دليل مستخدم ساعة كارلسون الرقمية المنبهة KA5753BK

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Karlsson Gummy Digital Alarm Clock, model KA5753BK. The alarm clock features a clear digital display, an alarm function with snooze, and a backlight for enhanced visibility. Its soft silicone finish provides a comfortable tactile experience.

2. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your Karlsson Gummy Digital Alarm Clock.

الشكل 2.1: أمام view of the Karlsson Gummy Digital Alarm Clock, displaying the time and top control buttons.

الشكل 2.2: مؤخرة view of the Karlsson Gummy Digital Alarm Clock, showing the battery compartment and control buttons.

عناصر التحكم والعرض:

• عرض رقمي: Shows current time (hours and minutes).
• SNOOZE/LIGHT Button (Top): Activates snooze function during alarm, illuminates display backlight.
• 'H' Button (Top): تعديل ساعات العمل.
• 'M' Button (Top): يتم تعديل الدقائق.
• TIME SET Button (Rear): يدخل إلى وضع ضبط الوقت.
• ALARM SET Button (Rear): يدخل وضع ضبط المنبه.
• ON/OFF Switch (Rear): Toggles alarm function.
• Battery Compartment (Rear): Holds 3 AAA batteries.

3. الإعداد

3.1 تركيب البطارية

1. Locate the battery compartment on the rear of the alarm clock.
2. افتح غطاء حجرة البطارية.
3. Insert 3 new AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and -). Batteries are not included.
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

3.2 ضبط الوقت الأولي

1. اضغط مع الاستمرار على الوقت المحدد button on the rear of the clock. The hour digits will begin to flash.
2. While the hour digits are flashing, press the H زر في الأعلى لضبط الساعة.
3. اضغط على الوقت المحدد اضغط على الزر مرة أخرى. ستبدأ أرقام الدقائق بالوميض.
4. While the minute digits are flashing, press the M زر في الأعلى لضبط الدقائق.
5. اضغط على الوقت المحدد button once more to confirm the time and exit the setting mode.

4. تعليمات التشغيل

4.1 ضبط المنبه

1. اضغط مع الاستمرار على مجموعة التنبيه button on the rear of the clock. The alarm hour digits will begin to flash.
2. While the alarm hour digits are flashing, press the H button on the top to adjust the alarm hour.
3. اضغط على مجموعة التنبيه button again. The alarm minute digits will begin to flash.
4. While the alarm minute digits are flashing, press the M button on the top to adjust the alarm minutes.
5. اضغط على مجموعة التنبيه button once more to confirm the alarm time and exit the setting mode.

4.2 تفعيل/إلغاء تفعيل جهاز الإنذار

• لتنشيط التنبيه، قم بتحريك تشغيل/إيقاف switch on the rear of the clock to the 'ON' position. An alarm icon will appear on the display.
• لإلغاء تنشيط الإنذار، حرك المفتاح تشغيل/إيقاف switch to the 'OFF' position. The alarm icon will disappear.

4.3 وظيفة الغفوة

• عندما يصدر صوت التنبيه، اضغط على الزر الكبير غفوة / ضوء button on the top of the clock. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes.

4.4 وظيفة الإضاءة الخلفية

• لإضاءة الشاشة في ظروف الإضاءة المنخفضة، اضغط على غفوة / ضوء button on the top of the clock. The backlight will activate for a few seconds.

5. الصيانة

5.1 التنظيف

• امسح ساعة المنبه بقطعة قماش ناعمة وجافة.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the silicone finish or display.

5.2 استبدال البطارية

• When the display dims or the alarm function becomes unreliable, it is time to replace the batteries.
• اتبع خطوات تركيب البطارية في القسم 3.1.
• تخلص من البطاريات القديمة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• العرض فارغ أو باهت:
  Ensure batteries are correctly installed and not depleted. Replace with new AAA batteries if necessary.
• لا يصدر صوت الإنذار:
  Check if the alarm is activated (ON/OFF switch on the rear). Verify that the alarm time is set correctly.
• تم عرض وقت غير صحيح:
  Reset the time following the instructions in Section 3.2.
• الأزرار لا تستجيب:
  أزل البطاريات وأعد إدخالها لإجراء إعادة ضبط بسيطة. إذا استمرت المشكلة، فاستبدل البطاريات.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

Warranty information for the Karlsson Gummy Digital Alarm Clock is typically provided at the point of purchase or through the manufacturer's official channels. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance or technical support, please contact your retailer or the Karlsson customer service department. Contact details can usually be found on the manufacturer's webتغليف الموقع أو المنتج.