتصال بالبائع.
- Redragon K551-RGB-MITRa Mechanical Gaming Keyboard
- دليل المستخدم
3. انتهى المنتجview
The Redragon K551-RGB-MITRa is a full-sized 104-key mechanical gaming keyboard featuring RGB backlighting and dedicated multimedia functions. Its robust design ensures durability and responsiveness for an enhanced gaming and typing experience.

الشكل 3.1: بزاوية أمامية view of the Redragon K551-RGB-MITRa keyboard, showcasinيتميز بتصميمه الكامل وإضاءة خلفية RGB نابضة بالحياة.

Figure 3.2: Top-down perspective of the keyboard, illustrating the standard 104-key configuration and the Redragon branding.

الشكل 3.3: بزاوية view emphasizing the ergonomic keycap design and the compact yet full-sized form factor.

الشكل 3.4: الجانب الإيجابيfile of the keyboard, illustrating the adjustable feet that allow for customizable typing angles.
4. الإعداد
- فك لوحة المفاتيح: قم بإزالة لوحة المفاتيح من عبوتها بعناية.
- الاتصال بجهاز الكمبيوتر: قم بتوصيل موصل USB الخاص بلوحة المفاتيح بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول.
- تثبيت برنامج التشغيل: The keyboard is plug-and-play. Your operating system (Windows 10 or compatible) will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.
- ضبط الإمالة (اختياري): Flip out the adjustable feet on the underside of the keyboard to achieve your preferred typing angle.
5. تعليمات التشغيل
5.1 وظائف لوحة المفاتيح الأساسية
The Redragon K551-RGB-MITRa functions as a standard 104-key keyboard. All keys are designed for full anti-ghosting, ensuring that multiple simultaneous key presses are registered accurately, which is crucial for gaming.
5.2 التحكم في الإضاءة الخلفية RGB
The keyboard features customizable RGB backlighting. Use the following key combinations to adjust the lighting effects:
- الجبهة الوطنية + الإضافية: Cycle through various backlight modes (e.g., breathing, wave, static, reactive).
- الجبهة الوطنية + المنزل: Adjust backlight color in certain modes.
- الجبهة الوطنية + بجوب: زيادة سطوع الإضاءة الخلفية.
- الجبهة الوطنية + PGDN: تقليل سطوع الإضاءة الخلفية.
- الجبهة الوطنية + ديل: Adjust backlight speed or direction in dynamic modes.
Note: Specific lighting effects and their controls may vary. Experiment with the FN key combinations to discover all available options.
5.3 مفاتيح الوسائط المتعددة
يمكنك الوصول إلى وظائف الوسائط المتعددة عن طريق الضغط على FN key and pressing the corresponding F-keys (F1-F12):
- الجبهة الوطنية + F1: مشغل الوسائط
- الجبهة الوطنية + F2: خفض الصوت
- الجبهة الوطنية + F3: رفع الصوت
- الجبهة الوطنية + F4: صامت
- الجبهة الوطنية + F5: قف
- الجبهة الوطنية + F6: المسار السابق
- الجبهة الوطنية + F7: تشغيل/إيقاف مؤقت
- الجبهة الوطنية + F8: المسار التالي
- الجبهة الوطنية + F9: بريد إلكتروني
- الجبهة الوطنية + F10: Web المتصفح
- الجبهة الوطنية + F11: جهاز الكمبيوتر الخاص بي
- الجبهة الوطنية + F12: آلة حاسبة
6. الصيانة
لضمان طول عمر لوحة المفاتيح لديك وأدائها الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: Disconnect the keyboard from your computer before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no moisture enters the key switches. Compressed air can be used to remove dust and debris from between the keycaps.
- تجنب السوائل: Do not spill liquids on the keyboard. If a spill occurs, immediately disconnect it and allow it to dry completely before reconnecting.
- تخزين: قم بتخزين لوحة المفاتيح في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Redragon K551-RGB-MITRa keyboard, refer to the following common solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لوحة المفاتيح لا تستجيب |
|
| الإضاءة الخلفية لا تعمل أو غير صحيحة |
|
| المفاتيح لا يتم تسجيلها أو كتابتها مرتين |
|
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ريد دراجون |
| نموذج | K551-RGB-MITRa (K551 RGB-1) |
| نوع لوحة المفاتيح | لوحة مفاتيح الألعاب الميكانيكية |
| عدد المفاتيح | 104 مفتاحا |
| الإضاءة الخلفية | RGB الخلفية |
| مكافحة التظليل | Full N-Key Rollover (Conflict-free) |
| مفاتيح الوسائط المتعددة | 12 dedicated multimedia functions (via FN key) |
| الاتصال | USB سلكي |
| الأجهزة المتوافقة | كمبيوتر شخصي ، كمبيوتر محمول |
| نظام التشغيل | Windows 10 (and compatible versions) |
| مادة | بلاستيك |
| لون | أسود |
| الأبعاد (تقريبًا) | 44.4 × 15.2 × 4.2 سم |
| الوزن (تقريبا) | 1.26 كجم |
| مصدر الطاقة | طاقة يو اس بي |
9. الضمان والدعم
Redragon products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Redragon webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.





